doya doya ile cümle
doya doya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››Kamu akan menikmati kemakmurannya, seperti seorang anak menyusu pada ibunya
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››너희가 젖을 빠는 것 같이 그 위로하는 품에서 만족하겠고 젖을 넉넉히 빤 것 같이 그 영광의 풍성함을 인하여 즐거워하리라
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››para que maméis y os saciéis de los pechos de sus consolaciones, para que chupéis y os deleitéis a seno lleno.
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››Proto že ssáti budete, a sytiti se z prs potěšení jeho, ssáti budete, a rozkoš míti v blesku slávy jeho.
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››Så skal I få die og mettes av hennes husvalende bryst, suge og glede eder ved hennes store herlighet.
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››Så skolen I få dia eder mätta vid hennes hugsvalelses bröst; så skolen I få suga med lust av hennes rika barm.
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››Wees blij om Jeruzalem; drink met volle teugen van haar glorie als een kind aan zijn moeders overvolle borst.
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››чтобы вам питаться и насыщаться от сосцов утешений его, упиватьсяи наслаждаться преизбытком славы его.
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››למען תינקו ושבעתם משד תנחמיה למען תמצו והתענגתם מזיז כבודה׃
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››لكي ترضعوا وتشبعوا من ثدي تعزياتها. لكي تعصروا وتتلذذوا من درة مجدها
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››使 你 們 在 他 安 慰 的 懷 中 喫 奶 得 飽 . 使 他 們 得 他 豐 盛 的 榮 耀 、 猶 如 擠 奶 、 滿 心 喜 樂
Öyle ki, onun avutucu memelerini emip doyasınız, Kana kana içip Onun yüce bolluğundan zevk alasınız.››使 你 們 在 他 安慰 的 懷 中 喫奶 得飽 . 使 他們得 他 豐盛 的 榮耀 、 猶如 擠奶 、 滿心喜樂
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Aanpasbare bestandsinvoeging - \\include{bestand}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Einstellbare Dateieinbindung - \\include{file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Inclusão Personalizada de Ficheiro -\\ include{ file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Inclusión de archivo personalizable - \\include{archivo}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Inclusione di file personalizzabile - \\include{file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Insertion de fichier personnalisable - \\include{file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Valbar inkludering av fil -\\ include{ file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Valgfri inklusion af fil -\\ include{ file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Προσαρμόσιμη ενσωμάτωση αρχείου -\\ include{ file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Настраиваемое включение файла -\\ include{ file}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}Регульоване додавання файла —\\ include{ файл}
Özel doya ekleme -\\ include{ file}ファイルを選択して含める - \\include{file}
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.(103:16) Насыщаются древа Господа, кедры Ливанские, которые Он насадил;
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Cây cối Ðức Giê-hô-va được đầy mủ nhựa, Tức là cây hương nam tại Li-ban mà Ngài đã trồng,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Cây_cối Ðức_Giê - hô-va được đầy mủ nhựa , Tức_là cây hương nam tại Li-ban mà Ngài đã trồng ,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.daß die Bäume des HERRN voll Saft stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzt hat.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.De ceders in de Libanon zijn van de HERE. Ook zij ontvangen ruim voldoende water.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.HERRENS träd varda ock mättade, Libanons cedrar, som han har planterat;
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.HERRENs Træer bliver mætte, Libanons Cedre, som han har plantet,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han har plantet,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.여호와의 나무가 우택에 흡족함이여 곧 그의 심으신 레바논 백향목이로다
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Les arbres de l`Éternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu`il a plantés.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Megelégíttetnek az Úrnak fái, a Libánonnak czédrusai, a melyeket plántált;
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Nasyceno bývá i dříví Hospodinovo, cedrové Libánští, kteréž štípil.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Nasycone bywają i drzewa Pańskie, i cedry Libanu, których nasadził;
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Nasycujú sa stromy Hospodinove, cedry Libanona, ktoré posadil,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Pohon-pohon TUHAN mendapat hujan berlimpah pohon cemara Libanon yang ditanam-Nya sendiri
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Ravintonsa saavat myös Herran puut, Libanonin setrit, jotka hän on istuttanut.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Saciam-se as árvores do Senhor, os cedros do Líbano que ele plantou,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Se llenan de savia los árboles de Jehovah; los cedros del Líbano, que él plantó
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Se udă copacii Domnului, cedrii din Liban, pe cari i -a sădit El.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Si saziano gli alberi del Signore, i cedri del Libano da lui piantati
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Siti se drevje GOSPODOVO, cedre na Libanonu, ki jih je vsadil,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Εχορτασθησαν τα δενδρα του Κυριου αι κεδροι του Λιβανου, τας οποιας εφυτευσεν
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.Великолепните+ дървета се наситиха, Ливанските кедри, които Господ е насадил,
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.ישבעו עצי יהוה ארזי לבנון אשר נטע׃
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.تشبع اشجار الرب ارز لبنان الذي نصبه.
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.佳 美 的 樹 木 、 就 是 利 巴 嫩 的 香 柏 樹 、 是 耶 和 華 所 栽 種 的 、 都 滿 了 汁 漿
RABbin ağaçları, Kendi diktiği Lübnan sedirleri suya doyar.佳 美 的 樹木 、 就 是 利巴 嫩的 香柏樹 、 是 耶和華 所 栽種 的 、 都 滿 了 汁漿
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.A dám bylinu na tvojom poli pre tvoje hovädá, a budeš jesť a nasýtiš sa.
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.Dám i pastvu na poli tvém pro hovada tvá, a budeš jísti až do sytosti.
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.Dam też trawę na polach twoich, dla bydła twojego, i będziesz jadł, a najesz się.
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.de asemenea va da iarbă în cîmpiile tale pentru vite, şi vei mînca şi te vei sătura.
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.e darei erva no teu campo para o teu gado, e comerás e fartar-te-ás.
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.Él dará también hierba en tu campo para tu ganado. Así comerás y te saciarás
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.farò anche crescere nella tua campagna l'erba per il tuo bestiame; tu mangerai e sarai saziato
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.Füvet is adok a te mezõdre a te barmaidnak; te pedig eszel és megelégszel.
RAB tarlalarda hayvanlarınız için ot sağlayacak, siz de yiyip doyacaksınız.Ja minä annan sinun karjallesi ruohoa kedoillasi; ja sinä syöt ja tulet ravituksi.