Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.A lábai meg voltak duzzadva, és a térdei merevek voltak, tehát sok felkészítésre volt szüksége.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.As pernas estavam inchadas e os joelhos estavam rígidos, pelo que necessitaria de uma longa preparação.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Aveva le gambe gonfie e le ginocchia rigide, per cui ci voleva una lunga preparazione.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Die Beine waren geschwollen und die Knie steif, daher brauchte er lange Vorbereitung.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Đôi chân sưng lên và đầu gối bị xơ cứng, vậy nên anh ta cần một sự chuẩn bị dài ngày.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Jego nogi były spuchnięte, a kolana sztywne, dlatego potrzebował przygotowania.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Jeho nohy byly oteklé a kolena ztuhlá, takže potřeboval dlouhou přípravu.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.다리는 부었고 무릎은 굳어 있어서 마흐모운드씨에게는 오랜 기간의 준비가 필요했습니다.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Les jambes étaient enflées et les genoux étaient raides, il lui fallait donc une longue préparation.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Nohy mal opuchnuté a kolená stuhnuté, takže bude potrebovať dlhú prípravu.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Picioarele îi erau umflate și genunchii rigizi și avea nevoie de pregătire.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Zijn benen waren gezwollen en zijn knieën stijf, dus was er een lange voorbereiding nodig.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Τα πόδια είχαν πρηστεί και τα γόνατα ήταν άκαμπτα, χρειαζόταν μια μεγάλη προετοιμασία.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Краката му бяха оттекли а коленете -- вдървени, затова той се нуждаеше от продължителна подготовка.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.Ноги опухли, а колени отвердели, поэтому нужно время на подготовку.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.רגליו היו נפוחות וברכיו היו קשות, לכן הוא נזקק להכנה ארוכה.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.كانت الرجلان متورمتان والركبتان متيبستان لذلك احتاج لتحضيرات مطولة.
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.膝が硬くなっていました 準備に日にちがかかるとのことでした 私は心配でした
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.A keď sú baktérie osamotené, tieto molekuly unikajú preč, čiže žiadne svetlo.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.Když je bakterie sama, ty molekuly jen odplavou a světlo není.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.이 분자들이 퍼져 나가 버리기 때문에 발광하지 않습니다.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.las moléculas flotan y no hay luz.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.le molecole si allontanano e niente luce
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.les molécules s'échappent et aucune lumière n'est émise.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.Quando a bactéria está sozinha as moléculas flutuam e não há luz.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.Wenn das Bakterium alleine ist schwimmen die Moleküle einfach weg. Folglich kein Licht.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.І коли бактерія сама, молекули просто відпливають, і ніякого світла немає.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.Когато бактерията е сама, тези молекули просто отплават в далечината и тя не светва.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.המולקולות צפות הלאה ולא נוצר אור.
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.تنتشر هذه الجزيئات فلا يكون هناك أي ضوء
Bakteri yalnızken, bu moleküller serbestçe yüzüyor ve dolayısıyla ışık oluşmuyor.しかし細菌が分裂増殖し
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet chết, là người có ta'en của mình do đó làm cho tôi kêu la rên siết,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET Death, da dade ji ta'en zato, da bi me kričijo,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet Death, dass ihr ta'en hat daher, um mich jammern,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet Death, Jolla ta'en hänen tehdä näin minulle Valittakaa,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet Döden, den som har ta'en hon alltså att få mig att klaga,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet Døden, der har ta'en hendes dermed at gøre mig hyle,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet dood, dat heeft ta'en vandaar haar om mij te laten huilen,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet Halál, kinek ta'en neki így, hogy velem jajgat,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capuleti Morte, che ha la sua è tolto da qui a farmi piangere,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet Kematian, yang telah ta'en nya maka membuat saya meratap,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET la Mort, qui n'a son ta'en donc de me faire gémir,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capuleto la Muerte, que tiene su ta'en por lo tanto, que me haga llorar,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capuleto Morte, que tem ta'en ela, portanto, para me fazer lamentar,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet smrti, to jest ta'en ji proto, abych nářku,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Capulet smrti, to jest ta'en ju preto, aby som náreku,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET Θάνατος, ότι hath της ta'en ως εκ τούτου, να με κάνει να κλαίω,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET смърт, че ще я ta'en оттук да се правят ми вой,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET מוות, כי יהוה ta'en שלה ומכאן לגרום לי ליילל,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,CAPULET الإعدام ، التي هاث ta'en لها بالتالي أن يجعلني وائل ،
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Kapulet Death, który ma ta'en jej więc, aby mnie zawodzić,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Moartea Capulet, care are o ta'en, prin urmare, pentru a ma face boci,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,나를 비탄 수 있도록 그래서 그녀를 ta'en 하셨어요 CAPULET 죽음,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,Капулетти Смерть, кто сделает ta'en ее, следовательно, чтобы заставить меня плакать,
Bana feryat dolayısıyla onu ta'en indirdiği Capulet'in Ölüm,私の舌上やネクタイは、私が話をさせません。 [ミュージシャンで、修道士ローレンスとパリを入力してください。]
B Bankası da bilançosundaki CDO'lar dolayısıyla endişeli. .Zdaj, banka B, je že zaskrbljena glede tistih CDO Ti CDO so bili že problem.
B Bankası da bilançosundaki CDO'lar dolayısıyla endişeli. .これらのCDOは既に問題になってます。 そして、B銀行は考えています、 ローンCの支払い期日が来た時、
Belirteyim, domuzun klitorisi vajinanın içinde. Dolayısıyla bu domuzu tahrik ediyor olabilir. İşte.Han de saber que en el cerdo el clítoris está dentro de vagina, así que esto debería excitarla, aquí vamos.
Belirteyim, domuzun klitorisi vajinanın içinde. Dolayısıyla bu domuzu tahrik ediyor olabilir. İşte.Il clitoride del maiale è all'interno della vagina, quindi questa è una specie di titillazione, per lei.
Belirteyim, domuzun klitorisi vajinanın içinde. Dolayısıyla bu domuzu tahrik ediyor olabilir.U świni łechtaczka jest w pochwie, więc to mogło być przyjemne.