donatı ile cümle
donatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Gemi bulunduğu zamana göre gelişmiş teknolojik özellikler ile donatılmıştı.Wnętrze zostało zaprojektowane według najbardziej rozwiniętych wówczas technik.
Bu tulumlar da elektronik aletlerle donatılmıştır.Prawdopodobnie też wyposażone zostały w inne układy elektroniczne.
İkisi de ev içi güzellik salonlarıyla donatılmıştı.Båda lokalerna försågs med skönhetssalonger.
Kaçış macerasında Bart, düşmanları ve hayvanları savuşturmak için silahlarla donatılmıştır.I spelet, är Bart utrustad med vapen som används för att skjuta på fiender och djur.
Havalimanı yüksek teknoloji ile donatılmış, çağdaş ve işlevsel bir dizayna sahiptir.Idag är flygplatsen en produkt av en modern och funktionell design, som stoltserar med hög teknologi.
Fakat birden Donati'nin bütün mirasını bir manastıra bıraktığı haberi yayılır.Men snart tisslar och tasslar de med varandra om att Donati har skänkt sin förmögenhet till ett kloster.
Her biri benzersiz kişiliklere ve görünüşlerle donatılmıştır.Männen presenteras med vaga eller identiska personligheter.
Yeni baştan donatılması gerekecektir.Den första avföringen upptas sedan igen.
Cirit sistemi, Eurocopter tarafından Eurocopter EC635 helikopterinin donatılması için de seçilmiştir.Eurocopter marknadsförde helikoptern som EC665.
Sayısız silahla donatılmıştır.Utrustad med diverse vapen.
Silahsız olup keşif / gözetleme maksatlı algılayıcılar ile donatılmıştır.Obeväpnad, men utrustad med radarvarnare och störsändare.
2000 yılında stadyum yeni ses sistemi ile donatıldı.Från 2000 knöts projektet samman med Nya Lapphyttan.
Sağlık kurumları modern cihazlarla donatılmıştır.Tillståndet i sjön mäts med modern apparatur.
Her iki tank tipinin de 76,2 mm.lik howitzer topuyla donatılmış yakın destek versiyonları da bulunuyordu.Närstödsversioner av båda vagnarna fanns, beväpnade med 76,2 mms haubitsar.
Uçaklar bombaların yanı sıra roket ve makinalı tüfeklerle donatılmıştır.Beväpnad med raketer och kulsprutor.
B-MAX, Ford'un yeni 3 silindirli 1.0 litre SCTi EcoBoost motorlarıyla donatıldı.Med nya medel utvecklade Bentley den sexcylindriga 6½ Litre-modellen.
Sovyet tanksavar birlikleri daha ucuz 45 mm lik tanksavar topları ile donatıldı.Dagens svenska korvetter är utrustade med en 57 mm allmålspjäs.
Ka-32A2 : Polis görevleri için spot ışıklar ve megafon ile donatılmış bir model.Ka-32A2 – Polishelikopter med strålkastare och högtalare.
Öğleden sonra damat donatılır ve akşam kına gecesi yapılır.Maten serverades på kvällen såväl som påföljande dag.
Pencerelerin dikdörtgen açıklıkları topuzlu demir parmaklıklarla donatılmıştır.De parvis anordnade fönstren har bågar av järn.
Model 1,3 MP kamera ile donatılmıştır.Телефон має камеру 1.3 Мп.
Klima, iklim kontrolü ve elektronik panjur standart olarak donatılmıştır.Кондиціонер, клімат-контроль та електронні жалюзі встановлені як стандартне обладнання.
Her birimi lazer silahla donatılmış general.Довідатися хто поставляв зброю Угу Ласерда.
CSP311, 96 bg 1.6 L Nissan R serisi motor ile donatılmıştır.На CSP311 був встановлений 1,6 літровий двигун Nissan.
Po-2 uçaklarının çoğunluğu yolcu taşıyıcılarına yeniden donatılmıştı.Частина літаків L3Y2 була переобладнана для перевезення та десантування парашутистів.
Bu tür bebeklerin, polivinil klorid veya metalden yapılmış, eğme eklemleri ile donatılmış bir iskeleti var.У таких ляльок є скелет, зроблений з полівінілхлориду або металу, оснащений суглобами, які згинаються.
Sayısız silahla donatılmıştır.Володіють холодною зброєю.
Zamanla tüm MR2'ler yakıt sondası ile donatılmıştır.V té době byly všechny podmořské cíle na dieselelektrický pohon.
E-3A JT3D motorları ve AN/APY-1 radarı ile donatılmış üretim modeli.E-3A Sériová verze s motory TF33 a radarem AN/APY-1.
Yeni baştan donatılması gerekecektir.Plánuje se její opětovné zastavění.
Donatılması 1931 de bitti ve ilk yolculuğuna Mayıs 1932 de çıktı.Spuštěna byla v květnu 1931 a na první zkušební plavbu vyplula v květnu 1932.
Sağlık kurumları modern cihazlarla donatılmıştır.Pracoviště fyzioterapeutů jsou vybavována moderními rehabilitačními přístroji.
Envanterinde tamamı CFM56-2 motoruyla donatılmış 5 adet uçak bulunmaktadır.Všechny tyto letouny jsou osazeny novějšími motory CFM56-2.
MiG-21-93, Klimov RD-33 motoru ile donatılmıştır.MiG-21 bis (Fishbed-L) byl vybaven novým motorem R-25-300.
Öğleden sonra damat donatılır ve akşam kına gecesi yapılır.Vstávají za úsvitu a k odpočinku se ukládají večer.
Arkada yaklaşık 90 derece geriye doğru açılan geniş kapılarla donatılmıştır.Dále mají v zadní části úst speciální stoličku, která je otočena o 90 stupňů směrem dovnitř.
Po-2 uçaklarının çoğunluğu yolcu taşıyıcılarına yeniden donatılmıştı.Některé Ki-49-II byly zase přestavěny na transportní letouny.
Kabin Süper kapasitörler tarafından desteklenmektedir modern bilgi-eğlence sistemi ile donatılmıştır.Kabina řidiče je uzamykatelná a je vybavena moderním informačním a komunikačním systémem.
Her birimi lazer silahla donatılmış general.Téměř všichni používají laser.
Ayrıca kimyasal ve biyolojik silah etkileri ile de donatılabilir.Lodě jsou rovněž chráněny proti účinku biologických a chemických zbraní.
Bandırma ilçesinde bütün Rum evleri Yunan Bayrakları ile donatılmıştır.Při každém výročí je většina veřejných budov a bydlišť ozdobena řeckými vlajkami.
Geriye kalanlar kamyonlar ile donatılmıştı.Restul erau dotate cu camioane.
İkisi de ev içi güzellik salonlarıyla donatılmıştı.Amândouă erau echipate cu saloane de înfrumusețare.
Lumia 1520, 4G ve 3G modülü, NFC ile donatılmıştır.Lumia 1520 funcționează cu o cartelă nano SIM pe conexiunea 3G sau 4G.
7,62 mm.lik makineli tüfeklerle donatılmışlardı ve zırhları kâğıt inceliğindeydi.7.62 mm), armă care s-a bucurat de bune aprecieri în conflictele armate.
Mahallenin arazisi kapalı sistem sulamayla donatılmıştır. kanalizasyon şebekesi yoktur.Deoarece cartierul Stupini se află în aval de stația de epurare, este o zonă fără sisteme de canalizare.
Ka-32M : 1839 kW gücünde TV3-117VMA-SB3 motorları ile donatılması düşünülen bir model.Ka–32M – 1839 kW-os TV3–117VMA–SZB3 hajtóművekkel szerelt változat.
Ayrıca silah ile donatılmış ilk Stuka modelidir.Ez volt az első olyan prototípus, amelyet fegyverzettel is elláttak.
Donatılması 1931 de bitti ve ilk yolculuğuna Mayıs 1932 de çıktı.1931 végére teljesen felszerelték és 1932 májusában nekivágott első útjának.
251/18-Ia - Farklar bilinmemekle birlikte olasılıkla farklı telsiz teçhizatı ile donatılmıştır.251/18-Ia - Nem ismert különbség, talán különböző rádió.
Standart Alman silahlarıyla donatılmamışlardı.Felszerelhető a szabványos USA-beli fegyverekkel.
Bunu da ancak erdemle donatılmış bilge kişi başarabilir.Végrendeletet csak élő magánszemély tehet.
Bununla birlikte daha güçlü iki ZMDB Progress(Ivchyenko)Al-24VT turboprop motorile donatılmıştır.A gépet nagyobb teljesítményű Ivcsenko-Progressz AI–24VT légcsavaros gázturbinákkal szerelték fel.
Ka-32A2 : Polis görevleri için spot ışıklar ve megafon ile donatılmış bir model.Ka–32A2 – Rendőrségi változat, két kereső reflektorral és hangszóróval felszerelve.
Blücher ayrıca dört adet 45 cm'lik (18 inç) torpido tüpüyle de donatılmıştı.Az Aszahit ezenfelül négy vízalatti 18 hüvelykes torpedóvető csővel is felszerelték.
251 personel taşıyıcı araçları ile donatılmıştır.253 megfigyelőjárműhöz készítettek.
Mahalle parklarla donatılmıştır.Díszfaként parkokba ültetik.
Dönemin diğer Alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, Blücher de Çimentolu Krupp zırhı ile donatıldı.A kor német hadihajóihoz hasonlóan a Kaisereket is a Krupp által készített cementált páncélzattal látták el.
Sürgü mekanizması otomatik hata ayıklama ile donatılmıştır.Ezután élesítették az automata fékezőrakéta üzemmódot.
Kızıl Ordu, giderek daha fazla silahla donatılıyordu.A rómaiak még mindig sokkal több embert voltak képesek fegyverbe állítani.