Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Eu sou um médico redefinido.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Ich bin der neu definierte Arzt.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Ik ben een geherdefinieerd arts.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Jestem zreformowanym lekarzem.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Je suis un médecin redéfini.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Jsem změněný lékař.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.저는 재정의된 의사입니다.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Orvos vagyok, az új definíció szerint.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Som predefinovaný zdravotník.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Soy un médico redefinido.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Sunt un medic redefinit.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Tôi là một y sĩ theo khái niệm mới.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Είμαι ένας επανακαθορισμένος γιατρός.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Аз съм предефиниран лекар.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Я — врач нового поколения.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Я оновлений лікар.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.אני רופא שהוגדר מחדש.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.انا طبيب معاد التعريف.
Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.人間であり間違えることもあります
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Als je met een kind naar de kinderarts gaat, worden zijn hoogte en gewicht bijgehouden.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Când mergi cu copilul la pediatru și acolo se măsoară fizic înălțimea și greutatea.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Es decir, cuando llevan a un niño al pediatra, y tienen su altura y peso.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Keď prídete s dieťaťom k pediatrovi a má tam tabuľky fyzickej výšky a váhy.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Khi bạn mang một đứa bé đến gặp bác sỹ nhi bạn có đựơc thông tin về chiều cao, cân nặng
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.아시다시피 아이를 소아과에 데려가면, 신장과 체중을 재잖아요.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Sabem, quando levam uma criança ao pediatra? Têm a altura e o peso.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Sapete, quando portate un bambino dal pediatra per avere l'altezza fisica e il peso?
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Sie wissen schon, wenn man mit dem Kind zum Kinderarzt geht, hat man physische Größe und Gewicht.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Tudják, elviszik a gyereket a gyerekorvoshoz, és ott megmérik a gyerek súlyát és magasságát.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Używanych przez pediatrę, który mierzy i waży dziecko.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Vous savez, quand vous emmenez un enfant chez le pédiatre, on vous donne la taille et le poids.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Ξέρετε, όταν πηγαίνετε ένα παιδί στον παιδίατρο, και έχετε ένα φυσικό ύψος και βάρος.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Когато заведете дете на педиатър той го измерва и претегля.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.Когда вы приводите ребёнка к педиатру, он измеряет его физический рост и вес.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.והמוחות שלהם מתמחים במשהו שונה מאשר מה שקורה אצל בני-גילם הטיפוסיים.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.أنت تعلم, حينما تأخذ طفل لطبيب الأطفال, ويكون لديك طول الجسم, ووزنه.
Biliyorsunuz, ne zaman bir çocuk doktoruna gitseniz, çocuğun fiziksel boyu ve ağırlığı ölçülür.身長・体重を 曲線に表す事ができます 我々は社会との関わりを
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Je sais, excusez-moi, je suis médecin.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.lch weiß, verzeihen Sie mir, ich bin Arzt.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Lo so, mi scusi, sono un medico.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Stiu, imi pare rau, sunt doar un generalist.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Tôi hiểu. Xin lỗi, tôi là bác sỹ đa khoa.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Tudom, sajnálom. Általános orvos vagyok.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Vím, omlouvám se, jsem praktický lékař.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Wiem, przepraszam, jestem internistą.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Ξέρω, λυπάμαι, εγώ είμαι γιατρός παθολόγος.
Biliyorum, Kusura bakmayın, Ben bir pratisyen doktorum.Я понял, простите, я врач общей практики.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.A ak to neviete, prosím, opýtajte sa svojho lekára alebo si prečítajte podrobnosti správy z mamografie.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Als je het niet weet, vraag het je dokter of lees de details van je mammografierapport.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.A pokud to nevíte, zeptejte se svého doktora nebo čtěte detaily zprávy o mamografu.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Dan jika Anda tidak tahu, tanyalah dokter Anda atau bacalah rincian laporan mamografi Anda.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.E se não souberem, por favor perguntem ao vosso médico ou leiam os detalhes do relatório da vossa mamografia.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.E se non sapete come, chiedete al vostro medico o leggete i dettagli del vostro referto mammografico.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.És ha Ön nem tudja, kérdezze meg az orvosát, vagy olvassa el a mammográfia lelet részleteit!
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.만약 (자신의 유방치밀도를) 모른다면, 주치의에게 물어보거나, 유방조영 보고서를 상세히 읽어보십시오.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Şi dacă nu ştiţi, vă rog întrebaţi-l pe doctorul vostru. sau citiţi detaliile raportului mamografiei.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Và nếu bạn không biết, hãy hỏi bác sĩ của bạn hoặc đọc các chi tiết trên bản báo cáo chụp tuyến vú của bạn.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Y si no la saben, por favor pregunten al médico o lean los detalles del informe mamográfico.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.И ако не я знаете, моля обърнете се към вашия лекар, или прочетете подробностите от вашата мамограма.
Bilmiyorsanız da lütfen doktorunuza sorun ya da mammografi raporunuzun ayrıntılarını okuyun.Якщо ви не знаєте цього, будь ласка, запитайте свого лікаря або прочитайте свій мамографічний висновок.