Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Der Student hat diesem Roboter beigebracht, Wasser in ein Glas zu füllen.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.De student heeft deze robot getraind om water in een glas te gieten.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Et l'étudiant a entraîné son robot à verser de l'eau dans un verre.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.로봇이 물을 컵에 붓도록 훈련시켰습니다.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Lo studente ha formato questo robot per versare l'acqua in un bicchiere.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.O estudante treinou este robô para deitar água num copo.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Student nauczył tego robota nalewania wody do szklanki.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Studentul a învățat robotul să toarne apă în pahar.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Và những sinh viên đã từng huấn luyện người máy này rót nước vào cốc.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Y un alumno ha entrenado a este robot para verter el agua en el vaso.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Και ο φοιτητής έχει εκπαιδεύσει αυτό το ρομπότ να βάζει νερό σε ποτήρι.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.И студентът е научил робота да сипва вода в чаша.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.І студент тренував робота наливати воду у склянку.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.הסטודנט לימד את הרובוט לשפוך מים לתוך כוס.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.وقد قام الطالب بتدريب هذا الروبوت ليسكب هذه المياه في الكأس.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.グラスに水を注げるようにしました 水がはねるので難しい課題でしたが 行うことは可能です
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.아름다움으로 여러분을 채우도록 하며, 경이감을 재발견해보세요.
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.laat je vullen met schoonheid en herontdek dat gevoel van verwondering.
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.lasciate che vi riempiano con la loro bellezza, e riscoprite quel senso di meraviglia.
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.הרשו לריח למלא אתכם ביופי, וגלו מחדש את תחושת הפליאה.
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.واسمحوا لانفسكم في الغرق في جمال ذلك واعادة استكشاف حاسة الروعة التي تكمن في داخلكم
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.神秘を再発見してください では 映画からの映像をご覧ください
Ve sizi güzellikleriyle doldurmalarına izin vermek ve bu harika hissi yeniden keşfetmek için zaman ayırın.距会令你充满美丽， 以及重现惊叹噶感觉。
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Dan ternyata yang kita gunakan, secara harfiah kita gunakan, elektron dalam air.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Funguje to tak, že doslova použijeme elektrony z vody.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .말 그대로, 물의 전자를 가져옵니다 말 그대로, 물의 전자를 가져옵니다
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Okazuje się, że używamy - dosłownie używamy - elektronów z wody.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Y resulta que usamos, usamos literalmente, el electrones en el agua.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Виявляється що ми застосовуєм електрони води.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .Излиза така, че ние буквално използваме електроните във водата.
Ve sonunda anlaşılana göre, burada boşalan yeri doldurmak için suda bulunan elektronlar kullanılıyormuş. .واتضح أن نستخدمها، ونحن نستخدم حرفيا، الإلكترونات في المياه.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.２つ目の問題は
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Das Spektrum ist bald erschöpft.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Egyszerűen kifogyófélben van.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Estamos a ficar sem espetro.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Et nous sommes bientôt simplement à court de spectre.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Het geschikte deel van het spectrum is te klein.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.In preprosto nam primanjkuje frekvenčnega spektra.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Jednoducho im dochádza spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Jednoduše docházejí frekvence.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.그리고 그것들은 단순히 스펙트럼의 부족일 뿐입니다.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Og vi er simpelthen ved at løbe tør for spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Po prostu kończy się ich spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Pur și simplu rămân fără spectru.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Stanno, semplicemente, esaurendo lo spettro.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Và chúng đơn giản là cạn dải quang phổ.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Yang terjadi adalah kita kehabisan spektrum.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Y simplemente se les está acabando el espectro.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Και απλά ξεμένουν (οι υποστηρικτές των ραδιοσυχνοτήτων) από φάσμα.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.И просто сме на изчерпване на радиочестотния спектър.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.Нам буквально бракує спектру.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.У них просто заканчивается спектр.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.ופשוט נגמר לנו הספקטרום.
Ve tamamen limitleri doldurmak üzereyiz.و ببساطة ينفد منهم الطيف المطلوب
Ve zamanla, bu gaz molekülleri kanınıza ve dokularınıza geçerek çözünür ve sizi doldurmaya başlar.Apoi cu timpul, acele molecule de gaz se dizolvă în sânge şi în ţesuturi şi încep să te umple.
Ve zamanla, bu gaz molekülleri kanınıza ve dokularınıza geçerek çözünür ve sizi doldurmaya başlar.Col tempo, queste molecole si dissolvono nel sangue e nei tessuti e cominciano a riempirvi.
Ve zamanla, bu gaz molekülleri kanınıza ve dokularınıza geçerek çözünür ve sizi doldurmaya başlar.Diese Gasmoleküle lösen sich mit der Zeit im Blut und den Geweben, und reichern sich darin an.
Ve zamanla, bu gaz molekülleri kanınıza ve dokularınıza geçerek çözünür ve sizi doldurmaya başlar.시간이 지나면서 그 분자들이 혈액과 조직에 스며들게 되고 점점 채우기 시작하죠.
Ve zamanla, bu gaz molekülleri kanınıza ve dokularınıza geçerek çözünür ve sizi doldurmaya başlar.Langzaamaan verzadigen die gasmoleculen je bloed en weefsels.