doktor ile cümle
doktor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Emin misiniz Doktor?Are you sure, Doctor?
Ben de sizin gibi doktora yapıp klinik psikolog olmak istiyorum.I want to be like you and get a Ph.D in Clinical Psychology.
Ben doktora yapmak istiyorum.I want a Ph.D.
Bence insanların bana doktor diye hitap etmesi müthiş olurdu.I think it'd be terrific when people call me "doctor."
Kim seni doktor diye çağıracak?Who would call you "doctor"?
Hastalarım beni doktor diye çağırabilirdi mesela.My patients would call me "doctor."
Hasataların seni ilk isminle çağıracak ve senin doktora yaptığını bile bilmeyecekler.Your patients will call you by your first name, and they won't even know you have a Ph.D.
Arkadaşlarım beni doktor diye çağırır.My friends would call me "doctor."
Eğer onlardan seni doktor diye çağırmalarını istersen, sana gülecekler.Your friends will laugh at you if you ask them to call you "doctor."
Ailem benimle gurur duyar ve me doktor diye çağırır.My family would be proud of me, and call me "doctor."
Annen ağlar ve sana neden gerçek doktor olmadığını sorar.Your mother would cry and ask why you did not become a real doctor.
Ben de kendimle gurur duyar ve kendimi doktor diye çağırırım.I would feel proud of myself and I would call myself "doctor."
Profesör,Ne için Klinik Psikolojide doktora yaptınız?Professor, why did you get your Ph.D. in Clinical Psychology?
Ben de kendimle gurur duymak ve kendime doktor demek istedim.I wanted to be proud of myself and be able to call myself "doctor."
Ayrıca onlar bana doktor demez.They also do not call me doctor.
Şimdi, eğer doktoranızı alıp, ders vermemeye karar verirsiniz, her zaman böyle bir yere gelmezsiniz.Now, if you get a Ph.D., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this.
Doktorların on teşhisinden dördünün yanlış olduğunu gösteren çalışmalar olduğunu biliyor muydunuz?Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10?
Neden ben bir operasyon geçirdiğimde, doktorum bana,Why was it that, when I had an operation, my doctor said to me,
Diyelim ki, sıfırınca günde, doktora gitmeden önce, nüfus 2 milyondu.So let's say on day 0, before you went to the doctor, your population is going to be 2 million.
Eğer doktorumuzun, avukatımızın, finans danımşanımızın yüzü kapalı olsa mutlu olur muyduk?Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
- Sahibi Harvard'dan, iyi huylu genç bir beyefendiymiţ. Ve doktor olmak için çalýţýyormuţ.He's a well-mannered young man from Harvard, working to become a doctor.
Doktorların söylediğine göre sıcak ve ölü değilseniz ölmemişsinizdir.Doctors have a saying that, in fact, "You're not dead until you're warm and dead."
Doktor Hwang'ın ofisine gideceğim.I am going to Dr. Hwang's office.
Hastaneye gidememiş... ...bir doktor çağırmış olabilirdin.You couldn't go to the hospital And called a doctor.
Bu yüzden o adam bir doktor olmalıydı!So that man must've been a doctor!
O adam... ...doktor olamazdı.That man... May not be a doctor.
Umarım doktor ya da diş hekimi değildir, onlar beni iyileştiremezI hope that it isn't the doctor, the dentist, they can't cure my ills
Diyelim ki bir gün iğne olmak için doktora gittiniz.Let's say that one day you go to the doctor to get a shot.
Bu yüzden bu belli derece için ne yapabileceğinizi mutlaka doktorunuzla konuşmalısınız.So you wanna talk to your doctor to see what you should do for that particular temperature.
Abi, sen iyi bir doktor ol.. ol ki No Ri gibi çocukları iyileştirebilesin...So, Seung jo, become a doctor. Become a doctor and help NoRi.
Sınırları olmayan bir Kızıl Haç doktoru olmak istiyordum.I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
Örneğin, Çin'de kendi işlerini sağlıklı tutma olarak tanımlayan doktorlar var.So, for example, there are doctors in China who believe that it's their job to keep you healthy.
Pek çok meslekte sayıca baskın hale geliyorlar -- doktorlar, avukatlar, bankacılar, muhasebeciler.And they're starting to dominate lots of professions -- doctors, lawyers, bankers, accountants.
Ve eğer bebekler de işe yaramazsa, doktorları kullanabilirsin.And if babies don't work, you can use doctors.
Ev sahibi bir doktor, oldukça da akıllı.The host's a physician,
Lund'da yaşayan, aynı zamanda doktor olan bir oğlum var.I have a son, also a doctor, who lives in Lund.
Sonuç olarak ona doktorlardan daha çok inandık!Eventually we believed her more than the doctors!
Merhaba Doktor.Hello there, Doctor.
Demek yine buralardasınız Doktor?So you're in these parts again, Doctor?
Dünyanın en iyi doktoru.The world's best doctor.
Siz annenizi mi göreceksiniz Doktor?And you're going to see your mother, Doctor?
Bizi aşağılamayın Doktor.Don't insult us, Doctor.
O bir rahip olacak, Viktor da bir doktor.He is going to be a minister, and Viktor a doctor.
Bir doktor daha çok para kazanıyor.A doctor earns more money.
Ben bir doktorum, bir dilbilimci değil.I'm a doctor, not a linguist.
Tahtada gördüğünüz şey bir doktorun ilk görevidir.What you see on the blackboard is a doctor's first duty.
Bir doktorun ilk görevi--A doctor's first duty--
Bir doktorun--A doctor's--
Bir doktorun ilk görevi af dilemektir.A doctor's first duty is to ask for forgiveness.
Doktor dün söyledi.The doctor told me yesterday.
Bilge doktorlar ve gelişmiş tıptı ve cerrahlardı, elleriyle ne yapması gerektiğini bilen.It was wise doctors and advanced medicine and surgeons who knew what to do with their hands.
İleride doktor olacak bir adamla evlendin.Oh Ha Ni! You married a person that's going to be become a doctor.
Oğlum doktor, gelinim hemşire Ne kadar muhteşem bir şey!The son will be a doctor and the daughter-in-law a nurse. That's so great!
Fakat doktor beni ziyaret etti veBut then the doctor came over to me, and she said,
Gecenlerde, doktora ogrencilerimden Tom dedi ki,Recently, one of my graduate students, Tom, said,
Bu sıruda ilk akla gelen kelime doktor oluyor.The first word that comes up is "doctor."
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.So we went to the doctors, said, "Would you mind us taking them up?"
Annesi ve doktor yere çöküyorlar; onu ikna edemiyorlar.His mother and doctor sink to the floor; they can't convince him.
Cory Kidd bu robotu doktora çalışması için geliştirdi.Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Pariste bir arkadaşın doktorunu görmeye gittim ve tamamen hasta olduğumu söyledim.I went to see a friend's doctor in Paris, told him that I was completely sick.