Bilim ve Teknoloji: Nikola Tesla'nın doğumgünü Sırbistan'da kutlandıScience and Technology: Nikola Tesla's birth celebrated in Serbia
Sırplar mucit, fizikçi ve mühendis Nikola Tesla'nın 150. doğumgününü kutladılar. [Getty Images]Serbs celebrated inventor, physicist and engineer Nikola Tesla's 150th birthday. [Getty Images]
Arnavutluk'un en ünlü romancı ve şairi İsmail Kadare 28 Ocak'ta 70. doğum gününü kutladı.Albania's best-known novelist and poet, Ismail Kadare, celebrated his 70th birthday on 28 January.
Negatif doğum oranı ve ortalama 40 yaşla, Hırvatistan bir nüfus kriziyle karşı karşıya bulunuyor.With a negative birth rate and an average age of 40, Croatia is facing a demographic crisis.
Pek çok Avrupa ülkesinde doğum oranı kaygı verici derecede düşük. [Getty Images]The birth rate in many European countries is alarmingly low. [Getty Images]
Anneler doğum iznindeyken tam maaş almıyorlar.They do not receive their full salary while on maternity leave.
Yılda her 1000 kişi başına 9,63 doğum olurken, ölüm oranı her 1000 kişide 11,57.There are 9.63 births per 1,000 people annually, and the death rate is 11.57 per 1,000 people.
1949 doğumlu olan Inzko seçkin bir diplomatik kariyere sahip.Inzko was born in 1949 and has a distinguished diplomatic career.
Osmanlı sultanının Bosna doğumlu vezir-i azamı Sokollu Mehmet Paşa tarafından yaptırıldı.It was commissioned by the Ottoman sultan's Bosnian-born grand vizier, Mehmed Pasha Sokolovic.
Jeanne-Claude, Christo'nun Fransa doğumlu karısı ve mali yöneticisi.Jeanne-Claude is Christo's French born wife and financial manager.
Mouskouri önümüzdeki hafta 70'inci doğumgününü kutlayacak. [AFP]Mouskouri celebrates her 70th birthday next week. [AFP]
Sergi, inşaat mühendisi ve jeofizikçinin doğumunun 130. yıldönümü münasebetiyle düzenlendi.The exhibition marks the 130th anniversary of the birth of the civil engineer and geophysicist.
Antoniu'nun ameliyat olduğu kadın doğum ünitesi geçici olarak kapatıldı.The maternity- neonatology section, where Antoniu underwent surgery, was temporarily closed.
Oda başkanı Suat Kaptaner, "İzmir’deki doğumevlerine kabul edilen hasta sayısı kapasitenin üzerinde."In Izmir, maternity hospitals are overloaded.
Romanya doğumlu yazar Nobel Edebiyat Ödülünü kazandıRomanian-born author wins Nobel Prize for Literature
Romanya doğumlu Herta Müller sansürden kaçmak için Almanya'ya taşınmıştı. [Getty Images]Romanian-born Herta Muller moved to Germany to avoid censorship. [Getty Images]
Bu Romanya doğumlu bir kişinin kazandığı üçüncü Nobel ödülü oldu.This is the third Nobel prize won by a Romanian-born person.
Ünlü Mısırlı romancı Naguib Mahfouz', 100. doğumgününde bir panel tartışmasında anıldı.Famous Egyptian novelist Naguib Mahfouz' 100th birthday was commemorated at a panel discussion.
İsveç'in Göteborg kenti Kosova doğumlu Sisley Cafa'nın bir sergisine ev sahipliği yapıyor.Goteborg, Sweden is hosting an exhibition by Kosovo-born Sisley Xhafa.
Kosova doğumlu sanatçı Sisley Cafa İsveç'te kişisel bir sergi açtı. [Getty Images]Sisley Xhafa, Kosovo-born artist opens a personal exhibition in Sweden. [Getty Images]
Bu yıl Mevlana'nın doğumunun 802. yıldönümü kutlanıyor.This year marks the 802nd anniversary of Rumi's birth.
Bilim ve teknoloji: Türk kadın 64 yaşında doğum yaptıScience and technology: Turkish woman gives birth at 64
Memnune Tiryaki, 64, doğum yapan ikinci en yaşlı kadın oldu. [Getty Images]Memnune Tiryaki, 64, is the second oldest woman to give birth. [Getty Images]
BH Silahlı Kuvvetleri 3. doğumgününü kutladıBiH Armed Forces celebrate 3rd birthday
Hyeongjun (Korece: 송형준, 30 Kasım 2002 doğumlu) Güney Koreli bir şarkıcıdır .Hyeongjun (Korean: 송형준, born November 30 2002) is a South Korean singer.
Bülent Tercanlı 1975 İstanbul doğumludur.Bülent Tercanlı was born in 1975 in Istanbul.
Elif Eylül, 16 Şubat 1979 doğumludur.Elif Eylül was born on February 16, 1979.
Kraliçe Rhaella, Targaryen Hanedanı'ndan, Ejderha Kayası'nda doğum yaparken öldü.Queen Rhaella, of House Targaryen, died while giving birth on Dragonstone.
Doğum Tarihi : 21 Ekim 1835Date of Birth: October 21, 1835
Doğum Tarihi : 15.11.2001Date of birth : 15.11.2001
14 Ekim 1987 Doğumlu Kuzey Makedonya Vatandaşıdır.He is a North Macedonian Citizen, born on 14 October 1987.
Maxim Mehmet (doğum 1975) Almanya.Maxim Mehmet (born 1975) is a German film actor.
Doğumu ve EğitimiBirth and education
Choi Jin-ri (doğum 29 Mart 1994), ya da sahne adıyla Sulli, Güney Koreli aktristir.Choi Jin-ri (born March 29, 1994), better known by her stage name Sulli, is a South Korean actress.
Pfeiffer Sendromu 100,000 doğumda 1 görülür.Pfeiffer syndrome affects about 1 in 100,000 births.[4]
Kim Go-eun (doğum 2 Temmuz 1991) Güney Koreli oyuncudur.Kim Go-eun (born July 2, 1991) is a South Korean actress.
Kang Ha-neul (doğum adı: Kim Ha-neul doğum tarihi 21 Şubat 1990) Güney Koreli oyuncudur.Kang Ha-neul (born Kim Ha-neul on February 21, 1990) is a South Korean actor.
Jeremy Kleiner, 1976 doğumlu film yapımcısı.Jeremy Kleiner is a film producer born in 1976.
Marc E. Platt, 1957 doğumlu Amerikan film, televizyon ve tiyatro yapımcısı.Marc E. Platt (born March 1957) is an American film, television, and theatre producer.
Yoon So-hee (Hangul: 윤소희; doğum 7 Mayıs 1993) Alman-Güney Koreli aktristir.Yoon So-hee (Hangul: 윤소희; born May 7, 1993) is a German-South Korean actress.
Moon Ga-young (doğum 10 Temmuz 1996) Güney Koreli aktristir.Mun Ga-young (born July 10, 1996) is a South Korean actress.
Doğum yeri Consett, County Durham,[2]şu an yaşadığı yer Gosforth, Newcastle Tyne'dir.He was born in Consett, County Durham,[2] but is now based in Gosforth, Newcastle upon Tyne.
Claudia "Claudie" Blakley (1974 doğumlu) İngiliz kadın oyuncu.Claudia "Claudie" Blakley (born 1974) is an English actress.
Jessica Kelly Siobhán Reilly[1] (18 Temmuz 1977 doğumlu) İngiliz kadın oyuncu.Jessica Kelly Siobhán Reilly[1] (born 18 July 1977) is an English actress.
Peter Wight (1950 doğumlu), İngiliz erkek oyuncu.Peter Wight (born 1950), sometimes credited as Peter Wright, is an English actor.
Sinead Matthews (1980 doğumlu) İngiliz kadın oyuncu.Sinead Matthews (born 1980) is an English actress.
Lee Hall (20 Eylül 1966 doğumlu) İngiliz oyun yazarı ve senarist.Lee Hall (born 20 September 1966) is an English playwright and screenwriter.
Irene Caba Alba (1905-1957) bir Arjantin doğumlu İspanyol sahne ve sinema oyuncusu.Irene Caba Alba (1905–1957) was an Argentine-born Spanish stage and film actress.
Florencia Becquer (1910-1994) Arjantin doğumlu İspanyol sinema oyuncusu.[1]Florencia Bécquer (1910–1994) was an Argentine-born Spanish film actress.[1]
Babak Karimi (Farsça: بابک کریمی 1960 doğumlu) bir İranlı aktör.[1][2]Babak Karimi (Persian: بابک کریمی, born 1960) is an Iranian actor.[1][2]
Rosy Barsony (1909-1977) Macaristan doğumlu dansçı, şarkıcı ve sinema oyuncusu.[1]Rosy Barsony (1909–1977) was a Hungarian-born dancer, singer and film actress.[1]
Francisco "Chico" Diaz Rocha (d. 16 Şubat 1959) Meksika doğumlu Brezilyalı oyuncu.Francisco "Chico" Díaz Rocha (born February 16, 1959) is a Mexican-born Brazilian actor.
İsveç'te çalışmış bazı yabancı doğumlu film yönetmenlerini de içeriyor.It includes some foreign-born film directors who have worked in Sweden.
Catherine Allégret (16 Nisan 1946 doğumlu) bir Fransız aktris.Catherine Allégret (born 16 April 1946) is a French actress.
Melissa Benoist, 4 Ekim 1988 doğumlu Amerikalı aktris ve şarkıcıdır.Melissa Benoist (/bəˈnɔɪst/; born October 4, 1988[1][2]) is an American actress and singer.
Thaddeus'un doğumu ve ölümü hakkında bir fikir birliği yoktur.There is no consensus about life and death of Thaddeus of Edessa (Mar Addai / Mor Aday).
Michel Morin (Doğum 27 Mart 1948) Kanadalı bir politikacı.Michel Morin (born March 27, 1948) is a Canadian politician.
Yitang Zhang, sayı doğası teorisi alanında çalışan Çin doğumlu bir Amerikan matematikçisidir.Yitang Zhang is a Chinese-born American mathematician working in the area of number theory.
Franz Liszt doğum yeriFranz Liszt's birthplace
Patimat Abakarova (d. 23 Ekim 1994, Mahaçkale) Dağıstan doğumlu Azeri taekwondocu.Patimat Abakarova (born 23 October 1994) is a Dagestani-born Azerbaijani taekwondo athlete.