dolar ile cümle
dolar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dinleyici: "On dolar."Gesprochen: „Zehn Vau“.
Zaman Dolarları hizmet sağlayarak kazanılır, hizmet alınarak ise harcanır.Durch das Leisten von Diensten bekommt man Geld und für das Ausgeben für Leistungen verliert man Geld.
Erişim tarihi: 22 Temmuz 2012. ^ "Yahoo Tumblr'ı 1,1 milyar dolara satın aldı".Abgerufen am 25. März 2016. Lars Budde: Yahoo kauft Tumblr für 1,1 Milliarden US-Dollar.
Bu video klip, 500.000 dolarlık bütçesiyle o zamanların en pahalı video klibidir.Mit einem Budget von fast 500.000 Dollar ist es wahrscheinlich der teuerste Videoclip von HIM.
Sage hamiledir ve kürtaj için 630 dolar bulması gerekmektedir.Sage ist schwanger und braucht Geld für eine Abtreibung.
Bu rakam önceki yılın 1.030 milyar Amerikan doları aşağısıdır.Dies bedeutet einen leichten Anstieg um 100.000 US-Dollar gegenüber dem Vorjahr.
Depremin yol açtığı hasar 13 milyar dolar civarındadır.Die Schäden, die er seit seinem Auftreten angerichtet hat, werden auf ca. 13 Milliarden US-Dollar beziffert.
1954 yılında yaklaşık 25 milyon dolarlık bir maliyetle tamamlandı.1954 erreichte sie damit einen Jahresumsatz von 25 Millionen Dollar.
Teşekkür notu yerine yüz dolarlık bir zarf alınca üzülür.Umso enttäuschter ist er, als man ihm anstatt des Geldbetrages eine lebensgroße Golem-Figur überreicht.
Şirket 1920'lerin başında 1 milyon dolar yıllık cirosu vardı.Das Unternehmen expandierte und hatte Anfang der 1920er Jahre einen Jahresumsatz von 1 Mio. US-$.
Forbes'a göre net değeri 19,7 milyar Amerikan dolarıdır.Laut Forbes beträgt sein Vermögen ca. 7,4 Milliarden US-Dollar.
Alıcılar kilogram başına 0.33 Amerikan doları ödüyordu.Der offizielle Kurs zum US-Dollar war bei 0,33 Dinar zu einem USD festgeschrieben.
NOS, projeye yalnızca 725.000 ABD Doları harcamıştır.Davon fielen 7.725 Mrd. US-Dollar auf die USA.
Günümüzde Kvas üretimi multi milyon dolarlık bir endüstri halini almıştır.Heute ist das Frachtfluggeschäft ein multimillionen Geschäft.
Tanesi $8,000 ABD dolarına malolan araçtan toplamda 15,274 Gama Goat üretildi.Es wurden 15.274 Gama Goats für den Preis von je 8000 US-Dollar verkauft.
İlk yılında, 17 havayolu 26 milyon Amerikan Doları borç burada çözülmüştür.Im ersten Jahr waren durch das operative Geschäft 17 Millionen Dollar erwirtschaftet worden.
2007 yılının sonunda kur rezervinin %79,7’si dolar ve %23’ü Japon yeni olarak hesap edildi.Ende 2007 entfielen 79,7 % der Währungsreserven auf Dollarbestände und 20,3 % auf den japanischen Yen.
Singapur doları (İngilizce: Singapore dollar) Singapur'da kullanılan para birimidir.Der Singapur-Dollar ist die Währung von Singapur.
Bunun yanında 1 Milyon Dolar değerinde Dolar sahteciliği de yapılmıştır.Zusätzlich wurden Aktien in Höhe von 1 Million Dollar herausgegeben.
Yapım maliyeti 1,5 milyar dolardır.Die Baukosten betragen 1,5 Milliarden US-Dollar.
12 Milyon Dolar değerinde 3 yıllık sözleşme imzaladı.Er unterzeichnete einen Zweijahres-Vertrag über 12 Millionen US-Dollar.
BTC’ın planlanan toplam maliyeti 3 milyar dolar.BMG zahlte für die restlichen Aktien insgesamt drei Milliarden Dollar.
Ekvator Ginesi 50 miyon dolar bağışladı.Lediglich 50 Gulden erhielt Mayer für sich persönlich ausgehändigt.
Sezon öncesinde 4 seneliğine 44 milyon dolar olarak antlaşmaını uzattı.Dieser garantiert ihm 49 Millionen US-Dollar für die nächsten vier Jahre.
Bir kilogram füme Pule peynirin fiyatı yaklaşık 1300 dolar civarındadır.So erhält zum Beispiel ein Sandwich etwa 1.400 Kalorien.
2011 yılda ikinci aşamanın birincileri açıklandı ve toplamda 270 milyon dolar dört şirkete verildi.Im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrtausends wurde der gesamte Komplex für 240 Millionen US-$ renoviert.
5 milyar dolar civarı tutacağını belirtti.Dadurch gelangen Einsparungen von rund fünf Milliarden Dollar.
Ekim 2005'te E-kolay'ın başlattığı kampanyada Skype, eBay tarafından 2,6 milyar dolara satın alınmıştır.Skype (2003), wurde 2006 für 2,6 Mrd. US-Dollar an eBay verkauft.
Bu birleşme sonucu ortaya 1.357 Milyar dolarlık dev bir yatırım şirketi çıktı.Daraus ergibt sich ein leichter Einpendlerüberschuss von 1.057 Arbeitskräften.
Piyasa değeri dünya genelinde 700 dolar kadardır.Der Warenwert im Lager beträgt etwa 700.000.000 US-$.
Ayrıca ortalama 100$ dolar olan oda ücreti de ödeyebilirsiniz.Es besteht auch die Möglichkeit, bei einer Anschaffung ab 100 $ auf Raten zu zahlen.
Edinimin 22 milyon dolardan 25 milyon dolara mal olduğu bildirildi.Der Verlust wurde mit 22 Millionen Franken beziffert.
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.Durchschnittlich wird im Monat um Preisgelder von über 60.000 US-$ gespielt.
Bugün Yap Adası'nda para birimi olarak dolar kullanılıyor.Trotzdem bezahlt man in Ecuador bis heute mit dólares.
Köprünün maliyeti 1,2 milyar dolar olmuştur.Die Kosten der Brücke betragen 13,2 Millionen Euro.
Bin dolar.Eine Billion Dollar.
Doların değeri bu yüzden yükselmiştir.Der Preis des US-Dollar verbilligte sich.
ABD'de 50 dolardan satılmaktadır.Sie werden dort für umgerechnet rund 50 US-Dollar angeboten.
Aynı dönem için şirket toplam aktiflerini 4,088 milyon dolar olarak bildirdi.Die geschätzten Gesamtkosten für das Projekt beliefen sich damit auf 4,088 Milliarden Euro.
3 Milyon dolarlık film bütçesinin yarısı oyuncuların ücretleri olarak ödenmiştir.Zwei Drittel der gefilmten Personen sind mittlerweile bezahlte Darsteller.
Dünya çapında rekor kırarak ilk haftasında 332,7 milyon dolar gelir elde etmiştir.Die Summe ist bis zum Ende der ersten Phase auf 377 Millionen US-Dollar gestiegen.
Tarihteki en fazla kazanan sporculardan biri olup, milyar dolarlık bir servete sahiptir.Er dürfte der erste Sportler gewesen sein, der in seiner Karriere mehr als eine Million Dollar verdient hat.
2013 yılının ilk yarısında, şirket satışlardan ortalama olarak günde 2.4 milyon dolar gelir elde etmiştir.Ende des ersten Quartals 2013 nahm Supercell täglich 2,4 Millionen US-Dollar ein.
Para ödülü 1 milyon doların üstündedir.Das Preisgeld lag bei über 2 Millionen Dollar.
2006 yılında şirket 350 milyon ABD doları gelir elde etti.1993 kaufte der spanische Staat diese Sammlung für 350 Millionen US-Dollar.
Ayrıca madalya alanlara 15.000 Kanada doları tutarında para ödülü verilmektedir.Mit der Verleihung ist ein Preisgeld von 15.000 kanadischen Dollar verbunden.
2006 yılında 1 milyar dolarlık bir ilk hedef belirlenmiştir.Dabei wurde für das Jahr 2006 auf eine Einsparung von etwa 1 Mrd. Euro abgezielt.
Proje toplam yatırım tutarı 146 milyon dolar olarak değerlendirilmiştir.Das Investitionsvolumen wird mit 146 Millionen Euro angegeben.
Yarışmayı kazanana 15000 dolar ödülü verildi.Den mit € 15.000 dotierten Preis erhält der Gewinner aus dem Wettbewerb.
2012 yılında toplam perakende değeri 4,481,8 milyon dolara varmıştır.Der Gesamtumsatz betrug 2011 1,448 Milliarden Euro.
Kahve kapak pazarı yaklaşık 180 milyon dolar değerindedir.Die Projektkosten beliefen sich auf rund 180 Millionen US-Dollar.
Aylık kazancı 15.000 doları buluyordu.Pro Woche verdiente sie 5000 Dollar.
Efes Pilsen transferi karşılığı 1,5 milyon dolar kazandı.Gracz erhielt für den Sieg 1,5 Millionen Dollar.
(Projenin hayata geçirilmesi üç yıllık bir geliştirme süreci ve 150 milyon dolar'dan daha ucuza malolmuştur.)(Repräsentativer Querschnitt einer 70-jährigen Karriere in 150 Bildern.)
Vietnam hükümeti Japon halkına yardım için 200,000 dolar gönderdi.Die Bundesregierung stelle sechs Millionen Euro für humanitäre Hilfe im Jemen zur Verfügung.
Yapımı için 400 milyon Amerikan doları harcanmıştır.Für den Bau des Werkes wurde eine Investition von 40 Millionen USD aufgebracht.
Bir kopyayı, 5 dolarlık borcuna karşılık John Thompson'a verdi.Guy hat seine 20 Dollar an John verloren.
Liddil, bu soygundan yaklaşık olarak 1000 doların üstünde para kazandı.Ashmeade gewann über die Saison hinweg rund 60.000 $ an Preisgeld.
Hayastan All-Armenian Foundation adlı kuruluş yolun inşa edilmesi için 25 milyon dolar hibe etti.Für den Aufbau des ersten Modells investierte Hyundai insgesamt 15 Mio. US-Dollar.
Kişi başına düşen millî aylık gelir 370 dolardır.Wie wäre es mit 735 Euro im Monat?