donmuş ile cümle
donmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak daha sonra kayınvâlidesinin zulmüne dayanamayarak boşanmış ve Türkiye'ye geri dönmüştür.성한이 성립된 후 성한으로 소속이 이관되었으며 환온에 의해 성한이 멸망하면서 동진으로 복귀되었다.
Babasının iş dünyasında karşılaştığı güçlükler nedeniyle Balıkesir’e ailesiyle birlikte dönmüştür.금붕어를 아빠와 맞바꾸었다는 소재로 가족의 가치를 되묻는다.
Hitler, Münih'e dönmüştür.히틀러가 뮌헨으로 간지 얼마 안 됐을 무렵이었다.
Bu arada Brooks'un kızıda okuldan eve dönmüştür ve garip davranışlar sergilemektedir.제시카 러브조이(Jessica Lovejoy) 러브조이 부부의 딸로 신학교에 갔으나 성품이 바르지 못해 퇴학당했다.
The Space Pirates adlı öyküde Derrick Sherwin geri dönmüştür.단 The Space Pirates는 셔윈이 다시 에디터를 맡았다.
2012 haziran ayında Portuguesa ile futbola geri dönmüştür.2012년 5월부터는 일본 활동을 재개하였다.
Ayrıca çocukken babası tarafından gönderildiği kiliseden kaçarak geri dönmüştür.그는 어린 시절 교회에 다녔을 때 목사님이 말씀하신 것을 회상하게 된다.
Hepsi ıslanmış, ya da donmuş.(날씨가) 춥다, 추워지다.
Argus isimli bu gemi iki saat sonra geri dönmüş ve hayatta kalanları kurtarmıştı.הספינה (בשם ארגוס) שבה שעתיים מאוחר יותר והצילה את הניצולים.
Bunu dört defa yapmıştır, fakat sonra eve dönmüştür.היא עשתה זאת לפחות ארבע פעמים, רק כדי לחזור הביתה בסוף.
Lokavtın bitmesiyle yeniden NBA'e dönmüştür.בעזרתם הם חזרו לגמר ה-NBA.
Eksantrik mili bu sırada üç devir dönmüş olur.נניח שהנדנדה חוזרת לאותו מקום מדי שלוש שניות.
Hitler, Münih'e dönmüştür.ורל חזר למינכן.
Sezon sonunda takımına geri dönmüştür.בסיום העונה חזר לקבוצתו.
Düşmanlarının çoğu, robota nefret eden insanlar, çılgına dönmüş robotlar ya da yabancı işgalcilerdir.רוב האויבים שלו הם רובוטים שונאי בני אדם, רובוטים מטורפים או פולשים מהחלל.
Böylece Arjantinli forvet 10 yıl aradan sonra Parma'ya dönmüş oldu.החלוץ הארגנטינאי חזר לאחר עשר שנים לפארמה.
Kıbrıs Cumhuriyeti yarışmaya geri dönmüştür.אומנם הקבוצות החזקות חזרו לתחרות.
Daha sonra İngiltere'ye geri dönmüştür.לאחר מכן נשלח בחזרה לאנגליה.
Bu olayla birlikte saha ana-baba gününe dönmüştü kısa zamanda.לפנות בוקר חזר אבא בר אבא למקומו הקודם.
Anatrop; ovül funikulusa nazaran 180 derece aşağıya dönmüştür.דיסמאונט (Dismount) - ממצב תלייה על מעקה (Cat Leap) קפיצה 180 מעלות אחורה.
Görev bitiminin ardından ABD'ye geri dönmüş ve hurdaya çıkarılarak satılmıştır.אלה הוחזרו לארצות הברית ונמכרו למטבעה להתכה.
Monako bu yıldan sonra yarışmadan çekilmiş 25 yıl sonra 2004 yarışması'nda geri dönmüştür.מונקו שבה לתחרות ב-2004, 25 שנים לאחר הפעם האחרונה בה נטלה חלק בתחרות.
Vigeland 1888'de yeniden Oslo'ya dönmüş ve heykeltıraşlığı meslek edinmeye karar vermiştir.הוא לקח עמו סקיצות אלו ב-1888 כאשר חזר לאוסלו, נחוש להפוך לפסל מקצועי.
Bir süre tedavi edildikten sonra yeniden cepheye dönmüştür.לאחר תקופת החלמה קצרה חזר לחזית.
Tekrar iyi olmuştur ve eski formuna dönmüştür.הם חזרו לניו יורק ומצבו השתפר.
2011 yılında yarışmaya geri dönmüştür.היא חזרה לתחרות רק ב-1991.
HRT kanalı 2 yıl aradan sonra yeniden yarışmaya geri dönmüştür.היל שב וניצח במרוץ בשנתיים הבאות.
50'den fazla aile Yahudi ibadetlerine geri dönmüştür.האוכלוסייה היהודית בעיירה כללה למעלה מ-500 משפחות שהתפללו בשבעה בתי כנסת.
2000 yılından itibaren özel sektöre tekrar dönmüştür.מאז שנת 2000 הקדיש תיאם שוב את עצמו למגזר הפרטי.
Zaman tersine dönmüş gibidir.הזמן חזר לאחור.
585 yılında Roma'ya tekrar geri dönmüştür.בשנת 1585 חזר לפריז.
Kira süresi bittikten takımına geri dönmüştür.הוא נמצא בתהליך שיחזור שטרם הסתיים.
Babası Almanya'ya geri dönmüştür.ארוסתו השיבה אותו לגרמניה.
Bart, evine geri dönmüş ve ailesine hediyeler getirmiştir.רבקה הזדרזה לשוב לביתה ולהודיע לבני משפחתה על האורח.
Ancak kendisinden başka kimsenin olmadığını anlayınca tekrar Tucson’a dönmüştür.אחרי שהתברר לו שלא הלשינו הוא חזר לרומניה.
Daha sonra Gençlerbirliği'ne dönmüş ve 2007 yılında bu takımda ilk profesyonel sözleşmesini imzalamıştır.הוא הצטרף לקבוצת הנוער בשנת 1988, וב-1989 חתם על החוזה המקצועני הראשון שלו במועדון.
Fakat tüm köylüler geri dönmemişlerdir çok küçük bir kısmı köye geri dönmüştür.עם זאת, כמעט אף לא אחת מהמשפחות חזרה למזרח.
Bazıları evine dönmüş, bazıları farklı sebeplerle (aşkını bulmak gibi) ayrılmıştır.חלק מתושבי הבית מגיעים עצמאית, וחלקם מופנים על ידי גורמי הרווחה.
Çok soğuktu ve benim kanım her zaman donmuştu!")זה היה מאוד קשה, כי הידיים שלי רעדו".
Daha sonra Devitt NJPW’ye dönmüştür.באחרית ימיו חזר לדינוב.
Bir sömestr sonunda tekrar Ankara'ya dönmüştür.אולם, בסוף השנה הוא חזר לארסנל.
Toronto’daki sözleşmeleri yerine getirmek için geri dönmüştür, bu yaklaşık 18 ay sürmüştür.הם המשיכו לשוחח עוד רבות בנושא בטיסתם חזרה לוושינגטון שארכה כ-18 שעות.
Poland, kısa bir süre sonra gruba tekrar geri dönmüştür.הרב בליאכר חזר כעבור זמן קצר לפולין.
Ocak 1945'a kadar yapılan 14,500 yüzüğün %64'ü Himmler'e dönmüştü.До януари 1945 година, 64% от 14,500 произведени пръстена са върнати на Химлер.
Sonradan barışıp ekibe geri dönmüştür.Той се присъединява към групата, след като го съживяват.
Sonraki yıl Las Promesas'a dönmüştür.През 1996 г. отива пак в „Лас Промесас“.
Daha sonra Trabzonspor'a dönmüştür.След това се завръща в Трабзонспор.
Tamâmen Tanrı oluşuyla, ölümü yenmiş ve hayata dönmüştür.Бидейки напълно Бог, Той побеждава смъртта и се връща към живота при възкресението.
Parçacıkları gösteren eksenler (W3, B) düzlemi boyunca θW açısı ile dönmüştür.Осите, представящи частиците, са само завъртени в равнината (W3, B), под ъгъл θW.
Quadriga 1797 yılında Napolyon tarafından Paris'e götürüldüyse de 1815 yılında Venediğe geri dönmüştür.Наполеон ги откарва в Париж през 1797 г., но през 1815 г. са върнати във Венеция.
Vigeland 1888'de yeniden Oslo'ya dönmüş ve heykeltıraşlığı meslek edinmeye karar vermiştir.Завръща се в Осло през 1888 г., но този път е решен да стане професионален скулптор.
1973 yılında Hüseyni ailesi, Halit'in erkek kardeşinin doğacak olması sebebiyle Kabil'e geri dönmüştür.През 1973 семейството му се завръща в Кабул, където се ражда по-малкият брат на Хосейни.
1991 yılında gruptan ayrılmış, 2001 yılında geri dönmüştür.Времетръс връща хората от 2001 година обратно в 1991 година.
Kira süresi bittikten takımına geri dönmüştür.Завръща се в групата след приключване на рехабилитационния му период.
Biraz sonra elinde bir makasla dönmüş.По-късно се появява с истински чук.
Hollanda yarışmaya geri dönmüştür.Те се завръщат в състезанието.
28 Haziran 2008 tarihinde, eski takımı Omonia'ya geri dönmüş ve beş yıllık sözleşme imzalamıştır.На 28 юни 2008 г. се завръща в Омония с 5-годишен договор.
29 Ağustos 2014 Cuma günü 15 milyon euro karşılığında tekrar eski kulübüne dönmüştür.На 26 август 2014 г. преминава в италианския клуб Рома за 13 милиона евро.
Vázquez 2014 başkanlık seçimlerini kazanarak tekrar göreve dönmüştür.Това позволява на Лукашенко отново да се кандидатира на президентските избори през 2006 година.
Adam onun güzelliği karşısında şaşkına dönmüştür.От този ден той е запленен от красотата ѝ.
İlgili Sayfalar