doğuruyor ile cümle

doğuruyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.Oile zămisleau uitîndu-se la nuiele, şi făceu miei bălţaţi, seini şi pestriţi.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.Så parret småfeet sig ved kjeppene og fikk stripete, flekkete og spraglete unger.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.Tako so se ubrejile ovce pri tistih palicah in so rodile progaste, lisaste in marogaste.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.Και συνελαμβανον τα ποιμνια βλεποντα τας ραβδους, και εγεννων προβατα παρδαλα, ποικιλα και κηλιδωτα.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.И зачинал скот пред прутьями, и рождался скот пестрый, и с крапинами, и с пятнами.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.то стадата зачеваха пред пръчките; и стадата раждаха нашарени с линии, капчести и пъстри.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.ויחמו הצאן אל המקלות ותלדן הצאן עקדים נקדים וטלאים׃
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.فتوحّمت الغنم عند القضبان وولدت الغنم مخطّطات ورقطا وبلقا.
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.羊 對 著 枝 子 配 合 、 就 生 下 有 紋 的 、 有 點 的 、 有 斑 的 來
Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.羊對 著 枝子 配合 、 就 生下 有 紋 的 、 有點 的 、 有 斑 的 來
E doğuruyor mu be?"قانون الأم . هل تلد؟" "نعم ، بالنسبة للكثيرين ".
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Elkezdtem kiszervezni az emlékezetemet a digitális világba De van ezzel egy probléma.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.He empezado a subcontratar mi memoria digital al mundo. ¿Saben? Eso acarrea un problema.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Ho iniziato ad esternalizzare la mia memoria nel mondo digitale Ma ciò comporta un problema.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Ich habe begonnen, mein Gedächtnis in die digitale Welt auszulagern. Das wirft allerdings ein Problem auf.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.J'ai commencé à délocaliser ma mémoire dans le monde numérique, vous voyez ? Mais un problème se pose.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.저는 제 기억을 디지털 세계에 아웃소싱하고 있습니다. 하지만 그렇게 하는 것은 문제가
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Saya mulai mencari ingatan saya pada dunia digital. Namun hal itu menimbulkan masalah.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Tôi bắt đầu đưa trí nhớ của mình lên thế giới số, bạn biết không? Nhưng điều đó lại có một vấn đề.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Έχω αρχίσει να αναθέτω τη μνήμη μου στον ψηφιακό κόσμο. Καταλαβαίνετε; Αυτό όμως έχει και τα προβλήματά του.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Започнах да прехвърлям паметта си в дигиталния свят, Знаете ли? Но тук срещнах проблем.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Я начал сливать свою память в цифровой мир, понимаете? Но тут появляется проблема.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.Я почав зливати свою пам'ять в цифровий світ, розумієте? Але тут з'являється проблема.
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.התחלתי להוציא למיקור חוץ את הזיכרון שלי לעולם הדיגיטלי, אתם יודעים? אבל זה
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.لقد بدأت الاستعانة بمصادر خارج ذاكرتي وذلك إلى العالم الرقمي ولكن كما تعلمون فإن ذلك
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.アウトソースするわけです でも それって 問題です
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.(75:11) И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.(76:11) L`homme te célèbre même dans sa fureur, Quand tu te revêts de tout ton courroux.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Ciertamente la ira del hombre te traerá reconocimiento, y te ceñirás con los sobrevivientes de las iras
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Cơn giận loài người hẳn sẽ ngợi khen Chúa; Còn sự giận dư lại, Chúa sẽ ngăn trở.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Cơn giận loài_người hẳn sẽ ngợi_khen Chúa ; Còn sự giận dư lại , Chúa sẽ ngăn_trở .
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.da Gud reiste sig til dom for å frelse alle saktmodige på jorden. Sela.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Gdy Bóg na sąd powstaje, aby wybawił wszystkich pokornych na ziemi. Sela.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Když povstává k soudu Bůh, aby zachoval všecky pokorné na zemi. Sélah.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.진실로 사람의 노는 장차 주를 찬송하게 될 것이요 그 남은 노는 주께서 금하시리이다
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.kun Jumala nousi tuomiolle vapahtaakseen kaikki maan nöyrät. Sela.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Mikor felkelt Isten az ítéletre, hogy megszabadítsa a föld minden nyomorultját! Szela.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Omul Te laudă chiar şi în mînia lui, cînd Te îmbraci cu toată urgia Ta.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Orang-orang yang paling buas pun memuji Engkau, dan yang masih marah memakai kain karung tanda berkabung
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.quando Dio si alza per giudicare, per salvare tutti gli umili della terra
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Res, srd človeški ti je v slavo, z zalogo obilega srda svojega se opašeš.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Thi Folkestammer skal takke dig, de sidste af Stammerne fejre dig.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Toen stond God op als rechter en bevrijdde al de oprechte mensen op aarde.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.vtedy, keď povstáva Bôh, aby súdil, aby spasil všetkých pokorných zeme. Sélah.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Wenn Menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Βεβαιως ο θυμος του ανθρωπου θελει καταντησει εις επαινον σου θελεις χαλινωσει το υπολοιπον του θυμου.
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.Наистина човешката ярост ще се обърне в хвала на Тебе; С остатък от яростта ще се опашеш,
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.כי חמת אדם תודך שארית חמת תחגר׃
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.‎لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.人 的 忿 怒 、 要 成 全 你 的 榮 美 . 人 的 餘 怒 、 你 要 禁 止
İnsanların gazabı bile sana övgüler doğuruyor, Gazabından kurtulanları çevrene topluyorsun.人 的 忿怒 、 要 成全 你 的 榮美 . 人 的 餘怒 、 你 要 禁止
İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.(7:15) Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l`iniquité, et il enfante le néant.
İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.(7:15) Вот, нечестивый зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь;
İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.a prihotovil si smrteľnú zbroj, svoje šípy urobil pre bezľútostných prenasledovníkov.
İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.Eis que o mau está com dores de perversidade; concedeu a malvadez, e dará � luz a falsidade.
İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.Er liggen dodelijke pijlen op, die uit vuur bestaan.
İşte kötü insan kötülük sancıları çekiyor, Fesada gebe kalmış, Yalan doğuruyor.Glej, brezbožnik rodi krivico; spočel je nadlogo, rodil bo laž.

İlgili Sayfalar