Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Sai che l'armadio è all'interno, giusto?
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Stii dulapul dinspre interior, nu?
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Tu sais, le placard près de l'entrée...
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Vieš kde je šatník, však?
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Wiesz, gdzie jest garderoba w środku, prawda?
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Ξέρεις το ντουλάπι προς τα μέσα, σωστά;
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?Знаешь, что шкаф закрывается внутрь, да?
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?أنتِ تعلمين تلك الخزانة نحو الداخل، أليس كذلك ؟
Dolabın yanında olduğunu biliyorsun değil mi?分かります
Dönme dolabı çiziyorum.이 바퀴를 그려보도록 하지요.
Dönme dolabı çiziyorum.Нека нарисувам колелото.
Dönme dolabın çapı 16 metre.이 바퀴의 지름은 16미터입니다.
Dönme dolabın çapı 16 metre - bunu hallettik - ve dakikada 3 tur dönüyor. -지름은 16미터--이미 했고-- 1분 동안 3 바퀴를 돈다고 합니다.
Dönme dolabın çapı 16 metre - bunu hallettik - ve dakikada 3 tur dönüyor. -La ruota ha 16 metri di diametro --- questo l'abbiamo fatto --- e gira 3 volte al minuto.
Dönme dolabın çapı 16 metre - bunu hallettik - ve dakikada 3 tur dönüyor. -Диаметр колеса - 16 м, и оно совершает 3 кругооборота в минуту.
Dönme dolabın çapı 16 metre - bunu hallettik - ve dakikada 3 tur dönüyor. -Колелото е с 16-метров диаметър - направихме го - и се върти с 3 оборота в минута.
Dönme dolabın çapı 16 metre. Dönme dolabı çiziyorum. Çapı 16 metre.Jacob y Emily están en una noria en Billings, Montana.
Dönme dolabın çapı 16 metre.Колелото е с диаметър 16 метра.
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Ale twój powrót może pogrążyć świat w rozpaczy,
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Ma con il tuo ritorno, il mondo potrebbe riempirsi di disperazione,
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Mas com o teu regresso, o mundo talvez tenha ficado cheio de desespero,
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Men i och med din återkomst- -kan världen bli fylld med förtvivlan... ...Alphonse.
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Men i og med din genkomst - - kan verden blive fyldt med fortvivlelse ... ...
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Paluusi merkitsee kuitenkin sitä- -että maailma saattaa täyttyä epätoivolla-
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Pero con tu regreso, puede cundir la desesperación en el mundo,
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Αλλά με την επιστροφή σου ο κόσμος μπορεί απλά να γεμίσει απελπισία...
Dönüşünle, dünya acıyla dolabilir,Но с твоим возвращением мир может наполниться отчаянием,
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Dacă veniți la mine acasă și vedeți dulapul meu, sunt convins că o să vă dați seama de ce.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Jeśli przyjdziecie do mojego mieszkania i zobaczycie moją szafę, jestem pewien, że zrozumiecie, dlaczego.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.제 방에 오셔서 옷장을 보신다면 그 이유를 아실 겁니다. 엉망이거든요.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Se venite a vedere il mio armadio a casa mia, sono sicuro che capireste.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Si vinieran a mi apartamento y vieran mi armario, estoy seguro de que sabrían por qué.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Si vous venez dans mon appartement voir mon placard, Je suis sûr que vous comprendrez pourquoi.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.Ако дойдете в моя апартамент и видите гардероба ми - сигурен съм, че ще разберете защо.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.אם תבואו לדירה שלי ותראו את הארון, אני בטוח שתבינו למה. זה בלאגן.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.إن أتيتم إلى شقتي ورأيتم خزانتي، أنا متأكد من أنكم ستعرفون لماذا. إنها فوضى.
Eğer evime gelir ve dolabımı görürseniz, eminim neden olduğunu anlarsınız.何故だか納得いただけるでしょう ゴチャゴチャですから （キース）意外な性質を見て いくつかの応用を考えると
Evet, şimdi. Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Sie wären in einem Kühlschrank, mit Schild am Fuß.
Evet, şimdi. Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Trebuia să fii într-un frigider cu o etichetă la picior.
Evet, şimdi. Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Именно могли бы лежать в морге, с этикеткой на ноге.
Evet, şimdi. Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Сега можехте да сте в хладилник, с етикет на палеца.
Hey, hey, J-Cub'ın dolabı.Oh, ooh, J-Cubs Spind.
Hey, hey, J-Cub'ın dolabı.Oh, ooh, l'armadietto di J-Cub.
Hey, hey, J-Cub'ın dolabı.Ωχ, ωχ, η ντουλάπα του Τζέι-Καμπ.
Hey, hey, J-Cub'ın dolabı.Вот он!
Hey, hey, J-Cub'ın dolabı.彼のバックパックだわ
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.Das war unser erstes Aufnahmestudio, das im Besenschrank war.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.Dit was onze eerste opnamestudio, de bezemkast.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.E questo era il nostro primo studio di registrazione, che era un ripostiglio.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.És ez volt az első hangstúdiónk, a tisztítószeres szekrény.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.Este fue nuestro primer estudio de grabación, que era el armario de la limpieza.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.Et voici notre premier studio d'enregistrement, qui était un placard à balais.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.저게 첫 녹음 스튜디오인데요, 원래 빗자루 창고였거든요.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.Şi acesta a fost primul studio de înregistrări, fost depozit de mături.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.To było naszym pierwszym studiem nagraniowym, a mieściło się w pomieszczeniu dla mioteł czy mopów.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.А это наша первая звукозаписывающая студия, которая раньше была чуланом.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.Това беше нашето първо звукозаписно студио - килера за метли.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.זה היה אולפן ההקלטות הראשון שלנו, שהיה ארון המטאטאים.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.وكان ذلك اول استوديو لنا للتسجيل، والذي هو خزانة المكانس.
İlk kayıt stüdyomuz buydu, süpürge dolabıydı.モップやらを廊下に出してそこを設計し直し