Tom sürprizlerle doluydu.Tom was full of surprises.
Silahlar dolu değildi.The guns weren't loaded.
Tiyatro yavaş yavaş insanlarla doluyordu.The theater was slowly filling with people.
Hayat sorunlarla doludur.Life is full of problems.
Onlar bir avuç dolusu dolar için sahne antrenörünü soydular.They robbed a stage coach for a fistful of dollars.
Tayfun nedeniyle, tren tarifesi bozuldu ve tüm trenler tıka basa doluydu.Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.
Spor yıllıkları, büyük siyah sporcuların isimleriyle doludur.The annals of sports are replete with the names of great black athletes.
Ambarlar tahılla dolu.The barns are full of grain.
Ağzın doluyken konuşmak terbiyesizliktir.It's bad manners to speak with your mouth full.
Ağzın doluyken konuşmak kabalıktır.It's rude to speak with your mouth full.
Deneme kabini dolu.The fitting room is occupied.
Tom'un kalbi üzüntüyle doluydu.Tom's heart was filled with sorrow.
Dal, yapraklarla doludur.The branch is full of leaves.
Saygısız, saldırgan ve nefret dolu cümleler yazmaktan kaçınmamız gerekir.We should avoid writing sentences that are disrespectful, offensive or hateful.
Salon insanlarla doluydu.The hall was jammed with people.
Ağzın dolu olduğunda konuşmaman gerekir.You should not speak when your mouth is full.
Orman, ağaçlarla doludur.The forest abounds in trees.
Dolu ağzınla konuşmamalısın.You shouldn't speak with your mouth full.
Bu orman değişik türlerle doludur.This forest is full of diversity.
Büyük şehirler kapkaççılarla doludur.A big city is full of snatchers.
Düşmanın kampına girmek tehlike doludur.Entering the foe's camp is full of danger.
Çöp öğütücüsü dolu.The trash compactor is full.
Tom hayat doludur.Tom is full of life.
Sokak insanlarla doluydu.The street was teeming with people.
Ağlar balıkla doluydu.The nets were loaded with fish.
O hikaye bir dolu yalan.That story is a pack of lies.
O büyük fikirlerle dolu.He's full of big ideas.
Dolunay güzel.The full moon is beautiful.
Tom potansiyel doludur.Tom is full of potential.
Otopark doluydu.Parking was full.
Posta kutum dolu.My mailbox is full.
Bahçemiz rengarenk çiçeklerle doludur.Our garden is full of colorful flowers.
Bahçemiz renk renk çiçeklerle dolu.Our garden is full of colorful flowers.
Gelen kutum dolu.My inbox is full.
Tom cebine uzandı ve bir avuç dolusu bozuk para çıkardı.Tom reached into his pocket and pulled out a handful of coins.
Tom eğildi ve bir avuç dolusu kum aldı.Tom bent down and picked up a handful of sand.
Tom kucak dolusu posta taşıyarak ofise girdi.Tom entered the office carrying an armload of mail.
Etrafım düşman dolu.I'm surrounded by enemies.
Ehliyetimin gelecek yıl doğum günümde süresi doluyor.My driver's license expires on my birthday next year.
Tom konferans odasına girdi, belgelerle dolu büyük bir karton kutu taşıyordu.Tom entered the conference room, carrying a large cardboard box full of documents.
Tom tahıl bulamacı kutusunu dolaptan çıkardı ve kendisine bir kase dolusu koydu.Tom got a box of cereal out of the cupboard and poured himself a bowlful.
Tom küçük bir ateşe su dolu bir demlik koydu.Tom put a kettle full of water on the small fire.
Tom bir kucak dolusu çamaşırla odaya gitti.Tom walked into the room with an armful of laundry.
Tom Mary'nin arabasını çaldıktan sonra vicdan azabıyla doluydu ve bir kalemde sildi.Tom was full of remorse after stealing Mary's car and writing it off.
Kova yağmur suyuyla doluydu.The bucket was full of rainwater.
Dolu ağzınla konuşmak terbiyesizlik olması gerekiyor.It's supposed to be bad manners to talk with your mouth full.
Tren o kadar doluydu ki tüm gezi boyunca ayakta kalmak zorunda kaldım.The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
Lavabo kirli tabaklarla dolu.The sink is full of dirty dishes.
Tom'un elleri tamamen dolu.Tom has his hands full.
Gökyüzü bu gece yıldızlarla dolu.The sky is full of stars tonight.
Tom Mary'ye para dolu bir zarf uzattı.Tom handed Mary an envelope filled with cash.
Tom'un yarışmalarda kazandığı kupalarla dolu bir dolabı var.Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.
Yarın geçerliliği doluyor.It expires tomorrow.
Ahır, çiftlik ekipmanları ve aletleri ile dolu.The barn is full of farm equipment and tools.
Otobüs tamamen doluydu.The bus was totally full.
Doğa gizemlerle doludur.Nature is full of mysteries.
Tom kavanozdan bir kaşık dolusu fıstık ezmesi yemekten hoşlanıyor.Tom likes to eat spoonfuls of peanut butter right out of the jar.
Bu kutu elma dolu.This box is full of apples.
Tom sırlarla dolu bir kişidir.Tom is a secretive person.
Sırtım yumrularla dolu.My back is full of knots.