Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimKje doth istega banish'd runagate v živo, - dajo mu tako unaccustom'd DRAM
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimMana yang banish'd pengembara yang sama Maha hidup, - Haruskah memberinya seperti dram unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimNär samma landsförviste runagate doth lever, - skall ge honom en sådan unaccustom'd DRAM
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimOnde esse renegado mesmo banido viverá, - deve dar-lhe como uma dram unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimOù que runagate même banni doth vivre, - doit lui donner une telle DRAM unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimSe tale runagate stesso bandito doth dal vivo, - gli darò una tale dram unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimTrong trường hợp đó banish'd runagate há sống, - Sẽ cho anh ta như một đơn vị unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimV prípade, že rovnaký banish'd runagate Čo live, - poskytne mu tak unaccustom'd dram
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimV případě, že stejný banish'd runagate Což live, - poskytne mu tak unaccustom'd dram
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimWaar diezelfde verbannen zwerver doet live, - hem zal geven, zoals een unaccustom'd dram
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimWo das gleiche verbannt runagate doth leben - ihm geben werde, so ungewohnter dram
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimW przypadku, gdy w tym samym banish'd runagate Czyż żyć, - daje mu takie unaccustom'd dram
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimΣε περίπτωση που η ίδια banish'd runagate doth ζει, - να παρέχει σ 'αυτόν μια τέτοια unaccustom'd DRAM
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimГде тот же banish'd бродяга Станет ли жить, - дам ему такую unaccustom'd драма
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimאיפה זה runagate banish'd אותו משמיעה לחיות, - שאתן לו כזה DRAM unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyimحيث أن نفس runagate banish'd أدارك العيش ، -- يعطي له مثل هذا الدرهم unaccustom'd
Aynı banish'd külhanbeyi canlı erdirmez, ona böyle bir unaccustom'd dram vereyim彼はすぐにティバルトの会社を守らなければならないこと：そして、私は満足して汝がしおれる願っています。
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.A situação mais dramática é quando alguém começa a massajar as têmporas.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Cel mai dramatic devine când cineva îşi masează tâmplele.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Emocje sięgają szczytu, gdy ktoś masuje sobie skronie.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Es ist schon aufregend, wenn sich jemand die Schläfe reibt.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Het meest dramatische dat er ooit gebeurt, is dat iemand over zijn slapen begint te wrijven.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Jeg mener, det mest dramatiske der sker er at nogen begynder at massere deres tindinger.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Je veux dire, le moment le plus dramatique c'est quand quelqu'un commence à se masser les tempes.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.가장 극적인 순간은 사람들이 기억력으로 지어진 성전을 어루만질 때입니다.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Najbolj napeto postane takrat, ko si nekdo začne masirati senca.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Nejdramatičtější chvilkou je, když si někdo začne masírovat hlavu.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Quiero decir, que lo más emocionante que pasa es cuando alguien se masajea la frente.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Úgy értem a legdrámaibb dolog, ami történik az, amikor valaki elkezdi masszírozni a halántékát.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Voglio dire, la cosa più emozionante che può capitare è qualcuno che inizia a massaggiarsi le tempie.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Θέλω να πω, το πιο δραματικό συμβάν είναι όταν κάποιος αρχίζει να τρίβει τους κροτάφους του.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Искам да кажа, че най-драматично става, когато някой започне да масажира слепоочията си.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.Самый драматичный момент состязания — когда один из участников начинает массировать свои виски.
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.זאת אומרת, הרגע הכי דרמטי שם זה כשמישהו מתחיל לעסות את הרקות שלו
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.أعني أنه عندما تصل أعلى حد من الدراما هو عندما يقوم أحدهم بتدليك جسده
Biri şakaklarını ovuşturmaya başladığında ortam gerçekten çok dramatik oluyor.誰かがこめかみを もみ始める程度です 僕はジャーナリストですから ネタが必要です
Biz onu aramak dramatik bir slasher renktirCoafura e frumos ca această care face ca totalul comenzilor noi
Biz onu aramak dramatik bir slasher renktirDet finns framsteg hemmafru hon är frugan Mariana åtminstone så för människor som tror köttet Groucho Marx
Biz onu aramak dramatik bir slasher renktir우리가 전화를 극적인 공포 색상입니다
Biz onu aramak dramatik bir slasher renktirהוא צבע מקצץ דרמטי אנחנו קוראים לזה
Biz onu aramak dramatik bir slasher renktirهو لون المشرح مثيرة نسميها
Biz onu aramak dramatik bir slasher renktirそれはこのような美しいスタイリングだ
Bu çok dramatik değil.Darunter sollten anderen Dinge nicht leiden.
Bu çok dramatik değil. Diğer şeylerden çalıyor olmamalı.No debería quitarle a otras cosas.
Bu çok dramatik değil.극적으로 많은 것이 아닙니다.
Bu çok dramatik değil.N-ar rămâne alte lucruri neacoperite.
Bu çok dramatik değil.Не трябва да се откъсваме от другите световни проблеми.
Bu çok dramatik değil.זה לא כזה דרמאטי
Bu çok dramatik değil.إنها ليست كارثة.
Bu çok dramatik değil.他のことが犠牲になるわけではないのです
Bu çok dramatikti!¡Muy dramático! ¡Impresionante!
Bu çok dramatikti!Потрясающе!
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.그래서 오늘날에는 "우주선 지구호"라는 극적인 말도 생긴 겁니다.
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Actualmente esta idea tiene un nombre dramático: Nave Espacial Tierra
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Astăzi această idee are un nume dramatic: Nava spațială Pământ.
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.De nos jours, cette idée possède un nom spectaculaire: le Vaisseau Terre.
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Dnes má ta myšlenka dramatické jméno: Vesmírná loď Země.
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Heutzutage hat diese Idee einen dramatischen Namen: "Raumschiff Erde."
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Hoje em dia esta ideia tem um nome dramático: Nave Espacial Terra.
Bugünlerde bu görüşe verilen dramatik bir isim var; Uzaygemisi Dünya.Napjainkban ennek a gondolatnak drámai neve van: Föld Űrhajó.