Dostum. Bir iş olsun.Conseguir un trabajo.
Dostum. Bir iş olsun.Dude. למצוא עבודה.
Dostum. Bir iş olsun.Ia un loc de muncă.
Dostum. Bir iş olsun.Mendapatkan pekerjaan.
Dostum. Bir iş olsun.Отримати роботу.
Dostum. Bir iş olsun.Получить работу.
- Dostum, bu çok aptalca!Amico, è troppo stupido
- Dostum, bu çok aptalca!C'est vraiment stupide, cela.
Dostum, bunu da yapmıyorum.Oh man, saya tidak melakukan hal itu.
Dostum, bunu da yapmıyorum.OH uomo,non sto facendo questo.
Dostum, bunu da yapmıyorum. Siz, bir grup kötü kalpli b*k çuvalından başka bir şey değilsiniz.Oh hombre no voy a hacer eso tus jodidos males vuelven
Dostum, bunu da yapmıyorum. Siz, bir grup kötü kalpli b*k çuvalından başka bir şey değilsiniz.Не правя това, сган такава!
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Acum incearca sa-ti schimbi gandurile, prietene.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Anh cũng cố thay đổi suy nghĩ của mình đi, bạn tôi.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Essaye de modifier tes pensées maintenant, mon ami.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Jetzt versuche, deine Denkweise zu ändern, mein Freund.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Most igyekezz másfelé fordítani a gondolataidat.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Ora cerca di cambiare i tuoi pensieri, amico mio.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Teraz spróbuj zmienić swe myśli, przyjacielu.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Zkus nyní můj příteli změnit své myšlenky.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Τώρα προσπαθήστε ν' αλλάξετε τις σκέψεις σας, φίλε μου.
Dostum, düşüncelerinizi şimdi değiştirmeye çalışınız.Теперь попробуй изменить свои мысли, мой друг.
Dostum, eski dostum benim!Amigo, mi buen amigo! - ¿Cómo has estado? - Tio genial!
Dostum, eski dostum benim!Bạn tốt của tao!
Dostum, eski dostum benim!Hé, il y a du sang neuf ici. - Ça va ?
Dostum, eski dostum benim!Hé, mon pote !
Dostum, eski dostum benim!Kamaráde, můj dobrý kamaráde!
Dostum, eski dostum benim! - Nasılsın?Amigo, mi buen amigo! - ¡Como has estado! - ¡Muy bien compañero!
Dostum, eski dostum benim! - Nasılsın?Друг, друг!
Dostum, eski dostum benim! - Nasılsın?Приятелю!
Dostum, eski dostum benim!Teman, teman baik aku!
Dostum, eski dostum benim!Teman, teman baik aku!
Dostum, eski dostum benim!Vän, min gode vän!
Dostum, eski dostum benim!Vriend, mijn goede vriend!
Dostum, eski dostum benim!الصديق، صديقي الحميم
Dostum, evine gittim, her yer yemek doluydu.Chłopak, przychodzę do niej do domu a ona ma naszykowane mnóstwo jedzenia.
Dostum, evine gittim, her yer yemek doluydu.Hombre. Llegué a su casa y tenía comida preparada en todos lados.
- Dostum, neler oluyor?- Amigo, o que se passa?
- Dostum, neler oluyor?- Haver, mi van? - Tessék?
- Dostum, neler oluyor? - Hiçbir şey.- Oye, ¿qué pasa? - ¿Qué?
- Dostum, neler oluyor?- Kámo, co se děje?
- Dostum, neler oluyor?Kaveri, mikä on? - Mitä?
- Dostum, neler oluyor?Kumpel, was ist los? Was?
- Dostum, neler oluyor?Makker, wat is er? - Wat?
- Dostum, neler oluyor?Mate, vad är det? Vad? Ingenting.
- Dostum, neler oluyor?- Oye, ¿qué pasa? - ¿Qué?
- Dostum, neler oluyor?Stary, co jest? Co?
- Dostum, neler oluyor?Φίλε, τι συμβαίνει? Τι?
- Dostum, neler oluyor?Шта се дешава? - Шта?
- Dostum, nerelerdesin sen?Amico, dove sei stato?
- Dostum, nerelerdesin sen? - Her zamanki yerimde.Man, waar heb jij gezeten? - overal en nergens eigenlijk.
- Dostum, nerelerdesin sen?- Kde si bol doteraz, človeče?
- Dostum, nerelerdesin sen?- Kde si byl do teď, člověče?
- Dostum, nerelerdesin sen?Къде се изгуби, човече?
Dostum, ofisi sürekli hıncahınç doluydu.Doamne, biroul ei era plin ochi.
Dostum, ofisi sürekli hıncahınç doluydu.Hát, az ő irodája tényleg zsúfolt volt.
Dostum, ofisi sürekli hıncahınç doluydu.Hennes kontor var verkligen fullproppat.
Dostum, ofisi sürekli hıncahınç doluydu.Hombre, su despacho estaba lleno.
Dostum, ofisi sürekli hıncahınç doluydu.Hoši, její kancelář byla narvaná.
Dostum, ofisi sürekli hıncahınç doluydu.어머니의 사무실은 언제나 붐볐죠.