Onun kalbi sevinçle doluydu.Her heart was filled with joy.
O neşe doluydu.She was full of joy.
Gelecek hafta boyunca onun programı doludur.She is booked up all next week.
Plaj insanlarla dolu.The beach is swarming with people.
Oda duman doluydu.The room was full of smoke.
Oda o kadar duman doluydu ki zorlukla nefes alabildim.The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Oda çiçeklerle dolu.The room is full of flowers.
O dolunay mı yoksa yeni bir ay mıydı?Was it a full moon or a new moon?
Stadyum heyecanlı seyirciyle tıka basa doluydu.The stadium was packed with excited spectators.
Tren yolcularla doluydu.The train was full of passengers.
Yaşlı adam onun katırına çantalar dolusu kum yükledi.The old man loaded his mule with bags full of sand.
Körfez, tekneler ve insanlarla dolu.The bay is full of boats and people.
Hiç dolu yağdığını gördün mü?Have you ever seen it hail?
Hoverkraftım müren dolu.My hovercraft is full of eels.
Hoverkraftım yılanbalığı dolu.My hovercraft is full of eels.
Dünya beceriksiz doktorlarla doludur.The world is full of incompetent doctors.
Gece dolunay çatının üzerine düştüğünde, tüm çiftçiler uyanır.When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up.
Midesi dolu olan bir insan kimsenin aç olduğunu düşünmez.A man with a full belly thinks no one is hungry.
Dolu yağıyor.It's hailing.
Fincan doludur.The cup is full.
Gökyüzü siyah bulutlarla dolu.The sky is full of dark clouds.
Kutu çilek doluydu.The box was full of strawberries.
Tom işle o kadar doluydu ki yemek yemeyi unutacaktı.Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
Araba Tatarlarla doluydu.The car was full of Tatars.
Uzay gizemlerle doludur.Space is full of mysteries.
Uzay gizemlerle dolu.Space is full of mysteries.
Gökyüzü yıldızlarla doluydu.The sky was filled with stars.
Oda basın konferansının başlamasını bekleyen muhabirlerle tıka basa doluydu.The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
Her başarılı yazarın ret mektuplarıyla dolu bir çekmecesi vardır.Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
Dünya enayi ile dolu.There's a sucker born every minute.
Gözleri gözyaşları doluydu.His eyes were full of tears.
Onun gözleri gözyaşları doluydu.His eyes were full of tears.
Köpekler dolunayda uludu.The dogs bayed at the full moon.
Balon havayla doluydu.The balloon is filled with air.
Otobüs dolu. Bir sonraki için beklemeniz gerekecek.The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Arabadaki yakıt tankı dolu.The fuel tank in the car is full.
Tokyo sokakları Cumartesi günleri doludur.The streets in Tokyo are full on Saturdays.
Eski demir boru pas doluydu.The old iron pipe was full of rust.
Tüm apartmanlar doludur.All the apartments are occupied.
Bir çıngıraklı yılanın ısırığı zehirle doludur.A rattlesnake's bite is filled with poison.
Peni dolu bir kavanozun değeri nedir?What is the worth of a jar full of pennies?
Bahçe güzel sarı çiçeklerle doluydu.The garden was full of beautiful yellow flowers.
Bütün yerler dolu.All the positions are full.
Üzgünüm, bu uçuş dolu.I'm sorry, this flight is full.
Dünya aptal insanlarla dolu.The world is full of dumb people.
Kötü bir yazarın masalları basmakalıp ifadelerle doludur.A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.
Gözleri yaşlarla doluydu.Her eyes were full of tears.
Evren gizemlerle dolu.The universe is full of secrets.
Evren sırlarla dolu.The universe is full of secrets.
Miden sözlerden dolu olmayacaktır.Your stomach won't be full from promises.
Rafın kitaplarla dolu.Your shelf is full of books.
Benim sepet kitaplarla dolu.My basket is full of books.
Kafası yeni fikirlerle doluydu.Her head was bursting with new ideas.
Şehir aç askerlerle doluydu.The city was full of hungry soldiers.
Hava uçan mermilerle doluydu.The air was full of flying bullets.
Resmi olmayan diksiyon her zaman gizem ve gerçeküstücülükle doludur.Informal diction is always full of mystery and surrealism.
Genç kadın ölümcül bir hastalıkla cebelleşiyordu, kalbi umut doluydu.The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
Beş yaşındaki kızım kreşe her zaman mutlu ve enerji dolu gider.My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
Bahçe sarı çiçeklerle doluydu.The garden was full of yellow flowers.
Bu araba tamamen dolu.This car is fully loaded.