Ben sadece yorgun olduğumu düşünüyorum.I think I'm just tired.
Bir dakika düşüneyim.Let me think for a minute.
Ben çok eleştirel olabileceğimi düşünmekteyim.I've been thinking that I may have been too critical.
Sadece yeni bir iş düşünüyordum.I was just thinking of a new job.
Birinin çorbasına zehir koyduğunu düşündü.He thought someone had put poison in his soup.
Aslında düşündüğüm odur.Actually, that's what I thought.
Başka bir şey düşündüğü zaman bile, ölüm fikri onun aklına geldi.Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Kimin seçileceğini düşünüyorsun?Who do you think will be chosen?
Dow 35 puan düştü ve sonra dibe vurdu.The Dow plunged 35 points and then bottomed out.
Oldukça geç oluyor. Ben şimdi gitmem gerektiğini düşünüyorum.It is getting rather late. I think I must be going now.
Çoğu Japon öğrencinin çok çalıştığını düşünmüyor musunuz?Don't you think most Japanese students work hard?
Çoğu insan, öyle düşünüyor.Most people think so.
İngiliz halkı genel olarak evcil hayvanlarına son derece düşkündür.The British people in general are extremely fond of their pets.
Öyle söylemesi onun düşüncesizliğidir.It's thoughtless of her to say so.
Onun o kadar acımasız bir şey yapma yeteneğine sahip olduğunu hiç düşünmemiştim.I never thought he was capable of doing something so cruel.
O tür safça düşüncelerden kurtul.Get rid of those kinds of naive ideas.
Hiç kimse faiz oranlarında böylesine keskin bir düşüş beklemiyordu.Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Eğer düşürürsen kırarsın.It would break if you dropped it.
Onun bir kuş kafesi gibi olduğunu düşündü.He thought that it was like a bird cage.
Bir zaman meselesi olarak düşünülüyor.It is regarded as a matter of time.
O benim inançlarıma ters düşüyor.That goes against my beliefs.
Düşündüğün kadar zor değil.It is not so difficult as you think.
Onun denemeye değer olduğunu düşünüyorum.I think it's worth a try.
Onu daha düşük bir ısıda tutun.Keep it at a lower temperature.
O tam düşündüğüm gibiydi.It was just as I thought.
O, o kadar korkunç ki onu düşünmek istemiyorum.It is so dreadful that I don't want to think of it.
Onun harika bir fikir olacağını düşündüm.I thought that would be a great idea.
Ben onun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.I think it's a good idea.
Bunun yeteneklerini göstermek için iyi bir fırsat olduğunu düşünmüyor musunuz?Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
Fiyatı% 5 düşürürseniz yalnızca sipariş vermeyi düşünüyoruz.We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Ondan daha çok herhangi bir şeyi düşünemiyordum.I couldn't think of anything better than that.
Düşünmen için sana bir gün mühlet vereceğim.I'll give you a day to think about it.
Lütfen onun üzerinde düşünün ve bana kararınızı bildirin.Please think it over and let me know your decision.
Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think about it?
O halde, ben sizin bugün gelmeniz gerektiğini düşünüyorum.In that case, I think you should come in today.
Onlar bir daha ki sefere ne düşünecekler?What'll they think of next?
Yaşlı kadın düştü ve kalkamadı.The old woman fell and could not get up.
Yaşlı adam yere düştü.The old man fell down on the ground.
O, ilacı alır almaz onun ateşi düştü.As soon as he took the medicine, his fever went down.
Biz sorunu her yönden düşünmeliyiz.We must consider the question from every aspect.
Sorun düşünmeye değmez.The problem is not worth consideration.
Bir karara varmadan önce sorunu düşünmelisin.You should consider the problem before coming to a decision.
Lütfen sorun hakkında düşün.Please think about the problem.
Sorun hakkında ne kadar çok düşündüysem, o kadar zor görünüyordu.The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
O konuda kendi düşüncelerim var.I have my own thoughts on that subject.
Ağaç düşmek üzereydi.The tree was ready to fall down.
Ağaca yıldırım düştü.The tree was struck by lightning.
Kitap hakkında ne düşünüyorsun?What do you think about the book?
Asker, tüfeğiyle düşmana ateş açmayı reddetti.The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
Asker silahsız bir düşmana ateş etmeyi reddetti.The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
Askerler düşman ateşine maruz kaldı.The soldiers were exposed to the enemy's fire.
Belge düşmanın ellerine geçti.The document passed into the enemy's hands.
Uçak aniden düştü.The plane crashed suddenly.
Tüm masraflar sponsora düşecektir.All the expenses will fall on the sponsor.
Düşen at boynunu kırdı.The horse broke its neck when it fell.
Şehir düşmanın eline geçti.The city fell to the enemy.
Senin önerin çok cazip ama onun hakkında düşünmek zorunda kalacağız.Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Kasaba harabe haline düştü.The town fell into ruin.
Hayal kırıklığına uğratıcı duyuruyu duyduklarında herkese bir sessizlik örtüsü düştü.A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
Haber beni düş kırıklığına uğrattı.I am disappointed at the news.