dolar ile cümle
dolar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Türkiye'de meydana gelen deprem yüz milyonlarca dolara mal olabilir.The earthquake in Turkey could end up costing hundreds of millions of dollars.
Christo'nun son projesi için New Yorkluların cebinden tek bir dolar harcanmayacak.Not a single dollar will be spent by New Yorkers for Christo's latest project.
İngiliz şirket önümüzdeki yedi yıl içinde projeye 20 milyon dolar civarında yatırım yapacak.The British firm is investing round $20m in the project over the next seven years.
Yetkililere göre seller 500 milyon doların üzerinde hasara yol açtı.In all, the floods caused more than $500m in damages, authorities say.
Savunma ihracatının bu yıl toplam 1,5 milyar dolara ulaşması bekleniyor.Defence exports are expected to total $1.5 billion this year.
Anlaşma uyarınca Üsküp'e 258 bin dolar değerinde teçhizat ve eğitim yardımında bulunulacak.Skopje will receive $258,000 in equipment and training under the deal.
Mevcut fiyat, ham petrol varili başına yaklaşık 33 dolara karşılık geliyor.The current price corresponds to a price of around $33 per barrel of crude oil.
Ancak benzinin bugün New York Borsasındaki varil fiyatı 50 doları geçiyor.However, the price of oil on the New York Stock Exchange now exceeds $50 per barrel.
Ben mutluyum ve o da Renault Clio'sunu 700 dolar ucuza alacak," diyor.I'm happy and he gets a Renault Clio for $700 cheaper," said Bucharest resident Radu Marinescu.
Anlaşmanın değer 4,7 milyon dolardı.The deal amounted to 4.7m euros.
Ailelerin her birine 1'er milyon dolar tazminat ödenecek.Each family was to receive $1m in compensation.
Program çerçevesindeki toplam kaynaklar 48 bin doları buluyor.Total funding under the programme is $48,000.
Petrol fiyatı varil başına 50 doların üzerine çıktığında herkes endişelenmeye başlamıştı.When the oil price went above $50 per barrel, the world started to worry.
İlk fizibilite çalışması sonucunda proje bütçesi 2,4 milyar dolar olarak belirlendi.In the initial feasibility study, the project was budgeted at $2.4 billion.
Şirketin yıllık (2004 yılı) cirosu 26,6 milyon dolardı.The company's annual turnover (for 2004) was $26.6m.
Bu arada bu uyuşturucunun tahmini 88 milyar dolar seviyesindeki pazarı da Avrupa'ya kayıyor.Meanwhile, the market for that drug, worth an estimated $88 billion, is shifting towards Europe.
Kuzey Amerika, 37 milyar dolarla bu uyuşturucunun dünyadaki en büyük pazarı olmaya devam ediyor.North America remains the world's biggest market for that drug and is valued at $37 billion.
Barr Hırvat firmasını devralmak için 2,6 milyar dolar ödedi.Barr had to pay $2.6 billion to take over the Croatian company.
Hissedarlar hisselerini tanesi 140 dolardan satmayı başardılar.Shareholders were able to sell their shares for $140 each.
Toplam tutarı 889 milyon Dolar'ı bulan anlaşma 2002 yılının Mayıs ayında onaylanmıştı.Totalling some $889m, the arrangement was approved in May 2002.
USAID Belgrad Ofisi'nin bu yıl Sırbistan-Karadağ'a 150 milyon ABD Doları yardım yapacağı duyuruldu.Its Belgrade office says USAID will extend $150m in aid to Serbia-Montenegro this year.
Makedonya 160 milyon dolarla bölgede yabancı yatırım oranının en düşük olduğu ülke.Macedonia has the lowest level of foreign investment in the region -- around $160m.
Şirket, 2004 yılının aynı döneminde 107,3 milyon dolar net kâr elde etmişti.By comparison, the company recorded a net profit of $107.3m during the same period in 2004.
Proje 20 milyar dolara mal olacak.The project could cost as much as $20 billion.
Yerel basında çıkan haberlere göre, anlaşmanın bedeli 261 milyon dolar.According to local media, the deal amounts to $261m.
UNDP 36 aylık programın birinci yıl uygulamaları için 1,3 milyon dolar kaynak ayırdı.The UNDP has set aside $1.3m for the first year of implementation of the 36-month programme.
Anlaşmanın değeri 1,6 milyar dolar.The deal is worth $1.6 billion.
Ekonomi Bakanı Ali Babacan, anlaşmanın 75 milyon Dolar tasarruf etmelerini sağlayacağını belirtti.Economy Minister Ali Babacan said the agreement will result in $75m in savings.
Türkiye'deki Kanadalı doğrudan yatırımlarının değer ise bugün 766 milyon doların üzerinde.Canadian direct investment in Turkey is now valued at over $766m.
Türk Bankacılık Denetleme Kurulu, Uzanlar'ın Yaklaşık 6 Milyar Doları Zimmetine Geçirdiğini AçıkladıTurkish Banking Regulator Says Tycoon's Family Embezzled Almost $6 Billion
Arnavutluk'un 2003'ün ilk dokuz ayı içindeki dış ticaret açığı 1 milyar doları aştı.Albania's foreign trade deficit exceeded $1 billion for the first nine months of 2003.
Müzenin eserlere 4,45 milyon dolar ödediği bildiriliyor.It reportedly paid $4.45m for them.
Sonunda da Getty eseri 1,15 milyon dolara satın aldı.Eventually, the Getty bought the rare antiquity for $1.15m.
Emekliler ayda ortalama 235 Dolar alıyor.Pensioners receive an average of $235 every month.
Sırbistan'daki emeklilerin aldığı ortalama ücret Kasım ayı itibarı ile 110 Dolar'dı.As of November, Serbian pensioners were getting an average of $110.
Fakat Bosna Hersek Sırp Cumhuriyeti'ndeki (RS'deki) emekliler ayda ancak 66 Dolar alabiliyor.But Republika Srpska (RS) pensioners can expect only an average of $66.
Programın toplamı 30 milyon dolar değerinde.Total value of the programme is $30m.
Dünya Bankası ve Arnavutluk 25 milyon dolarlık kredi anlaşması imzaladı.The World Bank and Albania sign a $25m loan.
USAID, Makedonya'daki okulların renovasyonuna 3 milyon dolar yatırım yapıyor.USAID is investing $3m in the renovation of schools across Macedonia.
Karar, Barr'ın hisse başına teklifini 141 dolara yükseltmesi sonrasında geldi.The move came after Barr upgraded its offer to $141 per share.
Birkaç yıl sonra şirketi halka açtı. Şirketi 2011 yılında Novartis 476 milyon dolara aldı.The company went public a few years later, and was purchased by Novartis in 2011 for $476 million.
1 Haziran 2008’de yapılan bir müzayedede bu yapıt 206,612 dolara alıcı bulmuştur.[2]At an auction held on June 1, 2008, this work was bought for $206,612.[2]
Ortalama günlük işlem hacmi 1 milyar doların üzerindedir.The average daily trading volume is $1 billion.
ABD Doları 11.00USD 11.00
ABD Doları 11.15USD 11.15
Filmin gişe başarısı elde etti, ABD dolar hasılat 68,392,977.[2]The film was a box office success, grossing $68,392,977 in the United States.[2]
Ali'nin eski kocası ona aylık yalnızca 30 dolar nafaka ödüyor.Ali's ex-husband only pays her $30 a month alimony.
Hedef maliyet uçuş başına 1 milyon dolar veya kilogram başına 1000 dolardı.Target costs were $1 million per launch or $1000/kg to LEO.[1]
Soruşturmada, KAT'ın yıllık 12 milyon dolardan fazla reklam geliri olduğu öne sürüldü.[29]The investigation suggested that KAT made over $12 million per year in advertising revenue.[29]
Google tarafından 17 Ocak 2006 tarihinde 102 milyon ABD dolarına satın alındı. [1]It was acquired by Google on January 17, 2006 for $102 million US dollars.[1]
14 Mart 2006'da Metaweb, 15 milyon dolarlık finansman aldı.On March 14, 2006, Metaweb received $15 million in funding.
33.4 milyon dolara kadar açıldı ve ilk gişede bitirildi.It went on to open to $33.4 million, finishing first at the box office.
Tuttuğunuz kontrol noktalarının sayısı ve sizde kaldığı süreye bağlı olarak dolar.The game ends when one team succeeds in holding multiple control points for long enough.
Ödüller 250 dolara sınırlandı.The prizes were capped at $250.
Forrester'a göre, 2010 itibariyle WAF piyasası 200 milyon doları aşmıştır.According to Forrester, the WAF market exceeded $200 million in size by 2010.
Büyük havai fişek depolarına sahipti ve satışlarından yılda 5 milyon dolara yakın kazanıyordu.He owned huge warehouses of fireworks and made close to $5 million a year selling them.
Daha sonra 2000 yılında ticaret 24 milyon ABD dolarına yükseldi.Later, in 2000, trade improved to US$24 million.
Böylece leeuwendaalder Amerikan dolarının adaşı oldu.[1][2]Hence the leeuwendaalder became the namesake of the American dollar.[1][2]
Hayır adına adam, aç Van Gogh'a beş frank (bir dolardan az) verdi.Out of charity, the man gave the hungry Van Gogh five francs (less than a dollar).
Da Capo Press, 2008 yılında net 2,5 milyon dolar satış gerçekleştirmiştir. [1]Da Capo Press had net sales of over $2.5 million in 2008.[1]