Şimdiki tuştakımını bir. keymap dosyasına sakla.Save current keybindings in a keymap file.
Bir klavye haritası dosyası seçinSelect a keymap file
Aşağıdaki bilgiler keymap dosyasına iliştirildi. Bu keymap' ı almak istediğinizden emin misiniz?The following information was attached to the keymap. Do you really want to import this keymap?
% 1 dosyası, yazılmak için açılamadı!Ca n't open %1 for writing!
Sağlaması yapılacak aşağıdaki dosyalarAbout to calculate checksum for the following files
Sağlaması yapılacak dosya( lar)About to verify checksum for the following files
Sağlama dosyası:Checksum file:
% 1 sağlama dosyası okunamadı. Lütfen geçerli bir sağlama dosyası belirtin.Error reading checksum file %1. Please specify a valid checksum file.
Aşağıdaki dosyalarda başarısızlık:The following files have failed:
Dosya ve özetFile and hash
Sağlama dosyasını Sakla:Save checksum to file:
Her kaynak dosya için sağlama dosyasıChecksum file for each source file
% 1 dosyası zaten var. Üzerine yazmak istediğinize emin misiniz?File %1 already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Kaydedilecek dosyayı seçinSelect a file to save to
% 1 dosyası kaydedilirken hata.Error saving file %1
Sağlama dosyalarını kaydediyor..Saving checksum files...
*. xml_BAR_xml- dosyalar * _BAR_tüm dosyalar*. xml_BAR_xml-files *_BAR_all files
Bu dosya zaten var. Üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?This file already exists. Do you want to overwrite it?
Varolan dosyanın üzerine yazılacak?Overwrite existing file?
Yeni dosyaadıNew filename
Dosyaadı tanımla:Set a filename:
Dosyaadı düzenleEdit filename
Başka bir dosyaadı tanımla:Set another filename:
Çalıştırılabilir dosyayı seç...Choose executable...
Dosya & Filtresi:File & Filter:
Aynı büyüklükteki çift dosyaları bir de içerikleriyle karşılaştır.Compare duplicated files with same size by content.
Soldan Sağa kopyalanmak üzere işaretlenen dosyaları göster (CTRL+L).Show files marked to Copy from left to right (CTRL+L).
Biribirinin aynısı olan dosyaları göster (CTRL+E).Show files considered to be identical (CTRL+E).
Hariç tutulan dosyaları göster (Ctrl+D).Show excluded files (CTRL+D).
Sağdan Sola kopyalanmak üzere işaretlenen dosyaları göster (CTRL+R).Show files marked to Copy from right to left (CTRL+R).
Silinmek üzere işaretli dosyaları göster (CTRL+T).Show files marked to delete (CTRL+T).
Her iki tarafta da mevcut olan dosyaları göster.Show files that exist on both sides.
Sadece bir tarafta mevcut olan dosyaları gösterShow files that exist on one side only.
Gizli dosyaları yoksayIgnore hidden files
& Hedef dizinden seçilen dosyalar:Selected files from target directory:
& Kaynak dizinden seçilen dosyalar:Selected files from source directory:
Sol dizinden seçilen dosyalar:Selected files from & left directory:
Sağ dizinden seçilen dosyalar:Selected files from & right directory:
& Soldaki dosyayı gösterView left file
Sağdaki dosyayı & gösterView right file
& Dosyaları Karşılaştır& Compare Files
% 1 (% 2) dosya karşılaştırılıyor...Comparing file %1 (%2)...
\ tHazır:% 1 /% 2 dosya,% 3 /% 4\tReady: %1/ %2 files, %3/ %4
Dosya sayısı:% 1Number of files: %1
% 1 dosyası silinirken hata!Error at deleting file %1!
Sadece seçilen dosyalarSelected files only
% 1 dosya: ~% 2%1 files: ~ %2
Dosyalar:% 1Files: %1
Dosya büyüklüğünü gösterShow file sizes
Küçük dosyaları gösterShow small files
Krusader:: DosyaRenklendirmeKrusader: :Filelight
DosyaRenkli görünümFilelight view
Dosyalar tümden silinecek.Files will be permanently deleted.
Dosyalar silindiğinde Çöpe atılacakFiles will be moved to trash when deleted.
Mime- tipi sihri dosya tiplerinin daha iyi ayrılmasını sağlar, - ama yavaştır.Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.
Dosyayı sade- metin kipinde gösterView the file in text-only mode
Dosyayı hex kipinde göster (binary dosyalar için)View the file in hex-mode (better for binary files)
Dosyayı listeleyici ile göster (büyük metin dosyaları için)View the file with lister (for huge text files)
Dahili gösterici her dosyayı ayrı pencerede açarInternal editor and viewer opens each file in a separate window
Metin dosyası şu boyuttan daha büyükse listeleyiciyi kullan:Use lister if the text file is bigger than: