Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Kun uloste alkoi jäätyä, hän muotoili sen terän muotoon.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.le ha lavorate creando una lama.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Les dio forma de cuchillo. y colocó un poco de saliva al borde del cuchillo de materia fecal
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Lorsque ses fèces gelèrent, il leur donna la forme d'une lame.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Quando as fezes começaram a congelar, moldou-as com a forma duma lâmina.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Și cum excrementele au început să înghețe, el a format din el un fel de lamă.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Toen de poep begon te bevriezen, vormde hij het als een lemmet.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Und als die Fäkalien zu frieren begannen, formte er sie in die Form eines Messers.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.W miarę jak kał zamarzał, uformował z niego coś w kształcie ostrza.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Докато изпражненията започнали да замръзвал, той ги оформил в острие.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.Коли фекалії примерзли, він виліпив із них лезо.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.וכשהגללים התחילו לקפוא, הוא עיצב אותם לצורת להב.
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.قام بتشكيله على شكل شفرة
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.大便の刃に唾液を吹きかけ
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Congelação e ebulição, ambos atributos da água.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Congelare e bollire... Entrambi attributi dell'acqua.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Congelar y hervir: dos atributos del agua.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Iskallt och kokande... Vatten är båda.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Iskoldt og kogende ... Vand er begge dele.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Vesi jäätyy ja kiehuu.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Zamarzanie i wrzenie - dwie właściwości wody.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Η πήξη και η εξάτμιση είναι ιδιότητες του νερού.
Donma ve kaynama, suyun iki özelliği.Замерзание и кипение - это свойства воды.
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?A ben vedere, c'è stato un unico ribelle che ha quasi distrutto il quartier generale, vero?
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Agora que penso nisso, já houve um único rebelde, que quase congelou o centro de comando, não foi?
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Ahora que lo pienso, hay un rebelde que casi congeló todo el centro de mando él solo.
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Jak się zastanowić, tylko raz doszło do rebelii, która niemal sparaliżowała centrum dowodzenia.
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Kerran oli yksi kapinallinen- -joka melkein jäädytti komentokeskuksen.
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Om jag inte minns fel så lyckades nästan en rebell- -frysa hela högkvarteret. Eller hur?
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Αν το σκεφτείς, πρόσφατα μόνο ένας επαναστάτης που ταλαιπωρήθηκε στο Διοικητήριο. Σωστά;
Düşününce, komuta merkezinde neredeyse donmak üzere olan bir isyancı vardı, değil mi?Если подумать, то был лишь один мятежник, который чуть не застыл перед командным центром.
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.Als je de kou wilt overleven, moet je schijndood zijn.
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.Dacă vrei să supraviețuiești frigului, ar trebui să fii suspendat.
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz. Değil mi?Jeśli chcesz przetrwać mróz, powinieneś być "nieżywy", zgadza się?
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz. Değil mi?Si quieren sobrevivir al frío, deben estar suspendidos ¿Verdad?
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.즉, 얼어죽지 않을려면 우선 가사상태에 빠져야 한다는 결론입니다. 그렇죠?
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.Nếu các bạn muốn sống sót trong cái lạnh, các bạn phải chết giả. Đúng không?
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.Si vous voulez survivre au froid vous avez intérêt à être en biostase. Non?
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.Wenn man die Kälte überleben will, sollte man suspendiert sein.
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.Ако искаш да преживееш студа, трябва да си "приспан".
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.אם רוצים לשרוד בקור, צריכים להימצא בחיות מושעית, נכון?
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.إن كنت تريد أن تنجو في البرد، فإنه يجب أن يتم تعليقك، أليس كذلك؟
Eğer donmaktan kurtulmak istiyorsanız geçici ölüm haline geçmelisiniz.仮死状態になればいいんです これはとても素晴らしい発見です
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .섭씨온도의 0도와 화씨온도의 32도는 모두 물의 어는점입니다
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .En ambos casos , aquí es el punto en que el agua se congela
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .I båda fallen är det här när vatten fryser, , fryspunkten.
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .I begge tilfælde er det her, at vandet fryser. Vandets frysepunkt.
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .Mindkét esetben ezen a pontot fagy a víz, ez a fagyáspont.
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .V obou případech to je teplota, při které voda zamrzá. Bod mrazu.
İki durumda da, 'burası' suyun donduğu yer, donma noktasıdır. .في كلا الحالتين، هنا سيتم تجمد الماء عند درجة التجمد
Neden burda donmayı tercih ettin?MH: Warum steht Ihr hier und friert?
Neden burda donmayı tercih ettin?Waarom sta je hier te kleumen?
Neden burda donmayı tercih ettin?Почему ты стоишь здесь и мерзнешь?
Onları çıkarmazsanız donmaya neden olur.Jeśli ich pani nie wyjmie, skończy się odmrożeniem.
Onları çıkarmazsanız donmaya neden olur.Korvasi paleltuvat, jos et riisu niitä.
Onları çıkarmazsanız donmaya neden olur.Se não os tirar, podem queimar com o frio.
Onları çıkarmazsanız donmaya neden olur.Se non li toglie, rischia il congelamento.
Onları çıkarmazsanız donmaya neden olur.Si no se los quita, acabará congelada.