Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero-shuttle.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.И нашият приземителен модул е здраво мушнат във въздушната совалка.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.Наш аппарат безопасно спрятан внутри того, что мы называем аэроброня.
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.ורכב הנחיתה מאובטח בתוך מה שאנו מכנים "מעבורת אווירית".
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.و ستكون العربة الجوالة مطوية على نفسها داخل ما ندعوه بالمكوك الهوائي
Ve iniş cihazı hava-dolmuşu diye tabir ettiğimiz cihazın içine tıkıştırılmış durumda.アイスクリームのコーンのような形です
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.(73:20) Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места землижилищами насилия.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Aie égard à l`alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Ai în vedere legămîntul! Căci locurile dosnice din ţară sînt pline de bîrloage de tîlhari.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Atenta para o teu pacto, pois os lugares tenebrosos da terra estão cheios das moradas de violência.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Denk aan het verbond dat U met hen sloot, want overal steekt het geweld de kop op.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Gedenke an den Bund; denn das Land ist allenthalben jämmerlich verheert, und die Häuser sind zerrissen.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Katso liittoasi. Sillä maan pimennot ovat väkivallan pesiä täynnä.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.언약을 돌아보소서 대저 땅 흑암한 곳에 강포한 자의 처소가 가득하였나이다
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Mira el pacto; porque los tenebrosos lugares de la tierra están llenos de moradas de violencia
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Obejrzyj się na przymierze twoje; albowiem i najciemniejsze kąty ziemi pełne jaskió drapiestwa.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Ohlédni se na smlouvu; nebo plní jsou i nejtmavější koutové země peleší ukrutnosti.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Ozri se na zavezo, ker po kotih dežele je polno bivališč silovitosti.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Pohliadni na smluvu, lebo i najtmavšie kúty zeme sú plné peleší ukrutnosti.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.se hen til Pagten, thi fyldte er Landets mørke Steder med Voldsfærds Boliger.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Se til pakten! For landets mørke steder er fulle av volds boliger.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Sii fedele alla tua alleanza; gli angoli della terra sono covi di violenza
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Tänk på förbundet; ty i landets smygvrår finnes fullt upp av våldsnästen.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Tekints a szövetségre; mert telve vannak e földnek rejtekhelyei zsaroló tanyákkal.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Xin Chúa đoái đến sự giao ước; Vì các nơi tối tăm của đất đều đầy dẫy sự hung bạo.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Xin_Chúa đoái đến sự giao_ước ; Vì các nơi tối_tăm của đất đều đầy_dẫy sự hung_bạo .
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Επιβλεψον επι την διαθηκην σου διοτι επλησθησαν οι σκοτεινοι της γης τοποι απο οικων καταδυναστειας.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Зачети завета Си, Защото тъмните места на земята са пълни с жилища на насилие.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.הבט לברית כי מלאו מחשכי ארץ נאות חמס׃
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.انظر الى العهد. لان مظلمات الارض امتلأت من مساكن الظلم.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.求 你 顧 念 所 立 的 約 ． 因 為 地 上 黑 暗 之 處 、 都 滿 了 強 暴 的 居 所
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.求 你 顧念 所立 的 約 ． 因為 地上 黑暗 之 處 、 都 滿 了 強暴 的 居所
Yelkenleri rüzgarla dolmuş bir yelkenli çizЛодку, с парусами ветром полными.
Yeryüzü dolmuştur.A Föld teli van.
Yeryüzü dolmuştur.A Terra está cheia.
Yeryüzü dolmuştur.Bumi ini sudah penuh.
Yeryüzü dolmuştur.Die Erde ist voll.
Yeryüzü dolmuştur.지구는 꽉 차 버렸습니다.
Yeryüzü dolmuştur.La Terra è piena.
Yeryüzü dolmuştur.La Terre est pleine.
Yeryüzü dolmuştur.La Tierra está llena.
Yeryüzü dolmuştur.Maapallo on nyt täynnä.
Yeryüzü dolmuştur.Pământul este complet plin.
Yeryüzü dolmuştur.Trái Đất đã đầy.
Yeryüzü dolmuştur.Ziemia jest przepełniona.
Yeryüzü dolmuştur.Η Γη είναι γεμάτη.
Yeryüzü dolmuştur.Земля переполнена.
Yeryüzü dolmuştur.Земята вече е пълна.
Yeryüzü dolmuştur.כדור הארץ מלא.
Yeryüzü dolmuştur.الأرض ممتلئة.
Yeryüzü dolmuştur.ヒトが モノが ゴミが 欲望が
Zamanı dolmuş güvenlik bilgisini kabul et?Godta utgått sikkerhetsinformasjon?
Zamanımız dolmuş.Eigenlijk, raakt de tijd op dus ik ga hiermee door in de volgende video.
Zamanımız dolmuş.En fait, je suis presque à la fin du temps, donc je vais la continuer dans la prochaine video.
Zamanımız dolmuş.In realta', sto per finire il tempo, quindi lo continuo nel prossimo video.
Zamanımız dolmuş.Sebenarnya saya kehabisan waktu, jadi saya akan lanjutkan hal ini di video berikutnya.
Zamanımız dolmuş.Tak teď definujeme další sumu, nazvu ji aS. .
Zamanımız dolmuş.Właściwie kończy mi się czas, zatem będę kontunuował w kolejnym nagraniu.
Zamanımız dolmuş.למעשה, בדיוק עומד להיגמר לי הזמן, אז אני אמשיך
Zamanımız dolmuş.في الواقع، أنا تقريبا إلى نفاد الوقت، حيث سوف يستمر