Don't give people headaches in the morning.Don't give people headaches in the morning.
Don't slip off the clouds.Don't slip off the clouds.
Come on, don't make the kids wait!Come on, don't make the kids wait!
- Don't make your enişte wait.- Don't make your enişte wait.
You sure you don't want me to come with you?You sure you don't want me to come with you?
I don't want to talk.I don't want to talk.
No, I don't have to.No, I don't have to.
I don't want to hear all this stuff.I don't want to hear all this stuff.
Baek Go Dong, çok gürültücüsün! <i> Merhaba. <i> Ben Take One'dan Lee Tae Ik.Baek Go Dong, you are the noisiest! <i>Hello. <i>I am Take One's Lee Tae Ik.
Baek Go Dong, neredesin?Baek Go Dong, where are you?
- Don't give it away.- Don't give it away.
Donmuş kutup toprağında araştırma yaparak buldukları şey bu bakteri.And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.
Ama bu bakteriyi eşsiz kılan donma altında DNA onarımı yapması.But what's unique about it is that it's doing DNA repair below freezing.
Onları alıyoruz, donduruyoruz ve uykuya dalıyorlar. Ve üzerilerine numaraları yapıştırıyoruz.We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.
I don't need such things.I don't need such things.
Don't cry anymore.Don't cry anymore.
"Kendinizi Allah'ın özellikleriyle donatın.""Adorn yourselves with the attributes of God."
- Don't yell.- Don't yell.
Don't prepare yourself only for the best, Kerim.Don't prepare yourself only for the best, Kerim.
You don't know how it feels.You don't know how it feels.
- Hacer, please don't say that.- Hacer, please don't say that.
- Don't say a word.- Don't say a word.
- Take this, I don't need it anymore.- Take this, I don't need it anymore.
- No, don't do this.- No, don't do this.
Don't take it off.Don't take it off.
Don't answer.Don't answer.
Don't give me away.Don't give me away.
Don't let a momentary mistake to ruin our life.Don't let a momentary mistake to ruin our life.
I don't want to spend my whole life in prison.I don't want to spend my whole life in prison.
I don't want to loose you.I don't want to loose you.
Don't throw our future of the cliff.Don't throw our future of the cliff.
Don't cut off our path, my love.Don't cut off our path, my love.
I know everything you have done for my son and his wife.I know everything you have done for my son and his wife.
You don't worry about it.You don't worry about it.
I don't know really.I don't know really.
That means you don't know how to make him talk.That means you don't know how to make him talk.
Don't give yourself away.Don't give yourself away.
Don't be scared.Don't be scared.
Don't lose your hope.Don't lose your hope.
- Don't worry.- Don't worry.
- This is done as well.- This is done as well.
I don't get it.I don't get it.
I don't understand it, really.I don't understand it, really.
Don't break anything downstairs again.Don't break anything downstairs again.
- Don't bother.- Don't bother.
Don't do that again...Don't do that again...
And don't forget to be polite.And don't forget to be polite.
Don't fall down.Don't fall down.
I don't know whether this is an old affair or new...I don't know whether this is an old affair or new...
So please don't do something for Kerim without his consent.So please don't do something for Kerim without his consent.
I don't want to know.I don't want to know.
- You're done?- You're done?
- What is it that I don't know, Münir?- What is it that I don't know, Münir?
Please, don't be like that.Please, don't be like that.
- Don't be silly!- Don't be silly!
You don't know what you're saying.You don't know what you're saying.
- Don't mess with us anymore, you scumbag!- Don't mess with us anymore, you scumbag!
Don't be silly.Don't be silly.
Don't leave me alone please.Don't leave me alone please.
But don't dare try to make me change my testimony, Mustafa.But don't dare try to make me change my testimony, Mustafa.