Fakat o anda söylediği dondurucu soğukta tekrar edilemezНо в този момент... онова, което каза, не може да бъде повторено пред публика.
Fakat o anda söylediği dondurucu soğukta tekrar edilemezТо что он сказал дальше, нельзя повторять в Штатах.
Fakat o anda söylediği dondurucu soğukta tekrar edilemezאבל ברגע ההוא, מה שהוא אמר אחר כך לא ניתן לומר שוב ב-48 המדינות של ארצות הברית (לא כולל אלסקה והוואי).
Fakat o anda söylediği dondurucu soğukta tekrar edilemezولكن في تلك اللحظة، ما قاله لا يمكن أن يتكرر في الجزء الأسفل من ٤٨.
Fakat o anda söylediği dondurucu soğukta tekrar edilemezどんな工場でも州でも言ってはいけないことを
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Een lichte ongesteldheid, een duizeling, heeft verhinderd dat mij opstaan.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Egy kis rossz közérzet, a szédülést varázslat, megakadályozta engem felkelni.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Ein leichtes Unwohlsein, ein Schwindelanfall, haben mich aus dem Aufstehen gehindert.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.En lätt illamående, en yr stava, har hindrat mig från att stiga upp.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.En lille ildebefindende, et svimmelhedsanfald, har forhindret mig i at komme op.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Hieman pahoinvointia, huimausta loitsu, on estänyt minua saamasta ylös.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.약간 마음이 내키지 않음, 어지러운는, 여기서부터 날 못했습니다.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Ľahké nevoľnosti, závraty kúzlo, zabránil mi vstať.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Lehké nevolnosti, závratě kouzlo, zabránil mi vstát.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Một sự không thích nhẹ, một lỗi chính tả chóng mặt, đã khiến tôi thức dậy.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Niewielki niedyspozycji, czar głowy, uniemożliwił mi wstać.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.O uşoară indispoziţie, o vraja de ameţeală, mi-a împiedicat să te trezeşti.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Rahlo zadržan, urok vrtoglavico, me je preprečiti vstajanje.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Sebuah sakit sedikit, mantra pusing, telah mencegah saya dari bangun.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Uma ligeira indisposição, um feitiço tonto, me impediu de levantar-se.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Una ligera indisposición, un mareo, me ha impedido levantarse.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Une légère indisposition, un vertige, m'a empêché de me lever.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Un leggero malessere, una vertigine, mi ha impedito di alzarsi.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Μια μικρή αδιαθεσία, ένα ξόρκι ζαλάδα, δεν μου επέτρεψε να σηκωθεί.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Легке нездужання, запаморочення заклинань, перешкодила мені вставати.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Легкое недомогание, головокружение заклинаний, помешала мне вставать.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.Леко неразположение, заклинание, замаяни, не ми позволява да ставане.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.החולשה קלה, סחרחורת, מנעה ממני לקום.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.وقد منعت الوعكة طفيفة ، اصابته بدوار ، لي من الحصول على ما يصل.
Hafif bir rahatsızlıktan, baş döndürücü bir büyü, ayağa kalkıp beni engelledi.私はまだ今のベッドに横たわっています。しかし、私は非常に再びリフレッシュしています。
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Alles verborgen in diesem Code, und wir kommen ihm mit atemberaubenden Tempo auf den Grund.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Está tudo escondido neste código, e está a começar a ser compreendido a um ritmo acelerado.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.E' tutto nascosto in questo codice, e sta per essere capito ad un ritmo frenetico.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Het zit allemaal verborgen in deze code, en deze code wordt met baanbrekende snelheid beter begrepen.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.이 모든 것들이 이 코드안에 숨겨져 있습니다. 그리고, 정신없이 빠른 속도로 분석되고 있지요.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Tất cả đều được ẩn chứa sau bộ mã này, và nó đang bắt đầu được tìm hiểu với tốc độ chóng mặt.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Todo está oculto en este código y comienza a ser entendido a un paso acelerado.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Totul este ascuns în acest cod, şi începe să fie înţeles cu o viteză ameţitoare.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Tout cela est caché dans ce code, on commence à le comprendre à un rythme soutenu.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Wszystko to jest ukryte w kodzie i coraz szybciej zaczyna być rozumiane.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Όλα κρύβονται σε αυτόν τον κώδικα, και αρχίζει να γίνεται κατανοητό με ιλιγγιώδεις ρυθμούς.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Все это заложено в этом коде, и это начинает открываться нам с головокружительной быстротой.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.Всичко е скрито в този код, и започва да бъде разгадано с невероятни темпове.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.כל זאת מתחבא בקוד הזה, ומתחיל להיות מובן בקצב מסחרר.
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.كل هذه المواصفات مخفية في شفرة الجينوم ونحن بدأنا نفهم تلك الشفرات بسرعات خيالية تكاد ان تكسر الرقاب
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.すばらしい早さで解明されつつあります では解読可能になったゲノムで 一体何ができるのでしょうか
Her neyse dondurucu ışınımla, ızdırabı... ...durduracağım.Как инвалид... Все равно...
Her neyse, dondurucu ışınımla...Ха-ха.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Airnya benar-benar sangat dingin.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.A je šialene ľadová.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Cette eau est vachement glaciale.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.E grozav de frig în acea apă.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Ennek a víznek már a látványa is dermesztő.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Es ist grauenhaft kalt in diesem Wasser.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.É uma água extremamente gelada.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Fa un gran cavolo di freddo in quell'acqua.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Het is waanzinnig koud in dat water.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Jest cholernie zimna.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.물 속은 지독하게 추웠죠.
İnsanın aklını kaçıracağı kadar dondurucu bir su.Nước lạnh cóng ở dưới đó.