donmuş ile cümle
donmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ahşaptan yapılan yapılar on bin yıl geriye dönmüştür.Known constructions using wood date back ten thousand years.
Babası Almanya'ya geri dönmüştür.Her parents have returned to Germany.
Anglikan inancının bir üyesi olmuş, daha sonra Egbas'a geri dönmüştür.He became a member of the Anglican faith, and soon returned to the homeland of his fellow Egbas.
Niflheim'ın nehirleri donmuştu.The Nile River in Egypt freezes over.
Cris sahalara 1 Mart 2008'de Lille karşısında 1-0 kazanılan maçta dönmüştür.Cris made his return to the squad on 1 March 2008 in a 1–0 win over Lille.
Daha önce kardeşini öldürmekle tehdit etmiş olan Pagano gönderilmiş olduğu sürgünden geri dönmüştür.Pagano, who once threatened the life of his brother, has returned from exile.
Daha sonra mahalleliden özür dileyip tekrar aralarına dönmüştür.He apologises and they get back together again.
Daha sonra öğretmenliğe tekrar dönmüştür.He eventually returned to teaching.
Adam onun güzelliği karşısında şaşkına dönmüştür.He is struck by her beauty.
Sonraki sahnede sabah olmuş ve rüyadan uyanılmışcasına her şey normale dönmüş gibidir.When he awakes the next morning, in his own bed, everything seems normal.
İtalya 14 yıl aradan sonra geri dönmüştür.She returns to town after 14-year absence.
Her şey savaştan önceki haline dönmüştür (status quo ante bellum).Each stage is locked (with the exception of the first one) until the level before it is completed.
Tamâmen Tanrı oluşuyla, ölümü yenmiş ve hayata dönmüştür.For here God Himself will dwell with His people, and suffering and death will have passed away.
Kibirli birine dönmüştü.He returned a changed man.
Ancak daha sonra kayınvâlidesinin zulmüne dayanamayarak boşanmış ve Türkiye'ye geri dönmüştür.So, his wife ran away from him before he could be subjected to return to his human form.
Yüzey donmuş veya sıvı hidrokarbonlar (örneğin katran ve metan) ve karbon monoksit içerecektir.The surface would contain frozen or liquid hydrocarbons (e.g. tar and methane) and carbon monoxide.
Ters hibrit roketlerde ise, oksitleyici olarak donmuş oksijen ve amonyum perklorat kullanılmaktadır.For a reverse hybrid, oxidizers such as frozen oxygen and ammonium perchlorate are used.
Ailesini öldürmüş ve onlar da intikam için geri dönmüşlerdir.Upon his return, he found his family disgraced and dispossessed.
2005’te siyasete geri dönmüş ve aynı yıl yapılan başkanlık seçimini kazanmıştır.He made a political comeback in 2005, winning that year's presidential election.
Dalekler geri dönmüştür.Return of the Daleks.
Kavak Yellerinden kısa bir süre ayrılmış daha sonra tekrar dönmüştür.He was right as Zhao Yun returned to him a short while later.
Eberhard’lar 1936 yılında Almanya’ya dönmüşlerdir.Eberhard returned to Germany from 1936 to 1937.
Bu gidişat 920 yılından sonra dönmüştür.The tide began to turn again after 920.
Bunu dört defa yapmıştır, fakat sonra eve dönmüştür.And he would stay here four days and then go back.
Piso, Caligula’nın devrilmesi üzerine bir yıl sonra geri dönmüştür.Piso would return to Rome one year later, after Caligula’s assassination.
Kış vaktinde, donmuş olan gölet Buz pateni için popüler bir merkezdir.In the winter, the frozen pond is a popular place for ice skating.
Babar tam da geri dönmüşken fil topluluğunun kralı zehirli mantar yiyerek ölür.Just as he returns to his community of elephants, their king dies from eating a bad mushroom.
Ayrıca buna "donmuş duman"da denmektedir.He is also known as "The Frozen Inferno".
Ayrıca Zygonlar da geri dönmüştür.But the Germans came back too.
Bunun üzerine ordusuyla Çanakkale Boğazı'na dönmüştür.Upon his return, he settled in Kalinin (now Tver).
1957'de sürgünden dönmüş olan İnguşlar eski topraklarını Osetler'den geri almak istemişlerdir.Expelees allowed to return in 1956 found their old homes occupied by Russians.
1998 yılında tekrar köyleri dönmüş olanlar vardır,fakat köy nüfus'u artık hiç artmamıştır.This has remained since 2008, but the townspeople do not seem to mind.
John Barrowman, sezonun son üç bölümünde Jack Harkness rolüyle geri dönmüştür.John Barrowman also returned as Jack Harkness for the three-part series finale.
Din ilimlerini öğrenerek tekrar Bağdat’a dönmüş ve burada Muhammed eş-Şembeki’ye intisap etmiştir.Although he re-acknowledged Tulunid suzerainty, he was now stripped of Mosul in favor of Muhammad.
Cami halen ibadete açıktır.caminin minaresi yaptırılmasına rağmen eğri duruma geri dönmüştür.Moses is holding the table of laws, while the prophet holds his scroll case.
Bir yıl sonra İngiltere'ye geri dönmüştür.He returned a year later to England.
Şorbet ise meyve, şurup ve buzdan yapılmış donmuş bir muameledir.Sorbet is a frozen treat made from fruit, syrup and ice.
Hasekura Japonya'ya 1620 Ağustos'unda dönmüştür.Hasekura returned to Japan in 1620.
Erkek ve kadın sporcunun yüzleri havada farklı yönlere doğru dönmüş pozisyondadır.The man and the woman face different directions in the air.
2000 yılından itibaren özel sektöre tekrar dönmüştür.From about 2000 it has returned to private ownership.
Almanya'ya 1882 yılında geri dönmüştür.He returned to Germany in 1882.
Bu noktada gaz ilk basamaktaki başlangıç haline dönmüştür.At this point the gas is in the same state as at the start of step 1.
Ve hayal kırıklığı ile Lou tekrar geri dönmüştür.Wilson is, again, proud.
Fakat bu kez işler tersine dönmüştü.But this time, it backfired.
20 Ocak 2016'da eski takımı Olimpiakos'a geri dönmüştür.On 9 January 2018 he returned to Olympiacos.
Sezon bittiğinde takımı tarafından serbest bırakıldıktan sonra Phoenix takımına geri dönmüştür.After the season, he was released by Phoenix.
İbrahim 30 yaşına geldiğinde Amerikalı aşkı Jessica’yla birlikte köye dönmüştür.Now İbrahim has turned 30, and he returns to his village along with his girlfriend, Jessica.
Nadia dönmüştür, ve Jim Michelle'e birlikte olmayı teklif eder.Nadia returns, and Jim asks Michelle to help him finally have sex with her.
2014 yılında tekrar Eczacıbaşı'na geri dönmüştür.He checked into the hospital again in April 2006.
3 Şubat 1959 tarihinde ölümden dönmüş ve bu olay hafızalarda yer etmiştir.Her mother died in February 1953 and around this time she seems to have come into some money.
Daha sonra tekrar görevine dönmüştür.Then proceeded back to his job.
Bunların bir bölümü, 1991 bağımsızlığı sonrasında Ukrayna’ya dönmüştür.Some returned after Georgian independence in 1991.
1958'e kadar birçok eser Doğu Almanya'ya geri dönmüştür.Not until 1958 were most of the objects returned to East Germany.
Bir ihtimale göre Suetonius tekrar imparatorun lütfuna mazhar olmuş ve eski görevine geri dönmüştür.At first, Leopoldo welcomes the return to his old life.
Taburcu olduktan sonra spor yorumculuğuna tekrar dönmüştür.Following his political career, Trich returned to sports.
Aileme geri dönmüş gibiyim şu anda.”In some ways I feel like I’m back now."
20 Mart 2016 tarihinde Müdür Ne'aptın isimli program ile televizyonlara geri dönmüştür.As of 4 March 2016 the project is back on the agenda as announced by the club.
17 Aralık 2014 günü Küba'ya dönmüştür.She returned to Bangladesh on 17 May 1981.
Geezer Butler'ın gidişinden sonra yeni dönmüş olan Bill Ward yeniden gruptan ayrıldı.Following Butler's departure, newly returned drummer Bill Ward once again left the band.
Vigeland 1888'de yeniden Oslo'ya dönmüş ve heykeltıraşlığı meslek edinmeye karar vermiştir.He returned to Oslo in 1888, this time determined to become a professional sculptor.
İlgili Sayfalar