donatı ile cümle
donatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu askeri yıkımın ardından bu birliklerin yeniden donatılması gerekti.Az átszervezés után a seregtesteknek együtt kellett folytatniuk a visszavonulást.
Daha sonra gelinin yatak odası süslenir ve donatılır.Seuraavaksi paavin asunto tyhjennetään ja sinetöidään.
AN/APG-71 radarı ile donatılan F-14D Super Tomcat, 9 Şubat 1980'de ilk uçuşunu yaptı.AN/APG-71-tutkajärjestelmällä varustettu F-14D lensi ensilentonsa marraskuussa 1987.
Giulio Donati (d.Giulio Donati (s.
Kızıl Ordu, giderek daha fazla silahla donatılıyordu.Automaattiaseilla pyrittiin aseistamaan yhä suurempi osa armeijasta.
1915'te silahları değiştirilerek on dört 152 mm top ile donatıldı.Aluksen aseistus vaihdettiin 1915 neljääntoista 152 millimetrin tykkiin.
Askerler silahlarla donatıldı.Sotilaat oli varustettu aseilla.
Onlar askeri ve hem de tarım aletleri ile donatılmış edilmişlerdi.Τους εφοδίασε με σπόρους και γεωργικά εργαλεία.
Fakat tam bu sırada Donati'nin doktoru eve gelir.Το ίδιο απόγευμα, ο σύζυγος της Ντότι επιστρέφει.
Ka-32A2 : Polis görevleri için spot ışıklar ve megafon ile donatılmış bir model.Ka-32A2: Αστυνομική έκδοση, εξοπλισμένη με προβολέα και τηλεβόα.
II. Dünya Savaşı sonrası, ABD Ordularının çoğu M26 Persing ve M4 Sherman tanklarının karışımıyla donatıldı.Οταν ξέσπασε ο Πόλεμος της Κορέας, οι τεθωρακισμένες δυνάμεις των ΗΠΑ αποτελούντο από τα Μ26 και τα Μ46.
Amerikan tankları savaşalanı ağlarına bağlı dijital bilgisayarlarla donatılmıştır.Οι Αμερικάνοι, θα έχουν υπολογιστικούς συνδέσμους με στρατιωτικές εγκαταστάσεις στις ΗΠΑ.
Bu anayasada devlet başkanı olağanüstü yetkilerle donatılmıştır.Η χώρα κηρύσσεται με εντολή του προέδρου της σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης.
Bandırma ilçesinde bütün Rum evleri Yunan Bayrakları ile donatılmıştır.Δόθηκε διαταγή να εφοδιαστούν όλα τα καταστήματα και τα σπίτια με βουλγαρικές σημαίες.
Dyle Planı olarak bilinen bu strateji, Belçika savunma planları ve İngiliz amaçlarıyla da donatıldı.Denne strategi passede sammen med de belgiske forsvarsplaner og de britiske mål og blev til Dyle Planen.
Telsiz araç modeli, 221 gibi 7.92 mm Maschinengewehr 34 makinalı tüfek ile donatılmıştı.223 En radiovognsudgave, der ligesom 221 var udstyret med et 7,92 mm MG34 maskingevær.
Bu anayasada devlet başkanı olağanüstü yetkilerle donatılmıştır.Ifølge grundloven har præsidenten stor magt.
Ayrıca İmparatordan Donativum olarak adlandırılan bir tür bahşiş alırlardı.De fikk også pengegaver kalt donativum fra keiserne.
Öğleden sonra damat donatılır ve akşam kına gecesi yapılır.Debattene er åpne for allmenheten og holdes om ettermiddagene.
Her bir motor ana motor kumandalarıyla donatılmıştır.De vil drives av hver sin dieselmotor.
Sadece Muhafızlara özel bir durum olarak, İmparatordan donativum adından bir ödenek daha alırlardı.Ved spesielle anledninger fikk de særslilte donativum fra keiseren.
Envanterinde tamamı CFM56-2 motoruyla donatılmış 5 adet uçak bulunmaktadır.Disse variantene er utstyrt med CFM56-7 motorer.
Semtte hiçbir sosyal donatı yoktur.Barnehjemmet hadde ikke offentlig støtte.
Mahalle parklarla donatılmıştır.Den er plassert fritt i parklandskapet.
Bununla beraber gemi su altında altı adet 45 cm'lik torpido tüpü ile donatılmıştı.Ved samme anledning fikk skipet to 35,6 cm torpedoapparater installert.
Tüm istasyonlar otomatik platform kapılarıyla donatılmıştır.Semua stasiun dilengkapi dengan pintu platform otomatis.
Uçuş güvertesi modern EFIS sistemleriyle ve yeni bir ön camla donatılmıştı.Dek penerbangan juga dilengkapi dengan EFIS yang modern, dan penataan kaca depan yang baru.
Klima, iklim kontrolü ve elektronik panjur standart olarak donatılmıştır.AC, kontrol suhu dan tirai elektronik dipasang sebagai standar.
Uçak yeni bir fırlatma koltuğu ve yaşam destek sistemi ile donatılmıştır.Pesawat ini dilengkapi dengan kursi ejeksi dan dukungan sistem baru.
Bir piston ile donatılmış bir kapalı ve iyi yalıtılmış silindirin oluşan bir test aygıtı düşünün.Pertimbangkan suatu peralatan pengujian yang terdiri dari tabung tertutup dan kedap dengan sebuah piston.
Önceleri kargo gemisi olarak kullanılsa da istihbarat ve casus gemisi olarak donatılacaktır.Sebelumnya digunakan sebagai kapal kargo sebagai kapal yang dilengkapi dengan kecerdasan dan mata-mata.
Fakat bu temizlik işlemi sadece uygun teknoloji ile donatılmış tesislerde gerçekleşmektedir.Desa ini masih sederhana dalam hal teknologi tepat guna.
Bununla birlikte daha güçlü iki ZMDB Progress(Ivchyenko)Al-24VT turboprop motorile donatılmıştır.An-30 Ditenagai dengan dua mesin turboprop Ivchenko AI-24VT.
Bu araç tam otomatik dolum mekanizmasıyla donatılmıştır.Mekanisme ini digunakan dalam kendaraan dengan transmisi otomatis.
Facebook, Twitter ve WhatsApp gibi uygulamalar ile donatıltı.Phonemarket juga memiliki media-media pelengkap, seperti Blog, Facebook, Twitter, BBM dan Whatsapp.
Uçak yeni bir fırlatma koltuğu ve yaşam destek sistemi ile donatılmıştır.Máy bay được trang bị một ghế phóng mới và hệ thống hỗ trợ cứu nạn.
Erişim tarihi: 28 Nisan 2014. ^ "Katy Perry Asks For Charity Donations To Mark Birthday".Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2014. ^ “Katy Perry Asks For Charity Donations To Mark Birthday”.
Deutschland ve kardeşleri üç şaftlı, üçlü genleşmeli buhar motorlarıyla donatılmışlardı.Deutschland và những chiếc chị em được trang bị động cơ hơi nước ba buồng bành trướng ba trục.
Dönemin diğer Alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, Blücher de Çimentolu Krupp zırhı ile donatıldı.Giống như mọi tàu chiến chủ lực Đức vào thời đó, Blücher được trang bị thép giáp Krupp.
İkisi de ev içi güzellik salonlarıyla donatılmıştı.Cả hai cửa hàng đều được trang bị dịch vụ chăm sóc sắc đẹp.
MiG-21-93, Klimov RD-33 motoru ile donatılmıştır.MiG-21-97 Nâng cấp từ MiG-21-93, sử dụng động cơ Klimov RD-33.
SA365C1: SA365C modelinin Arriel 1A1 motorları ile donatılmış versiyonudur.SA 365C1 Phiên bản nâng cấp của SA 365C hỗ trợ bởi Arriel 1A1.
Araştırma gemisi, denizde araştırma yapmak için özel olarak dizayn edilmiş ve donatılmış gemi türüdür.Tàu nghiên cứu là loại tàu thuỷ được thiết kế và trang bị để tiến hành nghiên cứu ngoài biển.
Donatılması 1931 de bitti ve ilk yolculuğuna Mayıs 1932 de çıktı.Nó hoàn tất việc trang bị vào cuối năm 1931 và thực hiện chuyến hải hành đầu tiên vào tháng 5 năm 1932.
Tümenin alay topçu taburları 122mm D-30 obüsüyle donatılmıştır.Đại bác hỗ trợ bộ binh 122 mm M-30.
Yeni üretilen M1114 gelişmiş zırhlı HMMWV modeli de bu saydığımız silahlar ile donatılmaktadır.Loại M1114 mới được giới thiệu với "giáp nâng cấp" HMMWV cũng có khả năng mang vũ khí tương tự.
Ana üretim modeli güçlü topu A-19 ile donatılmış IS-2 idi.Model sản xuất đầu tiên là IS-2 Model 1943, với pháo A-19 mạnh.
Schlesien ise aynı yıl yeni kazanlarla donatılarak eğitim gemisine dönüştürüldü.Cuối năm đó, Schlesien được cải biến thành một tàu huấn luyện.
Yeniden donatımının ardından 1904 yılında aktif donanma görevine geri döndü.Sau khi hoàn tất vào năm 1904, nó gia nhập trở lại hạm đội thường trực.
Mi-26PP Radio vericileriyle donatılan versiyon.Mi-26PP Phiên bản tiếp sức vô tuyến.
Kursak (ingluvies): çok zayıf halka ve boyuna kaslarla donatılmıştır.ê, ô はそれぞれ狭い /e/, /o/ であり、â は中舌の /ə/ を表す。
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.残りは貨車に改造された。
Ekim 2009 itibarıyla, Yunnan'da tüm Çin sınır muhafızları Beidou-1 cihazlarıyla donatılmıştır.2009年10月より雲南省の全ての中国の国境警備隊員は北斗-1端末を装備する。
6 Ağustos gece yarısı 0:37 hava ölçme cihazlarla donatılmış 3 B-29 tipi bombardıman uçağı havaya kalktı.8月6日0時37分、まず気象観測機のB-29が3機離陸した。
1998 : Charles de Gaulle uçak gemisi spesifik 117 dB verimlilikli boynuz sistemleri ile donatıldı.1998年 : フランス海軍航空空母シャルルドゴールに117dBのホーンシステム搭載。
1998'den sonra çoğu gece trenlerine de donatıldı.^ 1966年3月以降は大半が急行列車に格上げ。
Her biri benzersiz kişiliklere ve görünüşlerle donatılmıştır.それぞれ姿形も性格も異なっている。
İki adet MG 34 makinalı tüfekle donatılmıştır.MG34 機関銃。
Super Joe, sınırsız cephaneli bir makinalı tüfeğin yanı sıra sınırlı sayıdaki el bombalarıyla donatılmıştır.超级乔配有无限子弹的冲锋枪以及有限的手榴弹。
Yetkiyle donatılan Gece Bekçileri ise, derhal işe koyulmaya ve üsde despotizm yaratmaya başlamıştır.初時甚麼事情都以占卜來作決定，後來慢慢地相信自己的實力。