dolan ile cümle
dolan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom endişeyle ileri geri dolanıyordu.Tom was nervously pacing back and forth.
Tom gergin biçimde ileri geri dolanıyordu.Tom was nervously pacing back and forth.
O bir dolandırıcı olmalı.She must be a swindler.
Tom kendini sakinleştiremediği için odasında dolanıyordu.Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.
Açıkçası bu bir dolandırıcılık.Clearly, it's a fraud.
Elbonia dolandırıcı bir millettir.Elbonia is a rogue nation.
O bir dolandırıcı.He is a rogue.
Birçok siyasetçi rüşvet, seçmen dolandırıcılığı ve kamu parasının çalınması ile suçlandı.Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money.
Gerçek şu ki, o bir dolandırıcıdan başka bir şey değildir.The truth is, he is nothing other than a deceiver.
Sen beni dolandırdın.You ripped me off!
Taksici beni dolandırmak istedi.The taxi guy wanted to rip me off.
Lafı dolandırmayı bırakalım.Let's stop beating around the bush.
Tom neden etrafta dolandı?Why did Tom stick around?
Dürüstlük koltuk değneği üzerinde bir dilenci; dolandırıcılık taçlı bir prensestir.Honesty is a beggar on crutches; roguery is a princess with a crown.
Etrafından dolan.Go around it.
Ben bir dolandırıcı değilim.I am not a crook.
Bizi dolandırma.Don't cheat us.
Doktor bir dolandırıcıydı.The doctor was a fraud.
FBI, dolandırıcılık yüzünden Leyla'yı ev hapsinde tuttu.The FBI had Layla under house arrest for fraud.
Tom genellikle bir dolandırıcı olarak oynar.Bu onun sihirbaz olarak oynadığı ilk zamandır.Tom typically plays as a rogue. This is his first time playing as a wizard.
Tom etrafta dolanmak için koltuk değneklerini kullanıyor.Tom has been using crutches to get around.
Etrafta dolanmak istiyorum.I want to stick around.
Tom bir dolandırıcı değildi.Tom wasn't a crook.
Sami, Leyla'yı dolandırdı.Sami scammed Layla.
Sami dolandırıcıları çeken bir mıknatıstı.Sami was a magnet for scammers.
Sami dolandırıcılar için bir mıknatıstı.Sami was a magnet for scammers.
Tom bir dolandırıcı, değil mi?Tom is a crook, isn't he?
İnsanın diline dolanan bir ezgi bu.This is a very catchy tune.
O satıcıdan ziyade dolandırıcı biri.He's more of a swindler than he is a salesman.
İpler birbirine dolandı.The threads got tangled.
Nisan 2012'de Ni, "sorun yaratmak" ve "dolandırıcılık" nedeniyle iki buçuk yıl hapse mahkûm edildi.In April 2012, Ni was sentenced to two and a half years in prison for “making trouble” and "fraud."
Domitius, yaptığı alış-verişlerle bankerleri dolandırdı.Domitius cheated on bankers for purchases he made.
1991 yılında, Degermark dolandırıcılık ve saldırı suçundan 14 ay hapis cezasına çarptırıldı.In 1991, Degermark was sentenced to 14 months in prison for fraud and assault.
Ancak, OneCare için virüs tanımları ve desteği, bir abonelik süresi dolana kadar devam eder.However, virus definitions and support for OneCare would continue until a subscription expires.
Bu yıldızı ayrıca Jüpiter benzeri bir gezegen, üç yılda bir dolanmaktadır.This star also has a Jupiter-like planet that orbits every three years.
Dolandırıcı bu iletişim yöntemini güven kazanmak daha sonra da para istemek için kullanır.The scammer uses this communication to gain confidence, then asks for money.
Cartes 1989 yılında yedi ay boyunca para dolandırıcılığı suçundan hapse atıldı.Cartes was imprisoned on charges of currency fraud for seven months in 1989.
On ikinci gece, iblis tarafından ele geçirilmiş Katie gizlice çevrede dolanır.On the twelfth night, a possessed Katie is seen sneaking around.
Habersiz kurban parayı transfer eder ve sonrasında dolandırıldığını anlar.The unwitting victims wire the funds and subsequently discover they have been scammed.
55 Cancri her 18 saatte yıldızın yörüngesinde dolanımını tamamlıyor.It orbits the star 55 Cancri once every 18 hours.
Hataların, bilgi aşırı yüklenmesinin ve dolandırıcılıkın ortaya çıkması olasılığı vardır.There is potential for the introduction of errors, information overload, and fraud.
Alain Aspect tarafından kuantum dolanıklılığının deneysel doğrulaması.The experimental verification of quantum entanglement by Alain Aspect.
Tavşan delikten çıkıyor, Ağacı dolanıyor, ve deliğe geri giriyor.Out comes the rabbit, runs around the tree, and hops back into its hole.
Helena Bonham Carter ve Sacha Baron Cohen han sahibi dolandırıcı çift Thénardierleri oynuyorlar.Helena Bonham Carter and Sacha Baron Cohen as the Thénardiers, a pair of swindling innkeepers.
Dolan, eşcinseldir ve bunu yarı otobiyografik filmi Annemi Öldürdüm filminde açıklamıştır.Dolan is openly gay, and described his first film, I Killed My Mother, as semi-autobiographical.
Lois Peter'dan kızına yeni bir gözlük alabilmek için parayı dolandırıcıdan geri almasını ister.Lois tells Peter that he needs to recover the money to buy their daughter a new pair of glasses.
Özellikle de dolandırıcılık yapan biridir.One of them cheated.
Kuantum dolanmasına dayanan teknolojiler günümüzde gelişmektedirler.Technologies relying on quantum entanglement are now being developed.
Recep Sarı (Tüccar Sami): Başkanlık yarışını kaybetmiş Herkesi dolandırıp kasabadan kaçmıştır.Almost President: The Men Who Lost The Race But Changed The Nation.
Enron bununla birlikte kurumsal dolandırıcılığın ve bozulmanın en iyi bilinen örneği olmuştur.Enron has since become a well-known example of willful corporate fraud and corruption.
Dias aslında Ümit Burnu'nu dolanmıştı.However, the night was really about Bumgarner.
Neptün etrafında 7 saatte dolanır.The nymph lives for around 7 years.
Bu yıldızlar, her 480 yılda bir birbirlerinin çevresinde dolanırlar.The stars orbit each other about every 41 days.
Dolandırıcılık amacıyla oluşturulmuş kurgusal ülkeler de bulunmaktadır.We have others who are ready for litigation.
Domitius, Praetor olduğunda ise, galip araba yarışçılarının ödül ve paralarını dolandıracaktı.When he was Praetor, Domitius would swindle the prize money of victorious charioteers.
Dolandırıcı kurbana ilgi duyduğu belirtip çekici bir insanın resimlerini gönderir.The relief depicts a male figure facing right.
Gezegen, Proxima Centauri isimli bir (M tipi) kırmızı cüce yıldızın etrafında dolanır.The planet orbits an M-type red dwarf named Proxima Centauri.
36. Dolan görevinden emekli olacaktır ve Kaulder ile çalışacak yeni Dolan'ı seçmiştir.The 36th Dolan tells Kaulder that he is retiring from his duties and has chosen a new Dolan for him.
Ender vakalarda bir kişide tek bir koroner arter bulunabilir, bu aorta kökünün etrafında dolanır.In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.
Nisan (Şafak Pekdemir) — Hırsız ve dolandırıcı.Brujon – A robber and criminal.