Doldurucu ise taretin sağ taretindedir ve kapağı üstündedir.つるは右巻き（Z巻き）でヘクソカズラと逆。
İlk defa su doldurmaya giden bir gelin kendisine saçı verir.彼女の血で髪を着色されたことにより、初めて肉体を得る。
Bu boşluğu Chad Channing doldurdu.この定式化を行ったのはクロード・シャノンである。
1950 - Senatör Joseph McCarthy ABD Dışişleri Bakanlığı'nı, Bakanlığı komünistlerle doldurmakla suçladı.1950年 - ジョセフ・マッカーシー米上院議員が国務省に共産党員が在籍していると演説。
20. yüzyılın en başarılı Kübalı müzisyenlerinden biri kabul edilen Celia Cruz, 22 altın plak doldurmuştur.20世紀に最も人気があったサルサ・アーティストの一人で、 ゴールドディスクを23度獲得。
Yiyecekler Beta 1.8'den önce can doldurmaktaydı.^ Mozillaは1.8 Beta 1以降でE4Xをサポートしている。
En basit ve etkili yöntemse tekerlekli araçlarda tekerleklerin içerisine su doldurmaktır..最も一般的な水汲み水車は、垂直に立てられた車輪に一連のバケツがくくりつけられたものである。
Eksik hecelerin boşluğu hitap sözleriyle doldurulur.きれたる句は字を以て切るに不及。
Kıvanç'ın silahı doldururken kazayla bu işin olduğu kanaatindeyim.ただし、これは夏美がこの銃を撃たれそうになった際に小雪が庇った為。
Late Night with Conan O'Brien onun boşalttığı zaman dilimini doldurdu.Late Night with Conan O'Brien の脚本でエミー賞にノミネートされた。
Diğer verici bileşeni genellikle Roche lobunu doldurur ve bu nedenle sıkışmış yıldıza kütle aktarır.供給側となる他の星は通常ロッシュ・ローブを満たしており、物質を小さい星に供給する。
Hava 2.55 MPa kadar sıkıştırılır ve bu hava dakikada 100 devir yapan pervanenin pistonunu doldururdu.圧縮空気は2.55Mpaに保持され、その空気をピストンエンジンに送って1機のスクリューを毎分100回転させた。
Tam ortası, ok arkalığının içini dolduracak şekilde kalındır.中世から近世にかけての干拓により陸続きになる。
Böylece, yeniden doldurmaya gerek kalmadan altı kurşun atılabilir.4発全て消滅するまで次の発射はできない。
Sonra bunları ayrı ayrı diş macunu tüplerine doldurur.その後スペアの歯を着けて収録される。
Ama Muammer onun yerini dolduramaz.ロックマンは交代できない。
2009 Avrupa Yılı'nın Logosunu Logo Talep Formu nu doldurarak kullanmaya başlayabilirsiniz.2009年に開館5周年を機に現在のロゴに変更。
Kazandığı ilk parayla küçük arkadaşına bir basketbol topu hediye eder ve karınlarını tıka basa doldururlar.息子の栄治が産まれて最初に与えた玩具が皮のバスケットボールで、以降息子のためにあちこちから借金をしてまで裏庭にバスケットコートのある家を手に入れた。
Yeryüzü zulümle dolu iken, o, Dünya'yı adaletle doldurur.悪が消えた世界で正義のパワーが暴走!
Kafası bal kabağı olan içi doldurulmuş bir bebeğe benzeyen digimon.頭にリボンをつけた赤子のような風貌。
Karbondioksit, muameleden sonra çıkarılabilir ve tekrar doldurulabilir.気化した二酸化炭素は回収して再利用が可能である。
Sessiz dolduruş sistemi bulunmaktadır.静的バランスの確立。
Boşlukları doldurmak için Belçika iki takım, Fransa' da beş takım göderdiler.シカゴでは工場勤務で2つのシフトを掛け持ちして働きづめでした。
Bu boşluğu bir bakıma Virna Lisi ile doldurdular.このヴァイオリンのような曲面に沿って、気流がリアエンドへ導かれた。
Üzerine bardağı dolduracak şekilde kırık buzlar koyulur.ガラス玉やコップに入った色水など。
Bu barı yemek yiyerek doldurabilirsiniz.ラウンジ ここで飲食が可能。
5 mermi aynı anda bir kılavuz metal parçasıyla üstten bastırılarak silah doldurulur.追加入力で上から5連続で気弾が降り注ぐ。
Örneğin, şekilde sol alt köşedeki dame doldurulunca siyah a noktasında oynamak zorunda kalır.1子局―左上の隅に黒石を置いて対局を開始する。
28.500 yıl önce: Yeni Gine, Asya veya Avustralya'dan gelen koloniciler tarafından dolduruldu.（ヴェゼール渓谷の先史的景観と装飾洞窟群） 28,500年前：アジアもしくはオーストラリアを経由して、人類がニューギニア島へ到達。
Görülen yılan içi doldurulmuş bir yılan derisiydi.食べた蛇が自分の足となったものらしい。
Servis edilmeden önce ortası Antep fıstığı ile doldurulur.予選前に、フラットをぬいぐるみ扱いする。
Bu sebeple gezegenler arası ortam heliyopozda duran kabaca küresel hacmi doldurur.惑星間物質は、ヘリオポーズの中をおおよそ球状に満たしている。
Çerçeve yeterince iyiydi ancak içinin doldurulması gerekiyordu."作品的架构十分好，但是需要将之填满”。
Bu boşluk yakında OpenFeint, Plus +, AGON Online ve Scoreloop gibi üçüncü taraflar tarafından dolduruldu.这片空白领域很快就由第三方厂商占领，如OpenFeint、Plus+、AGON Online和Scoreloop。
İki yaşını doldurduğunda babası Suriye başkanı oldu.他父亲成为叙利亚总统时他才两岁大。
Sabun kabarcıkları doğal gaz gibi yanıcı bir gazla da doldurulup ardından ateşlenir.肥皂泡也可以用天然气之类的可燃气体填充然后点燃。
Yere üç direk saplanıp tepeleri oyularak veya üzerlerine birer bardak koyularak içlerine kımız doldurulur.昔者，三苗之居，左彭蠡之波，右有洞庭之水，文山在其南，而衡山在其北。
İsa bunun üzerine hizmet edenlere şöyle der: "Küpleri suyla doldurun".萬彧既為左丞相，蕃嘲彧曰：“魚潛於淵，出水煦沫。
Bu havuzlar doldurularak, yapı üzerine inşa edildi.這些垃圾堆滿了他的家。
Ertesi gün kardeşlerinin torbalarına tahıl doldurttu.翌日，她們為潘婷護髮產品拍攝大頭廣告照。
Bu kandillerden doğacak yangın riskine karşı birkaç oda yüzlerce su kovası ile doldurulmuştur.為了防止火警，其中幾個房間放滿了數以百計的水桶。
I. Dünya savaşında gözyaşı gazını el bombalarına doldurarak kullanan Fransaydı.第一次世界大戰中，法军在戰爭中率先使用催淚瓦斯。
Bu barı yemek yiyerek doldurabilirsiniz.建物現作為餐飲業之用。
Nehir ise daha sonra doldurulmuştur.及河，又使止之。
Luhmann’ın amacı, aradaki boşluğu doldurmaya çalışmaktır.這就是 PRISM 計劃的目的—填補空白。
Buna Temizu denilir: Maşrapa sağ ele alınıp su doldurulur.姓氏為清水，全名為清水染。
Microsoft Otomatik Özel IP Adresleme - APIPA adında bir uygulama oluşturarak bu boşluğu doldurmuştur.为了填补这个空白，微软创建了一种叫自动专用IP寻址（APIPA）的实现。
Bu harç patlıcanların ortasındaki yarıklara doldurulur.倒入面糊至摸子的半分满。
Kamo'nun çetesi bombaları bir kanepenin içine doldurarak Tiflis'e sokmayı başardı.卡莫的团伙把炸弹藏在沙发里，以此将炸弹走私到第比利斯。
İlk defa su doldurmaya giden bir gelin kendisine saçı verir.最初理发师为女性顾客理发时，用它来别束头发使用。
Bowen'ın yeri Richard Jefferson ile dolduruldu.Richardson屋子被买了下来。
M240e benzemektedir sadece sağ taraftan doldurulur.它與M240G相似，但移除內置式兩腳架。
Ayrıca beyaz peynirle doldurulmuş biber .)也有加上乾酪粉的吃法。
Ama böyle bir devlet adamının yerini kimin doldurabileceğini düşünmediler.但這不包含個人資產依賴其職位的政府首腦。
Üreme oranları düşük de olsa genç kuşların doldurabileceği boşluklar bulunmaktadır.幼年智慧超群，曾為地主放牛為生。
Domuz kanını bir kovaya doldururlar.猪血是指猪的血液。
1.haftası doldurduğunda gözleri açılmaya başlar ve gözlerinin tamamen açılması 12.gününü bulur.10日大就可以完全打開眼睛。
Testi Doldurdum Çaydan 03.車站編號是TN 03。
Aşağıdaki resim doldurma işlemini özetlemektedir.將上下畫面加以交換。
Onsekiz yaşını dolduran her Türk milletvekili seçilebilir.所有年满18岁的俄罗斯共和国公民都适宜加入。