dr. ile cümle
dr. kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Southeast European Times için Saraybosna'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 11/04/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 11/04/12
Bu meblağın en büyük bölümü drenaj sistemlerinin montajına harcanacak.The largest part of that amount will go towards installing drainage systems.
Ancak Dragiceviç ne suçlandı ne de olaydaki rolüyle ilgili olarak hakkında soruşturma başlatıldı.Dragicevic, however, has not been charged, nor has an investigation been launched into his role.
Ona göre, Dracevac Split Fuarını daha üst bir seviyeye çıkarmak için mükemmel bir yer.In his view, Dracevac is a perfect location to take the Split Fair to a higher level.
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 01/03/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 01/03/12
Savunma Bakanı Dragan Sutanovac, "Sırbistan'ın AB yolu durdurulamaz," dedi."The Serbian path to the EU is unstoppable," said Defence Minister Dragan Sutanovac.
Bulgar yarış pilotu Todor Dunev Nissan 200 otomobiliyle Avrupa drift şampiyonu oldu.Bulgarian racing pilot Todor Dunev won the European drift title with his Nissan 200 car.
Dunev Sırbistan, Andora ve Macaristan'daki Avrupa drift yarışmalarını kazandı.Dunev won the King of Europe drift competitions in Serbia, Andora and Hungary.
Proje koordinatörü Dragan Popadiç, bu araştırmanın ilgi çekici bir çok yönü olduğunu belirtiyor.Project co-ordinator Dragan Popadic points to several interesting aspects of this research.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 13/02/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 13/02/12
Sırplar Draza Mihayloviç meselesinin kapanmasını istiyorlarSerbs seek closure on Draza Mihailovic
Draskoviç, toplantının "son derece başarılı" geçtiğini söyledi.The meeting was "more than successful," he said.
Drago Markoviç (solda) ve Adem Mripa, Kosova’nın kuzeyindeki yaşam koşullarından bahsediyor.Drago Markovic (left) and Adem Mripa talk about life in Kosovo's north.
Sırpça ve Arnavutça karışık konuşmaya başlıyor ve konuşmasında birçok kez Drago adı geçiyor.He starts talking in a mixture of Serbian and Albanian, saying the name Drago many times.
Drago çok iyi Arnavutça konuşuyor.Drago's Albanian is very good.
Drago, “İnsanların çoğu siyasetle değil, gündelik yaşamla ilgileniyor."Most people are not interested in politics; they are interested in daily life.
37 yaşındaki Dragana Zhiviç, Obiliçli bir mülteci.Dragana Zhivic, 37, is a refugee from Obilic.
SETimes'a konuşan Varvanas, "Durum oldukça dramatik."The situation is dramatic.
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 20/01/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 20/01/12
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 17/03/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 17/03/12
Drago Kovaceviç AB'nin kararını "pek kimseyi şaşırtmayan feci bir haber" olarak niteledi.Drago Kovacevic characterised the EU decision as "disastrous news that barely surprised anyone".
Sariç'in üç yardımcısı -Goran Sokoviç, Drasko Vukoviç ve Dejan Sekularac- hâlâ yakalanamadı.Three Saric associates -- Goran Sokovic, Drasko Vukovic and Dejan Sekularac -- are still at large.
Vilamet'in Başkanı Dragan Bogdanoviç, bir avroluk fiyatın uzlaşmacı bir çözüm olduğunu söyledi.Vilamet's President Dragan Bogdanovic said the one euro price is a compromise solution.
Drakuliç yerel seviyede oluşturulacak olası bir DS-DSS koalisyonunu da gayrı resmi şekilde duyurdu.Drakulic has unofficially announced a possible DS-DSS coalition at the local level.
Dünyanın en yüksek hiperenflasyonunun önüne, Dragoslav Avramoviç'in ekonomik programıyla geçildi.The greatest hyperinflation in the world was cut short by Dragoslav Avramovic's economic programme.
SETimes'a konuşan Dragomir, "Yedi yıl önce tam bir toplumsal trajediye tanık oldum."I witnessed a whole community tragedy seven years ago.
Dragan, "SC'nin karşı olduğu hiçbir şeyi imzalamamalıydık." dedi."We shouldn't have signed anything RS disagrees with," he said.
Ünlü Sırp yazar Dragan Lukiç 1 Ocak'ta Belgrad'da 78 yaşında hayata veda etti.The celebrated Serbian writer Dragan Lukic passed away at the age of 78 in Belgrade on 1 January.
Karadağ'daki gazete draması medya özgürlüğü hakkında sorulara yol açtıNewspaper drama in Montenegro sparks questions on media freedom
Southeast European Times için Podgorica'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 16/01/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Podgorica -- 16/01/12
Kazılar Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi'nden Dr. Nurfettin Kahraman başkanlığında gerçekleştirildi.Excavations were conducted by a team led by Dr. Nurfettin Kahraman of Mehmet Akif Ersoy University.
Drobnjak, "Bunun değeri ölçülemez." dedi."That value is beyond measure," Drobnjak said.
Draskoviç'in savunduğu "Çek modelinde", 1990 yılında tüm gizli polis üyeleri işten çıkartılmıştı.The "Czech model", which Draskovic advocates, had all secret police members fired in 1990.
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 17/12/11By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 17/12/11
Southeast European Times için Saraybosna'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 07/12/11By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 07/12/11
Makedon Ulusal Tiyatrosu'ndaki Drama Evi'in kuruluşunun 58. yıldönümü kutlandı.The Drama House in the Macedonian National Theatre celebrated its 58th anniversary.
Yunan bakan Droutsas, BM başkanı Ban ile Kıbrıs konusunda görüştüGreece's Droutsas discusses Cyprus with UN's Ban
Dragana Todoroviç Kosova'nın Sırp kontrolüne geri dönmesini istiyor.Dragana Todorovic wants to see Kosovo's return to Serbian control.
Southeast European Times için Podgorica'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 09/11/11By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Podgorica -- 09/11/11
Araştırma görevlisi Dr. Biljana Ljuiç, "Şu ana kadar dermis ve epidermisi oluşturma başarı sağladık."We succeeded so far in creating dermis and epidermis.
Zagrep'te Drazen'in ailesini özel olarak ziyaret ettim."I visited Drazen's parents in Zagreb, privately.
Southeast European Times için Podgorica'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 05/03/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Podgorica -- 05/03/12
Biyotıp Dairesi Müdürü Dr.Dana Mihailoviç SETimes'a verdiği demeçte, "Aileye her zaman soruluyor."The family is always asked.
Draskoviç Davasında Verilen Cezalar Sırbistan-Karadağ'da Tartışmalara Yol AçtıSentencing in Draskovic Case Sparks Debate in Serbia-Montenegro
Linda, "Dreaming" adlı şarkısıyla festivalin altıncısının birincisi oldu.With the song "Dreaming", Linda took the sixth edition of the festival.
PDK Skenderaj, Drenas, Malisheva ve Lipjan'da kazandı.The PDK won in Skenderaj, Drenas, Malisheva and Lipjan.
Yine B92 kullanıcısı Drako da hayal kırıklığına uğramış ve kızgın.Fellow B92 user Drako is also disappointed and angry.
İkinci sırada gelen Dragan Haydukoviç, oyların yüzde 5.9'unu aldı.Dragan Hajdukovic came in second, with 5.9 per cent.
Southeast European Times için Zagrep'ten Drazen Remikoviç'in haberi -- 20/12/11By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Zagreb -- 20/12/11
Southeast European Times için Podgorica'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 24/01/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Podgorica -- 24/01/12
Protestocular 21 Ocak Cumartesi günü parlamento önünde toplandı. [Drazen Remikoviç/SETimes]Protesters gather in front of parliament on Saturday (January 21st). [Drazen Remikovic/SETimes]
Belediye Başkanı Dragan Cilas da etkinliğe övgüde bulundu.Mayor Dragan Djilas also praised the event.
Fakat meslektaşı diğer bir analist Zoran Dragisiç aynı fikirde değil.But fellow analyst Zoran Dragisic disagrees.
Fikir, Olinka Vistica ve Drazen Grubisiç adlı iki Hırvat sanatçıdan çıktı.The idea came from two Croatian artists, Olinka Vistica and Drazen Grubisic.
Sırp doktor Dragan Miliç, 2010 yılında en genç damar doktoru seçildi. [Arşiv]Serbian doctor Dragan Milic was named the best young vascular surgeon in 2010. [File]
63 yaşındaki Vinka Jovanoviç Dr. Miliç ile tanışmadan önce bacak ağrılarından şikayetçiydi.Vinka Jovanovic, 63, had battled leg pain before she met Dr. Milic.
İktidar koalisyonunun adayı Dragan Marsicanin ise yüzde 12,69'da kaldı.Ruling coalition candidate Dragan Marsicanin pulled in only 12.69 per cent.
Ansiklopedi editörü ve akademisyen Dr. Blaze Ristovski. [Matica na iselenicite]Encyclopedia editor and academy fellow Dr. Blaze Ristovski. [Matica na iselenicite]
Ancak Draskoviç'e göre bunlar lafta kalmamalı, harekete geçmeli.But words are not enough, Draskovic says. Something must be done.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 14/12/11By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 14/12/11