Olmayacak duaya amin dedi.He built castles in the air all day.
Dua etmek için hepimiz diz çöktük.We all knelt down to pray.
Biz yağmur için dua ettik.We prayed for rain.
Duan kabul edilecektir.Your prayer will be answered.
Dualarım gerçekleşti.My prayers were answered.
Benim duama cevap verildi.My prayer was answered.
Yemeden önce dua et.Say your prayers before you eat.
İmparator ölülerin ruhları için dua etti.The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
O, günde birkaç kez dua eder.He prays several times a day.
Biz dua etmek için diz çöktük.We knelt down to pray.
Biz onların mutluluğu için dua ettik.We prayed for their happiness.
Onlar diz çöktü ve savaşın yakında sona ermesi için dua etti.They knelt down and prayed that the war would end soon.
Dua etmek için dizlerinin üstüne çöktü.She went down on her knees to pray.
Dizlerinin üzerinde Tanrı'ya dua etti.She prayed to God on her knees.
Uyumadan önce dua ederdi.She used to pray before going to bed.
Yatağa gitmeden önce dua ederdi.She used to pray before going to bed.
O, oğlunun geri dönüşü için dua etti.She prayed for her son's return.
Annesi onu affetsin diye dua etti.She prayed that her mother would forgive her.
Babam masanın başındaki yerini aldı ve dua etmeye başladı.Father took his place at the head of the table and began to say grace.
Şansının yaver gitmesi için dua ediyorum.I pray that you will have the best of luck.
Onu gönderdim. Benim için dua et.I sent it. Pray for me.
Hepimiz Japonya için dua ediyoruz.We are all praying for Japan.
Her toplantının bir dua ile başlaması gerektiğini söyledi.He said each meeting should begin with a prayer.
Onun bedenine dua edildi.A prayer was said over his body.
Tom kırk yılda bir Tanrı'ya dua eder.Tom prays to God once in a blue moon.
Benim mutlu olmam için dua edecek misin?Will you pray for me to be happy?
Tom yardım için Tanrı'ya dua etti.Tom prayed to God for help.
Tom ve diğer çiftçiler yağmur için dua etti.Tom and the other farmers prayed for rain.
Tom her zaman yemekten önce dua eder.Tom always prays before eating.
Tom Mary'nin sağ salim dönmesi için dua etti.Tom prayed for Mary's safe return.
Tom Mary'nin iyileşmesi için dua etti.Tom prayed for Mary to get well.
Dünyada en güçlü dua hangisidir?What is the most powerful prayer in the world?
Tanrı, duamı duy.God, hear my prayer.
Ben hiç dindar değilim ama Latince Rabbin Duası'nı dinlemek beni ürpertir.I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.
Saatlerce yürüyüşten sonra, dua etmek için bir kilisede durakladılar.After hours of walking, they stopped to pray in a church.
Her ikindi, kadın kiliseye dua etmeye giderdi.Every afternoon, the woman went to church to pray.
Hepimiz birlikte dua edelim.Let's all pray together.
Ailenle birlikte kiliseye git ve onun için dua et.Go to church with your parents and pray for her.
O pis kuyuda beş gün geçirdim. O anda tek çözümüm dua etmekti.I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
Daha iyi bir gelecek için dua ediyorum.I pray for a better future.
Bazı dillerde konuşma, dua etme gibidir.Speaking in some languages sounds like praying.
O, diktatörce dua eder.He prays dictatorially.
Tüm dua diktatörcedir.All prayer is dictatorial.
Dua bir tanrıya ulaşmanın tek yoludur.A prayer is one way to appeal to a deity.
Ben bazen toplantı odasında dua ederim.I sometimes pray in the meeting room.
Tom dua ediyor.Tom is praying.
Dua ediyorum.I am praying.
Camide ilk kez dua ediyorum.It's the first time I pray in a mosque.
Şu anda dua edemem.I cannot pray now.
Şimdi dua edemem.I cannot pray now.
Amayas dua ediyor.Amayas is praying.
Odamda dua ediyorum.I am praying in my room.
Hiç bir camide dua ettin mi?Have you ever prayed in a mosque?
Nasıl dua edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to pray.
Neredeyse her gün Tom'a dua ediyorum.I pray for Tom almost every day.
En son ne zaman dua ettin?When was the last time you prayed?
Nasıl dua edileceğini bilir.He knows how to pray.
Zamanın hızlı geçmesi için dua ediyorum.I am praying the time passes quickly.
Annemin beni affetmesi için dua ettim.I prayed that my mother would forgive me.