1972 ve 1974 yılları arasında İsrail Savunma Kuvvetleri'nin dokuzuncu başkanı olarak hizmet etmiştir.Von Oktober 1977 bis Dezember 1982 war er der neunte Oberbefehlshaber der israelischen Luftstreitkräfte.
Böylece dokuz sanığın yargılanması Ankara'ya sevk edildi.Das Verfahren gegen neun Verdächtige wurde eingestellt.
Dokuz dikdörtgen kulesi vardı.Es sind 9 Staubblätter vorhanden.
2011 yılından sonra seri Sezon Dokuz ile devam etmiştir.Die Geschichte setzt sich neun Jahre später im Jahr 2013 fort.
Şarkı ilk yarı finalde yarışmış olup dokuzuncu sırada çıkmıştır.Sie stürzte im letzten Finaldurchgang und wurde Neunte.
Zhumadian şehri bir semt ile dokuz ilçeye ayrılmaktadır.Auf Kreisebene setzt sich Zhumadian aus einem Stadtbezirk und neun Kreisen zusammen.
Dokuz parkurluk sahalarda bu sayılar yarılanır.Bis zu neun Plätzen werden diese gezählt.
Sağdan dokuz basamak ahşap merdivenle yukarı mahfile çıkılır.Im Inneren sind neun Geschosse um einen zentralen Treppenaufgang aus Holz angelegt.
Stadium Arcadium, Red Hot Chili Peppers grubunun dokuzuncu stüdyo albümü.I’m with You ist das zehnte Studioalbum der Red Hot Chili Peppers.
Ülkede dokuz tane ada bulunmaktadır.Zu Kuwait gehören neun Inseln.
Caterina dokuz yıl içinde beş çocuk daha doğuracaktır.In den 1990er Jahren adoptierte Farrow fünf weitere Kinder.
Kitaptaki dokuz hikâyede hiç "ve" yoktur.In einer Aufzählung steht vor „und“ kein Komma.
Padişah ve Veziriazama ait olanlar dokuz katlıydı.Zu jenen 14, die aufgeben mussten, gehörten auch Oikarainen und Nones.
Xilin Gol aymağı, iki ilçe düzeyi şehir, bir ilçe ile dokuz sancağa ayrılmaktadır.Auf Kreisebene setzt sich Xilin Gol aus zwei kreisfreien Städten, einem Kreis und neun Bannern zusammen.
Nina Zilli, Piacenza'nın dokuz kilometre güneybatısında, Gossolengo'da büyüdü.Es lag in Gossolengo, rund 8 km südwestlich von Piacenza in der gleichnamigen Provinz.
Akortlarına göre çeşitli boylarda olan ney, dokuz boğumdan meydana gelmiştir.Im Giebel sind insgesamt neun Blenden in gestuften Größen eingearbeitet.
Dokuz ay içinde, Rochelle tuzu eskimişti.Im Siebenjährigen Krieg blieb die Toskana neutral.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Tren saat dokuzda kalkıyor.Le train part à neuf heures.
Bu dükkan dokuzda kapanır.Ce magasin ferme à neuf heures.
Üçüncüsü, Dokuzuncu Ordu'nun büyük kısmı kuşatıldı.Trois, la plus grande partie de la 9e est encerclée.
10 Ekim 2009'da bu dokuz üniversite C9 Ligi'ni oluşturdu.Le 10 octobre 2009, ces neuf universités ont créé la Ligue C9.
Üçüncüsü, Dokuzuncu Ordu'nun yeri.Troisièmement, situation de la 9e Armée.
Kyuubi-no-kitsune ise dokuz kuyruklu bir tilki-iblistir. ^Kyūbi-no-kitsune - kitsune à neuf queues.
Dokuz Eylül Gazetesi.Un journal de 9 mois.
1999’da sevgilisi “Kaori Ito” ile olan dokuz yıllık ilişkisini bitirdi.En 1999, il met fin à la relation de neuf ans avec sa petite amie de longue date Kaori Ito.
Orijinal tasarımın sadece dokuzda biri tamamlandı.Seulement un neuvième de la conception originale a été réalisé.
"Bitch Better Have My Money" üç dakika otuz dokuz saniyelik trap türünde bir şarkıdır.Bitch Better Have My Money est une chanson du genre trap, d'une durée de 3 minutes et 39 secondes.
Baekhyun, 30 Ocak 2012'de grubun dokuzuncu üyesi olarak tanıtıldı.Baekhyun a été officiellement présenté comme neuvième membre d'EXO le 30 janvier 2012.
Sağladıkları bant genişliklerine göre kendi içinde dokuz türe ayrılır.Contre ceux qui nient leur seing apposé en leurs promesses IX.
Daha sonradan bu uçların sayısı dokuz olarak sınırlandırıldı ve hepsi aynı uzunluğa getirildi.Le nombre de celles-ci fut plus tard limité à neuf, toutes étant de la même taille.
Sonraki yıl dizi dokuz Emmy'ye aday gösterildi, ancak hiçbirini kazanamadı.L'année suivante, la série a été nommée dans neuf Emmys mais n'en a remporté aucun.
Nisan 2003'te Madonna, dokuzuncu stüdyo albümü American Life'ı yayımladı.En 2003, Madonna sort son neuvième album studio, American Life.
Heimdallr'ın dokuz annesinden biri.Celles-ci pourraient être les neuf mères de Heimdall.
Dokuz yıl hizmet verdikten sonra 1959’da serbest bırakıldı ve Doğu Almanya’ya göç etti.En 1959, après 9 ans de prison, il fut libéré et retourna en Allemagne de l'Est.
Dokuz ay sonra serbest bırakıldı.Il a été libéré après neuf mois.
Titanik'i 1997'nin en iyi dokuzuncu filmi olarak gösterdi.Il le classe comme le neuvième meilleur film de 1997.
Dizinin oyuncu kadrosu Serenityde yaşayan dokuz kişidir.L'histoire dépeint les neuf personnages vivant sur le Serenity.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Le Belge Gustaaf Deloor prit le maillot de leader avec neuf minutes d'avance lors de la troisième étape.
1993'ten itibaren dokuz çizgi roman, Bongo Comics tarafından piyasaya çıkarıldı.Jusqu'à présent, neuf séries de bandes dessinées ont été publiées par Bongo Comics depuis 1993.
Amerikalı şarkıcı Madonna, dokuzu dünya turnesi olan toplam on turneye çıktı.La chanteuse américaine Madonna a effectué, durant sa carrière, un total de onze tournées dont 10 mondiales.
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.Elle est célébrée le neuvième jour du neuvième mois lunaire.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Brown et Batyguine ont utilisé les noms Jehoshaphat et George pour la planète Neuf.
Son olarak yirmi dokuz numaraya ulaştı.Il en recueille finalement 29.
Karar dokuz oyla kabul edilmiştir.La résolution est approuvé par 9 voix.
Honinbō Satsugen (本因坊察元, 1733 - 1788) 8p, yedinci Meijin ve dokuzuncu Honinbo.Hon'inbō Satsugen (本因坊察元, 1733 - 1788) 8p, septième Meijin et le neuvième Honinbō.
Dokuz ay içinde, Rochelle tuzu eskimişti.Vers 10 ans, Rachael a commencé le mannequinat.
Kendisi bir fotoğrafçı olarak on dokuz yaşındayken Sovyet basın ajansı TASS ile çalışmaya başladı.À dix-neuf ans, il commence à travailler avec l’agence de presse soviétique Tass.
Polonya'nın en büyük dokuzuncu şehridir.C'est la 10e plus grande ville de Bulgarie.
Dokuz katılımcı 4. günde performansını sergilemiştir.Les 3 000 Égyptiens se présentèrent le quatrième jour.
Burada dokuz Tanrı yaşar.Il y a neuf survivants.
1916, İngiliz heavy metal grubu Motörhead'in dokuzuncu stüdyo albümü.1916 Albums de Motörhead 1916 est le neuvième album studio du groupe de heavy metal britannique Motörhead.
Örneğin, Kişiler uygulamasındaki her girişte T5'te dörtten dokuz "Özel" alan vardı.Chaque entrée dans l'application Contacts a neuf champs personnalisés, contre jusqu'à quatre dans le T5.
Turnuvadan elenen dokuzuncu kişidir.C'est la 9e édition du tournoi.
Sichuan Dev Panda Barınağı, yedi doğa rezervi ve dokuz doğa parkından oluşmaktadır.Les sanctuaires des pandas géants de Sichuan regroupent sept réserves naturelles et neuf parcs paysagers.
Dokuz yazarla dokuz farklı senaryo yazıldı.J`ai refusé neuf scénarios.
Sayıları dokuzdur.Ils sont au nombre de 9.
Maliyeti yaklaşık dokuz milyon euro olmuştur.Les travaux ont coûté 9 millions d'euros.
Buna göre sayıları on yedi, on dokuz, on üç ya da on dörttü.Selon les traditions ils sont onze, dix-sept ou dix-neuf.
Dokuz buçuk yaşında ağabeyi ve antrenörü Marko ile tenise başladı.Ce n'est qu'à l'âge de neuf ans et demi que son grand frère Marko et ses parents lui font découvrir le tennis.