dondurdu ile cümle
dondurdu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Soğuk hava Tom'u yeniden hayata döndürdü.The cold air revived Tom.
Hikaye kanımı dondurdu.The story turned my blood cold.
Manzara benim kanımı dondurdu.The sight made my blood freeze.
Popülerlik başını döndürdü.The popularity turned her head.
Buz gibi bir rüzgar bizi kemiklerimize kadar dondurdu.The icy wind cut us to the bones.
O anahtarı döndürdü.He turned the key.
Onun başarısı başını döndürdü.His success went to his head.
Onun öpücüğünü döndürdü.She returned his kiss.
Gözlerini döndürdü.He rolled his eyes.
Tom Mary'yi yeniden hayata döndürdü.Tom resuscitated Mary.
Soğuk, borulardaki suyu dondurdu.The cold froze the water in the pipes.
Tom kartı döndürdü ve onun maça ası olduğunu gördü.Tom flipped over the card and saw that it was the ace of spades.
Tom yavaşça kapı topuzunu döndürdü.Tom turned the doorknob slowly.
Bir çölü yeşil bir bahçeye döndürdüler.They turned a desert into a green garden.
Duyduğu şey onun kanını dondurdu.What she heard chilled her to the bone.
Soğuk rüzgarlar cildimi dondurdu ve ruhumu oydu.The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Karl, Rima'yı hayata döndürdü.Karl revived Rima.
Bu hizip çok geçmeden üstünlük sağladı ve Miller’i dahi kendi görüşlerine döndürdüler.This faction soon gained the upper hand, even converting Miller to their point of view.
Size hem hatırayı hem de gururu geri döndürdük" ifadelerini kullandı.We have returned to you both memory and a sense of human pride."
Türkiye, Mart 2010’dan itibaren, milyon dolarlar değerinde 16 güvenlik kontratını dondurdu.Turkey has frozen 16 defense contracts worth billions of dollars since March 2010.
Onun aşkı ve sevgisi beni tekrar yaşama döndürdü."Her generosity gave me my life back."
1810’da, Sir John Leslie yapay olarak suyu buza dondurdu.In 1810, Sir John Leslie froze water to ice artificially.
Avrupa Birliği 25 Haziran 2018'de Jaua'nın varlıklarını dondurdu ve seyahat yasağı getirdi.On 25 June 2018, the European Union sanctioned Jaua, freezing his assets and imposing a travel ban.
Şehrin altını üstüne getirerek şehri yakıp yıktılar ve şehri harabeye döndürdüler.After fighting a battle, they laid siege to the city and surrounded it.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.They stroke their face.
Szilárd daha sonra olayı şu şekilde betimledi: “Anahtarı döndürdük ve parıldamaları gördük.Szilard later described the event: "We turned the switch and saw the flashes.
Elektromanyetik indüklemeyi, manyetik alanın ışığın kutuplanma düzlemini döndürdüğünü buldu.This motor successfully raised the satellite into the planned transfer orbit.
Çemberi merkezi etrafında döndürdüğünüzde çember aynı kalır.You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.
Etrafında döndürdüğümüz doğru da, şuralarda bir yerde olacak. - -And then this line we're rotating it around, that's going to be someplace over here.
Pi bölü 2. - y ekseni etrafında döndürdüğümüzde bu hacmi elde ediyoruz.So that's pi over 2. That's the volume, and we just rotated it around the y-axis.
Sonra Deng Xiaoping geldi ve Çin'e para getirdi ve onları tekrar temellerine döndürdü.And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again.
Bir arap saçına döndürdüler ki ne anayasa.They made it such a mess that neither the constitution...
Ve kanser hücrelerini tersine döndürdüğümüzde, yine bunu yapıyorlar.And when we revert the cancer cell, it again does this.
Bu ikisi aynı, sadece döndürdüm. Bu durumda, şuradaki x ekseni.In this situation that right there is now the x axis.
Sola doğru döndürdüm.I rotated to the left, you can kind of imagine.
Ve burada bir rotor -- bu motorun döndürdüğü.And there's a rotor there -- that this motor is spinning.
Ve üçgeni döndürdüğümüz için de bu üçgen diğerinin tamamen aynısı olacaktır.And since we flip it, this triangle is the exact same triangle as this.
Okulu bir sene dondurdum... ...ve doğu yakasını bisikletle gezdim.I took a year off school and Went biking along the east coast.
Döndürdüğümü belirtmek için bir ok çizeyim. -So let me draw an arrow to show that we're rotating it around.
Ve 3 Boyutlu olarak döndürdüğümde, dedim ki; "Şimdi anlıyorum."I was rotating it in 3D and saying, "I understand now."
Pişman olmayacağını bildiğimden... ...hesabını dondurdum.Yeah. Precisely because you may not regret a thing, that heartily paid account has been suspended.
Bir sonrakinde kendimi New York'ta bir buz bloğunda 3 gün 3 gece dondurdum.The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City.
Hatırlarsanız, bu, z ekseni etrafında ne kadar döndürdüğümüzü belirtiyordu. -What I just drew is that circle right there.
Ve tüm izleyicileri birden döndürdü.And she turned that audience around on a pin.
Yüzünü ekşitti ve döndürdü.HE FROWNED AND turned away,
Derken onu kapkara, kupkuru bir hale döndürdü.Then reduces them to rusty rubbish.
Sonra da onu döndürdük, aşağıların en aşağısına attık.Then brought him down to the lowest of the low,
Ve yüzünü onlardan öteye döndürdü de şöyle inledi: "Ey Yûsuf'a duyduğum gam, neredesin!"He turned away from them and cried: "Alas for Joseph!"
Nihayet, seni annene geri döndürdük ki, gözü aydın olsun, tasalanmasın.We returned you to your mother to make her rejoice and forget her grief.
Döndürdükten/ çevirdikten sonra yön etiketini normale getir.Set orientation tag to normal after rotate/ flip.
Döndürdükten/ çevirdikten sonra yön etiketini normale getir& Save default credit and copyright identity as tags
Sunucu bir hata döndürdü.The server returned an error.
Aramanız iki benzer sonuç döndürdü. Lütfen aşağıdakilerden birini seçiniz.Your search returned multiple matches. Please select one below.
Tellico:% 1 den dolayo "% 2" döndürdüTellico: %1 is due to return "%2"
oluşturma yöntemi 0 döndürdücreate method returned 0
Döndürdükten sonra:After rotate:
LDAP sunucusu hatası döndürdü:% 1% 2 LDAP Adresi şöyleydi:% 3LDAP server returned the error: %1 %2 The LDAP URL was: %3
AB, yolsuzluk nedeniyle Bulgaristan'a yapılacak milyonlarca avroluk yardımı dondurduEU freezes millions in aid to Bulgaria over corruption
Bu çıkmaz yüzünden AB, 2006 yılında 35 müzakere faslının sekizini dondurdu.Because of the deadlock, the EU froze eight of 35 accession negotiation chapters in 2006.
Bulgaristan, milyonlarca avroluk AB fonunu dondurduBulgaria freezes millions in EU funding