Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Artsen kunnen soms meer verdienen aan het laten verrichten van testen.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Ärzte verdienen manchmal mehr, wenn sie Untersuchungen verordnen.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Az orvosok néha többet keresnek azzal, ha teszteket írnak elő [ok nélkül].
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Các bác sĩ có thể làm được nhiều hơn trên các xét nghiệm theo thứ tự.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Czasami lekarze mogą więcej zarobić na zlecaniu badań.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Doctorii pot face mai multe în ceea ce priveşte efectuarea unor teste.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Forse i medici guadagnano a prescrivere più analisi.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.의사들은 때때로 보다 많은 검사를 지시하기도 합니다.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Lekári môžu napríklad viacej získavať na predpisovaní testov.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Lékaři si například mohou vydělat více objednáváním zbytečných testů.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Les médecins peuvent se faire plus d'argent parfois en commandant plus de tests.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Los doctores pueden ganar más encargando estudios a veces.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Врачи иногда могут получать больше, когда назначают анализы.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.Понякога лекарите може да печелят повече при поръчка на тестове.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.רופאים יכולים לפעמים להרוויח יותר על הזמנת בדיקות.
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.الاطباء الان يمكنهم القيام بالكثير من التحاليل
Bazen doktorlar daha cok test isteyerek daha fazla kazanabiliyorlar.もはや何が正しくて何が間違いか分からないこともあります
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim! Dr.¡No soy el tipo de doctor que acepta agradecimientos!
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!En ole sellainen lääkäri, jota kiitetään.
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Jag är inte en sån läkare man tackar.
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Jeg er ikke en af de læger, som man takker.
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Não sou daqueles médicos a quem costumam agradecer!
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Nie należę do lekarzy, którzy przyjmują podziękowania.
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Non sono il tipo di dottore che accetta ringraziamenti!
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Δεν είμαι από τους γιατρούς που τους λένε ευχαριστώ!
Ben teşekkür alan doktorlardan değilim!Я не такой доктор, которому говорят спасибо!
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Bol múdrymi lekármi a modernou medicínou a chirugami, ktorí vedeli, čo robiť s rukami.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Byli to moudří doktoři a rozvinutá medicína a chirurgové, kteří vědí, co mají jejich ruce dělat.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.C"était les sages médecins et la médecine avancée et les chirurgiens qui savaient où mettre les mains.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Det var kloka läkare och avancerad medicin och kirurger som visste vad de ska göra med sina händer.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Erano i saggi dottori e la medicina avanzata ed i chirurghi che sanno cosa fare con le loro mani.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Erau doctori înţelepţi şi medicină avansată şi chirurgi care ştiu cum să își folosească mâinile.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Es waren kluge Ärzte und fortgeschrittene Medizin und Chirurgen, die wussten, was mit ihren Händen zu tun ist.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Foram os médicos sábios e a medicina avançada, os cirurgiões que sabiam o que fazer com as suas mãos.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Fueron médicos sabios, medicina avanzada y cirujanos que sabían qué hacer con sus manos.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Het waren wijze doktoren en geavanceerde geneeskunde en chirurgen die weten wat ze met hun handen moeten doen.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.그것은 훌륭한 의사와 발전된 약과 그들의 손으로 무엇을 해야하는지 알았던 외과 의사들이었습니다.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Nó là những bác sĩ giỏi và các loại thuốc chuyên sâu và các bác sĩ phẫu thuật biết sử dụng đôi tay của họ
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.To mądrzy lekarze i zaawansowana medycyna i chirurdzy, którzy wiedzieli co robić.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Ήταν οι σοφοί γιατροί και η προηγμένη ιατρική και οι χειρουργοί που ήξεραν τι να κάνουν με τα χέρια τους.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Това бяха мъдри лекари и напреднала медицина и хирурзи, които знаеха какво да правят с ръцете си.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Це розумні лікарі та прогресивна медицина, це хірурги, які знають що робити.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.Это умные доктора и современная медицина и хирурги, которые знают что делать.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.היו אלה רופאים חכמים ורפואה מתקדמת ומנתחים שידעו מה לעשות עם ידייהם.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.كان حكمة الأطباء والطب المتقدم والجراحين الذين يعرفون ما يجب القيام به بأيديهم.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.そして外科医がどうしたらよいかを よく知っていたのです それは薄給の愛情深い看護師たち
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.有關於精明嘅醫生，同埋先進嘅藥物， 同果地心知肚明自己嘅職責所在嘅外科醫生。
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.많은 사람들이 수도쿠를 하죠. 사실 일부 의사들의 처방이기도 합니다.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Popularne sudoku bywa zalecane przez lekarzy.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.הרבה אנשים פותרים סודוקו. למעשה כמה רופאים רושמים את זה.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.الكثير من الناس يلعبون لعب Sudoku , في الحقيقة أن بعض الأطباء وصفوها كعلاج.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.ソーシャル・メディアやインターネットで起こっていることがあります
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.Deci, am mers la doctori şi le-am spus: "V-ar deranja dacă i-am scoate?"
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.Elmentünk az orvosokhoz, és mondtuk, "Nem bánnák, ha kiszednénk ezeket ?"
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.Išli sme teda za lekármi a opýtali sa: "Vadilo by vám, keby sme s nimi niečo urobili?"
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.그래서 의사들에게 저것들을 치워도 되겠냐고 말했죠.
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.Nous sommes allés voir les médecins, et leur avons dit : " Ça vous embêterait qu'on les enlève ? "
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.Rekli smozdravnikom: "Lahko prevzamemo urejanje teh površin?"
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.(Risas) Le preguntamos a los médicos: "¿Les molestaría si nos ocupamos nosotros?"
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.Så vi gick till läkarna och sa: "Gör det er något om vi gräver upp dem?"