Bir kanser doktoru olarak benim amacım kanseri anlamak değil.إن هدفي كطبيب سرطان ليس فهم السرطان
Bir kanser doktoru olarak benim amacım kanseri anlamak değil.私たちはがんを理解しようと努力して来ました
Birleşik Krallığın ilk kadın doktorunun ismini alan bu okul ve Meksikalı sanatçı Frida Kahlo'nun영국의 첫 여성의학박사의 이름에서 학교 이름을 짓고 멕시코 여성 예술가인 Frida Kahlo,
Birleşik Krallığın ilk kadın doktorunun ismini alan bu okul ve Meksikalı sanatçı Frida Kahlo'nunTa szkoła, imienia pierwszej kobiety-lekarza w Anglii oraz otaczające budynki, imienia artystki Fridy Kahlo,
Birleşik Krallığın ilk kadın doktorunun ismini alan bu okul ve Meksikalı sanatçı Frida Kahlo'nunوهذه المدرسة، سُمّيت بعد تخرج أول طبيبة إنجليزية، وسُمّيت المباني المحيطة بالفنانة المكسيكية فريدة خالو،
Birleşik Krallığın ilk kadın doktorunun ismini alan bu okul ve Meksikalı sanatçı Frida Kahlo'nun周囲のビルは メキシコの芸術家フリーダ カーロ 「黒人のナイチンゲール」
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Az egyetlen dolog, ami sose történik meg egy orvosi rendelőben:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan: Bana asla yaşadığım yerler geçmişimi sormadılar.Wat je nooit ziet gebeuren in een dokterspraktijk: ze vragen mij nooit naar mijn plaatsgeschiedenis.
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan: Bana asla yaşadığım yerler geçmişimi sormadılar.Όταν επισκέπτομαι τον γιατρό μου δεν με ρωτάει ποτέ τι ιστορικό τόπων έχω.
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Có một việc không bào giờ diễn ra trong văn phòng bác sĩ của tôi:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Das einzige was nie bei meinem Arzt passiert:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Jedna věc, která se nikdy nestala u mého doktora v ordinaci:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Jedna vec ktorá sa nikdy nestane v ambulancii môjho doktora:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Jest jedna rzecz, która nigdy nie miała miejsca w gabinecie mojego lekarza:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:제가 갔던 병원에서는 절대 일어나지 않는 것이죠:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:La única cosa que nunca pasa en la oficina de mi médico:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Nimeni nu ma intreaba despre locurile in care am mai locuit.
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Satu hal yang tidak pernah terjadi di kantor dokter saya.
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Вот то, что никогда не происходило в кабинете врача:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Единственото, което никога не се случва в кабинета на моя доктор:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:Саме про це ніколи не говорилось у мого лікаря.
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:בתמונה הכללית אנו רואים פער ענק. יש משהו שאף פעם לא קרה בחדר רופא המשפחה שלי:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:الشئ الوحيد الذي لا يحدث في مكتب طبيبي:
Birşey benim doktorumun ofisinde asla olmayan:"どこで暮らしたことがあるか?"
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.A doua zi, am venit să-l văd și i-am zis:
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Al día siguiente fui a verlo y le dije:
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Am nächsten Tag besuchte ich ihn und sagte:
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.다음날 의사 선생님을 만나서 "선생님, 어제 그 농담 정말 웃겼습니다." 했더니
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.למחרת באתי לבקרו. אמרתי "דוקטור, זו הייתה בדיחה ממש טובה."
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.في اليوم التالي قدمت اليه واخبرته .. دكتور لقد كانت نكتة جميلة حينها
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.「筋書きを書いたのは そっちだろう」と言うんです
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Esoknya saya bertemu dia.
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Il giorno dopo andai da lui.
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Le jour suivant, je suis venu le voir.
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Następnego dnia powiedziałem mu:
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.Την επόμενη μέρα πήγα να τον δω.
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.На следващия ден дойдох да го видя.
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim.На следующий день я сказал:
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduJedna taková osoba, která mi otevřela dveře, byl můj dětský lékař v A.I.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumdu어릴 적 저에게 그런 기회를 주신 분이 계셨어요.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduNem akarnánk inkább ajtókat nyitni a számára ehelyett?
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduUna persona così, che mi ha aperto le porte, è stato il dottore di quand'ero bambina
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduΈνα τέτοιο πρόσωπο, που άνοιξε τις πόρτες για μένα, ήταν ο γιατρός τα παιδικά μου χρόνια στο Ινστιτούτο ΑΙ.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduОднією з осіб, яка відкрила мені двері, був мій доктор, який займався мною в дитинстві в Інституті імені А.
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduדוגמה לאדם כזה, שפתח בעבורי דלתות, היה רופא הילדים שלי
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumduوكان احدى الأشخاص الذين فتحوا لي أبوابا طبيبي في طفولتي
Böyle bir kişi, bana kapıları açan kişi, çocukluk doktorumdu子どもの時に通った病院のお医者さんがいます
Bu alan, girişimin aile doktorudur.Il s'agit d'être le médecin de famille de l'entreprise,
Bu alan, girişimin aile doktorudur.Je moet een nieuw beroep bedenken.
Bu alan, girişimin aile doktorudur.사업을 돕는 가족 의사 라는 것이죠.
Bu alan, girişimin aile doktorudur.Lekarza przedsiębiorczości,
Bu alan, girişimin aile doktorudur.Musíme vytvořit nové profese.
Bu alan, girişimin aile doktorudur.המקצוע הוא רופא משפחה של המשימה,
Bu alan, girişimin aile doktorudur.المهنة الجديدة هي طبيب العائلة الخاص بالمشروع
Bu alan, girişimin aile doktorudur.自宅のキッチンや
Bu aslında tam olarak televizyon doktoru ...Drew die de originele televisiedoktor was. Het was Dr. Ruth.
Bu aslında tam olarak televizyon doktoru ...Drew. Ήταν, στην πραγματικότητα, Dr.
Bu aslında tam olarak televizyon doktoru ... Dr. Ruth'tu.Fu Proprio Dr. Ruth il dottore della televisione.
Bu aslında tam olarak televizyon doktoru ...Phil nebo, nebo Dr. Uzla. Byl to vlastně Dr.
Bu aslında tam olarak televizyon doktoru ...Phil, vagy Dr Drew, hanem Dr Ruth volt a TV doktor.