Ve bu mikrop hayvanların aşırı tüketiminin direkt sonucu, özellikle de domuzun.And this bug mutated as a direct result of our mass consumption of animals, particularly pork.
Domuz fabrikaları milyonlarca domuzu şişmanlatırken domuzlar tahıl tüketip, dışkı üretti.With hog farms fattening millions of pigs for slaughter, grain goes in and waste comes out.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.
Bali'nin son siyah domuzları olan bu adamlar için alan yaptık.We made space for these guys who are Bali's last black pigs.
Şimdi benim domuz olduğumu düşüneceksin.Y yo lo pensaría pero pronto habrás hecho tu vida al margen de mí
Herkes domuz budu problemi nedir biliyor mu?Does everyone know the ham butt problem?
Kadının büyük bir aile yemeği için domuz pişirmesi.Woman's making a ham for a big, family dinner.
" Bu mükemmel bir domuz eti parçası."This is a perfectly good piece of ham.
Bilirsiniz, domuz budu çok lezzetlidir!You know, that ham butt is delicious!
Bana göre, her ikisi de domuz pirzolasıydı.I thought they were both pork chops.
Domuz Pirzolası.Porkchop.
Bugün hâlâ domuz pirzolasından nefret ederim.To this day, I hate pork chops.
Seni bencil domuz!What a selfish pig...!
Filler, gergedanlar, maymunlar, domuzlar bulursunuz.You find elephants, rhinos, monkeys, pigs, etc.
Tekrar, bir başkası, "O bir maymun." "O bir domuz," vb.Again, another one, "That's a monkey." "That's a pig," etc.
Burada kaç kişi domuz eti yiyor?How many people here actually eat pig meat?
Ve kaçınız gerçekte canlı olarak bu yenilen eti üreten bir domuz gördü?And how many people have actually seen a live pig producing this meat?
Ve tabii ki, bütün bu domuzları Hollandalılar yiyemez.And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs.
O halde, daha kahvaltı öncesinde, domuz ile pekçok kere karşılaştınız.Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
Bunu domuz, köpek yavruları, ve hatta, maymunlar üzerinde de uyguladılar.They did it with pigs. They did it with puppies. And, in fact, they did it with monkeys.
Ve görüldüğü gibi, ilk tren yolcularının bazıları domuzlar ve koyunlardı.And as you can see, some of the earliest train passengers were pigs and sheep.
SW:Ve bir domuz?SW: And a pig?
Domuz! 'Pig!'
'Bu bir domuz dönüştü,' Alice sessizce doğal bir geri gelmiş birisi gibi dedi. yolu.'It turned into a pig,' Alice quietly said, just as if it had come back in a natural way.
Düşes, 'm ve domuz gibi uçmak için var'Duchess, 'as pigs have to fly; and the m--'
İşte burada, domuz gribi -- pembe.So this, swine flu -- pink.
Çünkü, aktif madde domuz bağırsaklarından gelir. Elmas:like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines.
Bu lokantaya gittim ve 160 dolara 225 gr domuz kaburgası sipariş ettimI went there, and I ordered the eight-ounce rib eye for 160 dollars.
Bunu yaptığında senden nefret ediyorum domuz!I hate it when you do that, pig.
Bazılarınız domuz olursa yiyebilir,sığır olursa yemez.What is it?" Some of you would eat it if it's pork, but not beef.
Bazılarınız sığır olursa yiyebilir, domuz olursa yemez.Some of you would eat it if it's beef, but not pork.
Gidelim. - Domuz kaburgası eti!- Rib eye steak!
Tatlı ve ekşi domuz, lütfen.Sweet and sour pork, please.
Yani, gecenin bir yarısı bile canım domuz pirzolası çekse adamlarınız hemen kızartacaklar mı?You mean if I want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up?
Peter dışarıda, bahçedeki domuzlara ve tavuklara bakıyor.Peter is outside, looking at the pigs and chickens in the yard.
P domuz sayısına eşit olsun.P is equal to the number of pigs.
Sonra domuz sayısının 4 katı, değil mi?And then 4 times the number of pigs, right?
5 domuz varmış.We have 5 pigs.
Eğer 5 çarpı 4 yaparsanız, bu domuzların 20 bacağı yapar, + 16 tavuk bacağı,And if you multiply 5 times 4, that's 20 pig feet plus 16 chicken feet.
Izgara domuz, yılanbalığı ve marine edilmiş ıstakozGrilled pork, eel, and lobster marinade.
Domuzlu erişteniz geldi.Here you go pork chopped noodles.
Tatlı ve ekşi domuz!Sweet and sour pork!
Ve burada yakınlardaki domuzlardan başlıkları yapmaları için yardım istedik.And here we asked some nearby pigs to do the titles for us.
Adının anlamı domuz.The meaning of her name is pig.
Ve bu büyük ihtişamı kocaman bir domuzla paylaşıyorlar.And they share this great splendor with a very large pig.
Ben kesinlikle küçük bir domuzum.I'm definitely a little pig.
Buradaki ilk bölümün domuzcuklar tarafından tasarlandığını görüyoruz.We can see the first part here was designed here by pigs.
İşte o sıralama domuz kafalı bir adam.That's the sort of pig-headed guy he is.
Bunun bir örneği Babirusa, Endonezya'da bulunan bir domuz çeşidi.And a couple of wallowers-in-mud like the babirusa.
Domuz eti.Hanna? Pork.
Domuz eti istiyorum.I want some... Pork.
Hadi buradan çıkıp biraz domuz eti yiyelim.Let's get out of here and eat some pork.
Domuz gibi yaşıyoruz. Döndüğüm zaman gideriz.We might go out when I get back
Başka bir çiftlik hayvanı? domuzWhat's another farm animal? --to pigs.
Her iki koyun için, 5 tavuk ve 10 domuzum var.For every two sheep, I have five chickens and I have ten pigs.
Siz de aynı işlemi koyunları veya domuzları bulmak için kullanabilirsiniz.You could use the same process to figure out the number sheep or pigs you might have.
Köpekleri gördüğünüzü hatırlamak çok kolaydı, fakat domuzları hatırlamak o kadar kolay değil.It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs.
Domuz gribi virüsü simetrik bir yapıya sahip.The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object.
Peki domuzun kalbinin içine, elektrograma baktığımız zaman ne oldu?But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram?
Saat 10.06'da bu domuz kalp krizi geçiriyordu.This pig at 10:06 was having a heart attack.