Ben epey inek bir doktorumdur.저는 아주 괴상한 의사입니다
Ben epey inek bir doktorumdur.Och jag är väldigt nördig läkare.
Ben epey inek bir doktorumdur.Og jeg er endda en nørdet doktor.
Ben epey inek bir doktorumdur.Saya seorang dokter yang sangat kutu buku.
Ben epey inek bir doktorumdur.Straszny kujon ze mnie.
Ben epey inek bir doktorumdur.Und ich bin ein Streber-Arzt.
Ben epey inek bir doktorumdur.Và tôi là một bác sĩ đam mê các hoạt động trí não.
Ben epey inek bir doktorumdur.Y soy un médico muy estudioso.
Ben epey inek bir doktorumdur.А аз съм много педантичен лекар.
Ben epey inek bir doktorumdur.І я дуже ретельний доктор.
Ben epey inek bir doktorumdur.Но я очень дотошный врач.
Ben epey inek bir doktorumdur.ואני רופא חנון.
Ben epey inek bir doktorumdur.وأنا طبيب " متوجس " جداً
Ben epey inek bir doktorumdur.関係する文献を全部読みたいと考えました
Benim adım Brian Goldman, Ben yeniden tanımlanmış bir doktorum.Mi chiamo Brian Goldman sono un medico ridefinito.
Benim hastalığımı çok kötüleştirdi. Doktorum ve ailem istememesine rağmen cenazeye gitmem şarttı.Hoewel mijn dokters en familie het afraadden, moest ik terug voor de begrafenis.
Benim hastalığımı çok kötüleştirdi. Doktorum ve ailem istememesine rağmen cenazeye gitmem şarttı.În ciuda părerii medicilor și a familiei mele, trebuia să merg la înmormântare.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Đối với tôi, câu chuyện này bắt đầu 15 năm trước, khi tôi còn là một bác sĩ tế bần tại Đại học Chicago.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.For mig begyndte denne historie for 15 år siden, da jeg var læge på et hospice ved University of Chicago.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Para mí esta historia comienza hace 15 años cuando era médico de hospicio en la Universidad de Chicago.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Para mim, esta história começa há cerca de 15 anos, quando era médico num hospício na Universidade de Chicago.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Pentru mine această poveste începe în urmă cu 15 ani, când eram doctor de azil la Universitatea din Chicago.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Per me, questa storia inizia circa 15 anni fa, quando ero medico all'hospice dell'Università di Chicago.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Számomra ez a történet 15 évvel ezelőtt kezdődik, amikor a Chicago-i Egyetem hospice orvosa voltam.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.Для меня всё началось лет 15 тому назад, когда я работал врачом в хосписе при Чикагском Университете.
Benim için bu hikaye 15 sene önce, Chicago Üniversitesi'nde bir darülacaze doktoruyken başladı.За мен тази история започва преди около 15 години, когато бях лекар в хоспис при Чикагския университет.
Ben pediyatrik kanser doktoru, ve kliniksel uzmanlığımın kemik iliği nakli olan안녕하세요. 저는 소아암 전문의이고 현재 스탠포드 대학교에서 줄게세포를 연구하고 있습니다.
Ben pediyatrik kanser doktoru, ve kliniksel uzmanlığımın kemik iliği nakli olanאז אני רופא ילדים לסרטן וחוקר תאי-גזע באוניברסיטת סטנפורד
Ben pediyatrik kanser doktoru, ve kliniksel uzmanlığımın kemik iliği nakli olanأنا طبيب سرطان أطفال وباحث في الخلايا الجذعية في جامعة ستانفورد
Ben pediyatrik kanser doktoru, ve kliniksel uzmanlığımın kemik iliği nakli olanスタンフォードで幹細胞の研究もしていますが そこでは主に骨髄移植に携わってきました
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.A, buna. Sunt psihiatru Park Ji Hyun de la Spitalul Seoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, oui... Je suis Park Ji Hyun, psychologue à l'Hôpital de Séoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, sė. Sono una psichiatra dell'ospedale di Seoul, Park Ji Hyun.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, sí. Soy el Psicólogo del Hospital de Seúl Park Ji Hyun.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Á, igen. Egy orvos vagyok a Szöuli Kórházból.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Aku dokter di Rumah sakit Seoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Jsem doktorka v Soulské nemocnici.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Vâng. Tôi là Park Ji Hyun, chuyên gia thần kinh của bệnh viện Seoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Да. Здравейте, аз съм психиатър в Сеулската болница.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Я врач из сеульской больницы.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.. أنا طبيبة في مستشفى سيول
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)Ik voel me als een herstelde auto. Hij zegt: "Ja, mijn werk." (Gelach)
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)저는 마치 수선을 마친 자동차같았고 의사가 마치 "그래, 내가 그랬다." 그런 식이었습니다. (웃음)
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)Parlano tra di loro e io sono come un'automobile restaurata e lui fa:" Sì, l'ho fatto io." (Risate)
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)(Risas)
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)Говорят между собой, а я им как автомобиль после ремонта. И хирург: "Да, моя работа".
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)І хірург: "Так, я це зробив". (Сміх)
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)ואני כמו איזה רכב מתוקן שהוא כאילו, "כן, אני עשיתי את זה." [צחוק]
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)وأنا، مثل، السيارة المعدلة والجراح يقول، "نعم، لقد فعلت ذلك." (ضحك)
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)執刀医は「ええ 私がしたんですよ」と（笑） それは 全く素晴らしかった
Bense restore edilmiş bir araba gibiydim, doktorum " Evet, ben yaptım." der gibiydi.(Kahkahalar)我就似一部啱啱維修好 嘅私家車，可以行
Ben sizin doktorunuzum?"Én vagyok az orvosa."
Ben sizin doktorunuzum?"Eu sunt doctorul tău".
Ben sizin doktorunuzum?"Ich bin Ihr Arzt?"
Ben sizin doktorunuzum?"Olen lääkärisi.'"
Ben sizin doktorunuzum?"Saya dokter anda?"
Ben sizin doktorunuzum?"Sou o seu médico?' "
Ben sizin doktorunuzum?"Tôi là bác sĩ của ông?'"
Ben sizin doktorunuzum?"Аз съм вашия лекар?'"
Ben sizin doktorunuzum?"Я ваш доктор."