Sevinç doluydum.I was filled with joy.
Hafızam doluyor.I am running short of memory.
Sermaye yetersizliği nedeniyle geleceğimiz zorluklarla dolu olacak.Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Gelecek benzin istasyonunda dolum yapmalıyız.We need to fill up at the next gas station.
Genç insanlar genelde enerji dolu.Young people are usually full of energy.
Gençler genelde enerji doludur.Young people are usually full of energy.
Küçük çocukların hayatları korku dolu.The lives of little children are full of fears.
Masada dolu ağızla konuşmamalısın.You shouldn't speak with your mouth full at table.
Yeni vergi kanunu boşluklarla dolu.The new tax law is full of loopholes.
Ağaç kuşlarla dolu.The wood is alive with birds.
Üzgünüm, uçuş dolu.I'm sorry, the flight is full.
Ne yazık ki şu anda çok doluyuz.I'm afraid we're quite full at the moment.
İnsanlar korkuyla doluydu.People were filled with fright.
Hayat iniş ve yokuşlarla doludur.Life is full of ups and downs.
Hayat çıkışlarla ve inişlerle doludur.Life is full of ups and downs.
Yaşam fırsatlarla doludur.Life is full of chances.
Hayat macera doludur.Life is full of adventure.
Su tankı sivrisinek larvalarıyla dolu.The water tank teems with mosquito larvae.
Tüm koltuklar dolu.All the seats are occupied.
Savaş alanı ölülerle ve ölenlerle doluydu.The battlefield was full of the dead and the dying.
Okyanusta balık doludur.Fish abounds in the ocean.
Ana cadde kimonolu kızlarla dolu.The main street is filled with girls in kimonos.
Belediye binası insanlarla doluydu.The town hall was full of people.
Cadde arabalarla doluydu.The street was crowded with cars.
Cadde insanlarla doluydu.The street was crowded with people.
Bahçe güzel çiçeklerle doluydu.The garden was full of beautiful flowers.
Beynim dolu.My brain is full.
Japonya güzel kentlerle doludur. Örneğin Kyoto ve Nara.Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Japonya güzel şehirlerle doludur. Kyoto ve Nara, örneğin.Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Japonya sürprizlerle dolu.Japan is full of surprises!
İstekli seyirciler stadyuma doluştu.The eager spectators crowded into the stadium.
Onun hayatı çeşitlilikle doluydu.His life was full of variety.
Denemesi orijinal fikirlerle doluydu.His essay was full of original ideas.
Onun kalbi üzüntüyle dolu.His heart filled with sorrow.
Aklı mutlu düşüncelerle doluydu.His mind was filled with happy thoughts.
Onun hayatı sorun dolu.His life is full of trouble.
Odası her zaman arkadaşlarıyla doludur.His room is always filled with his friends.
O, yeni fikirlerle dolu.He is full of new ideas.
Onun çilek dolu bir sepeti var.He has a basket full of strawberries.
O, her zaman fikirlerle dolu.He is always full of ideas.
O herkesin ondan hoşlanmadığı düşüncesiyle çok dolu.He is so full of conceit that everybody dislikes him.
O, dolum istasyonunda arabasını yıkattı.He got his car washed at the filling station.
O hâlâ enerji dolu.He is still full of energy.
O, elma dolu bir çanta taşıdı.He carried a bag full of apples.
Onun çiçek dolu büyük bir sepeti var.He has a large basket full of flowers.
O enerji doludur.He is full of energy.
O merakla doluydu.He was filled with wonder.
Bana sevgi dolu bir mektup gönderdi.He sent me an affectionate letter.
O, tutku dolu.He is full of ambition.
O, hırs doludur.He is full of ambition.
Onların bahçesi tüm yıl boyunca çok güzel çiçeklerle dolu.Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Kovalar dolusu su taşıdılar.They carried water in buckets.
Gece geç saatte evime doluştular.They crowded into my house late at night.
Onun yüreği sevinç doluydu.Her heart was full of joy.
Onun aklı bir aktris olma hayalleri ile doludur.Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
Başı havadar düşüncelerle doluydu.Her head was full of airy thoughts.
Onun gözleri gözyaşlarıyla doluydu.Her eyes were filled with tears.
Onun konuşması espri doluydu.Her speech was full of wit.
Onun elma dolu bir sepeti vardı.She had a basket full of apples.
Çiçeklerle dolu bir sepet taşıyordu.She was carrying a basket full of flowers.