Doktorlar hâlâ Tom'u kurtarmaya çalışıyorlar.The doctors are still trying to save Tom.
Doktorlar Tom'la ilgili ters giden bir şey bulmadı.The doctors found nothing wrong with Tom.
Bütün doktorlar sağlıklı mı?Are all doctors healthy?
Doktorlar ölüm nedenini belirleyemediler.The doctors couldn't determine the cause of death.
Doktorlar Tom'da hatalı bir şey bulamadı.The doctors couldn't find anything wrong with Tom.
Doktorlar Tom'un nesi olduğunu bilmiyor.The doctors don't know what's wrong with Tom.
Bazı doktorlar hastalarına günde bir aspirin almalarını tavsiye ederler.Some doctors recommend that their patients take an aspirin a day.
Doktorlara göre, Tom henüz iyileşmiş değil.According to the doctors, Tom has not recovered yet.
Doktorlarımın bana söylediği bu.That's what my doctors tell me.
İnsanlar doktorlara her şeyi anlatırlar.People tell doctors everything.
Doktorlar bebeği muayene ettiler.The doctors examined the baby.
Dan'in kalbi durdu ama doktorlar onu canlandırmayı başardılar.Dan's heart stopped but doctors managed to revive him.
Ben her zaman doktorların hastalanmadığını düşünürdüm.I always thought doctors don't get sick.
Henüz doktorlarla konuştun mu?Have you talked to the doctors yet?
Orada doktorlar olabilir.There might be doctors there.
Doktorlar ne söyledi?What did the doctors say?
Tom'un doktorlarına göre, onun durumu tedavisi imkansız.According to Tom's doctors, his condition is incurable.
Tom'un doktorlarına göre onun durumu çaresiz.According to Tom's doctors, his condition is incurable.
Tom'un doktorlarına göre onun durumu düzelmez.According to Tom's doctors, his condition is incurable.
Tom'un kalbi durdu ama doktorlar onu hayata döndürmeyi başardı.Tom's heart stopped, but the doctors managed to revive him.
Doktorlar en kötü hastalardır.Doctors are the worst patients.
Doktorlar en kötü hastaları yaparlar.Doctors make the worst patients.
Doktorlar Tom'u kurtarmak için ellerinden gelen her şeyi yaptı.The doctors did everything they could to save Tom.
Doktorlar ve hemşireler steteskoplar taşırlar.Doctors and nurses carry stethoscopes.
Doktorlar anne sütü ile beslenen çocukların genellikle daha sağlıklı olduğunu söylüyor.Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.
Doktorların yapabileceği bir şey yoktu.There was nothing that the doctors could do.
Doktorların onun hakkında yapabileceği bir şey yok.There's nothing that the doctors can do about it.
Doktorlar morfin türevi uyuşturucu yazarken dikkatli olmalıdır.Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
Tom doktorlarına güvenir.Tom trusts his doctors.
Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek bir şey diyecektir.Some doctors will say anything to satisfy their patients.
Bir doktorlar ailesinden geliyorum.I come from a family of doctors.
Tom doktorlara inanmıyor.Tom doesn't believe in doctors.
Doktorlar nedenini bilmiyorlardı.The doctors didn't know why.
Doktorlar ellerinden geleni yaptı.The doctors did what they could.
Doktorların yapabileceği hiçbir şey yoktu.There was nothing the doctors could do.
Doktorlar bana sizin için hiçbir umut olmadığını söyledi.The doctors told me there was no hope at all for you.
Doktorlar Tom'un sol bacağı kestiler.The doctors amputated Tom's left leg.
Burada çalışan Fransızca konuşan doktorlar var mı?Are there any French-speaking doctors working here?
Gerçekten doktorların Leyla için yapabilecekleri hiçbir şey yoktu.There really wasn't anything that doctors could do to Layla.
Doktorlar, Tom'un hastanede uzun süre kalmak zorunda olduğunu mu düşünüyorlar?Do the doctors think Tom will have to stay in the hospital for a long time?
Sami, Leyla'yı doktorlara götürdü.Sami took Layla to the doctor's.
Doktorlarınıza sorun.Ask your doctors.
Doktorlar bir tedavi bulamadılar.Doctors have been unable to find a cure.
Doktorlarla Fransızca konuştum.I spoke to the doctors in French.
Doktorlar Tom'u canlı tutmak için ellerinden gelen her şeyi yaptılar.The doctors did everything they could to keep Tom alive.
Tom ve Mary her ikisi de doktorlar, değil mi?Tom and Mary are both doctors, aren't they?
Tom doktorlardan korkar.Tom is afraid of doctors.
Mennad diş doktorlarından korkuyor.Mennad is afraid of dentists.
Doktorlar Tom'un çok şanslı olduğunu söylüyorlar.The doctors say Tom was very lucky.
Doktorlar hastalarıyla konuşurken mesafeli mi yoksa samimi mi olmalı?Should doctors speak formally or informally with their patients?
Doktorlar hastalarıyla resmî mi yoksa senli benli mi konuşmalı?Should doctors speak formally or informally with their patients?
Doktorlar neden beyaz önlük giyer?Why do doctors wear white coats?
Türk doktorlar onun vücudunun yeni dokuyu kabul ettiğini duyurdu.The Turkish doctors declared that his body had accepted the new tissue.
29 Mayıs'tan sonra Heydrich, tamamen SS doktorlarının bakımına devam ediyordu.After 29 May, Heydrich was entirely in the care of SS physicians.
Kraliyet Ailesinin doktorları Juliana'yı 24 saat bakım altında aldılar.At the order of the Royal Family's doctors, Juliana was placed under 24-hour care.
Ayrıca geçen yıl Alman doktorlar tarafından çok bitkin bir halde çarmıha gerildim.Also, last year I was crucified by the German doctors in a very drawn-out manner.
Doktorlar, öldüğünü ilan etmeden önce bir saatten fazla bir süre Aguayo'yu canlandırmaya çalıştılar.The doctors worked on resuscitating Aguayo for over an hour before declaring him dead.
Öğretmenler, muhasebeciler, doktorlar genellikle kölelerdi.Teachers, accountants, and physicians were often slaves.
Mühendisler, doktorlar ve diğer problem çözücüler.Engineers, doctors, and other problem-solvers.
Doktorlar en azından iki hafta buzdan uzak durmasını tavsiye etti.Doctors recommended that she stay off the ice for at least two weeks.