doğu ile cümle
doğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük Doğu dergisi de bir ay süreyle kapatıldı.The newspaper was also closed for one week.
Washington Yakın Doğu Araştırmaları Enstitüsü.Washington Institute for Near East Studies.
1956-1968 arası dönem Doğu Avrupa'da reformlar meydana geldi.The period from 1956–1968 was one of reform in Eastern Europe.
Tamara Taylor (doğum 27 Eylül 1970), Kanadalı televizyon oyuncusudur.Tamara Taylor (born September 27, 1970) is a Canadian actress.
Doğu Asya'da 53 kültürel, 14 doğal ve 4 karma site bulunmaktadır.In Eastern Asia, there are 53 cultural, 14 natural, and four mixed sites.
Çocukluğu Amerika'nın doğusunda geçmiştir.She spent her childhood in the eastern United States.
Doğu Afrika Topluluğu, Afrika Ekonomik Topluluğu'nun ayrılmaz bir parçasıdır.The EAC is an integral part of the African Economic Community.
Binbaşı Heretford: Doğu Hindistan Çay Şirketi'ndeki özel askeri birliklerin başıdır.Major Heretford: Commander of the East India Company's private soldiery in China.
Oradan da doğuya ve kuzeye Saskatchewan Nehri'ne yayılmıştır.From there it spread eastward and northward to the Saskatchewan River.
Suceviţa Manastırı, Romanya'nın kuzeydoğusunda yer alan Doğu Ortodoks manastırıdır.Sucevița Monastery is an Eastern Orthodox convent situated in the Northeastern part of Romania.
Doğu Endonezya'da ise üçüncü alt tür C. e. neglecta bulunur.Eastern Indonesian birds belong to a third population, C. e. neglecta.
Oyunculuğa 1982'de Doğu Almanya'da Abgefunden adlı film ile adım atmıştır.She began her career in 1982 in East Germany, with the movie Abgefunden.
Fotoğraflar, doğum yaptıktan yalnızca on ay sonra çekilmişti.The calf lived for ten days after birth.
Doğu Konferansı'nı ise Cleveland Cavaliers takımının koçu Mike Brown yönetmek üzere hak kazanmıştır.The coach for the Eastern Conference team was Cleveland Cavaliers head coach Mike Brown.
Johann Wolfgang von Goethe'nin 250.doğum yıldönümünde, Goethe ödülü ile ödüllendirilmiştir.In 2000 he received the Goethe Prize on the 250th Anniversary of Johann Wolfgang von Goethe's birth.
Oraya da doğudan gelmiş olabilir.So it may have come from there.
Dubai Orta Doğunun alışveriş başkenti olarak tanımlanmaktadır.Dubai has been called the "shopping capital of the Middle East".
Doğu Washington Üniversitesi.Eastern Washington University.
Nihai uzlaşmanın sonucu, Doğu ve Batı Almanya'nın birleşmesinin önünü açtı.Conclusion of the final settlement cleared the way for unification of East and West Germany.
I. Theodosius, Batı'da Honorius ve Doğu'da Arcadius adlı oğulları tarafından takip edilmiştir.Theodosius I was succeeded by his sons Honorius in the West and Arcadius in the East.
Eleni on üç yaşında, damadın ise on beşinci doğum gününe bir ay vardı.Helena was about thirteen years old while her groom was a month short of his fifteenth birthday.
Pampa la Bola kuzeydoğuya, Cerro El Chascón, Cerro Chajnantor'un kuzeyi ve doğusuna uzanır.The Pampa la Bola lies to the northeast, north of Cerro El Chascón and east of Cerro Chajnantor.
Jerome Isaac Friedman 28 Mart 1930 Chicago doğumlu Amerikan fizikçidir.Jerome Isaac Friedman (born March 28, 1930) is an American physicist.
Victor Joseph Garber (16 Mart 1949 doğumlu) televizyon oyuncusu ve şarkıcıdır.Victor Joseph Garber (born March 16, 1949) is a Canadian actor and singer.
1972 - Doğu Pakistan, Bangladeş oldu.1972 – East Pakistan renames itself Bangladesh.
Tripura doğumludur.Thus, TRIO was born.
Les Ferdinand 40. yaş doğum gününden birkaç ay sonra futboldan emekli oldu.He retired from football a few months short of his 40th birthday.
Karmaşık kuzey-doğu Brezilya'daki Fransisken mimarisinin iyi korunmuş bir örneğidir.The complex is a well-preserved example of typical Franciscan architecture of north-eastern Brazil.
Roma ordusu Trajan döneminden sonra bir daha asla Doğu'ya doğru bu kadar fazla sokulamamıştır.Never again would the Roman Empire advance so far to the east.
Türlerin çoğunluğu Doğu Endonezya, Papua Yeni Gine ve doğu Avustralya'da bulunur.The majority of species are found in eastern Indonesia, Papua New Guinea, and eastern Australia.
Pablo Gómez Álvarez (Doğum: 1946, Meksiko) Meksikalı siyasetçidir.Pablo Gómez Álvarez (born 1946, in Mexico City) is a Mexican politician.
Doğum yapmasından iki ay sonra da Rusya Millî Eskrim Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanmıştır.Two months after giving birth, she earned the silver medal in the Russian national championship.
Doğu Asya.East Asia.
Uzun süren bir doğum, daha yüksek bir bulaşma riski ile ilişkilendirilmektedir.A long labor is associated with a greater risk of transmission.
Son Köprü Mitheithel nehrinin Büyük Doğu Yolu ile kesişme noktasındadır.The Last Bridge is the crossing point of the river Mitheithel by the Great East Road.
David Kross (Almanca: David Kroß) 4 Temmuz 1990 doğumlu Alman aktör.David Kross, or David Kroß, (born 4 July 1990) is a German actor.
1975 - Endonezya, Doğu Timor'u işgal etti.1975: Indonesia invades and occupies East Timor.
1969 Doğumludur.Born 1969.
Trans Sibirya Demiryolu, batıda Mosova'dan, doğuda Vladivostok arasında çalışır.The Trans-Siberian Railway operates from Moscow in the west to Vladivostok in the east.
Doğu Terası 1866 yılında kaldırıldı.The East Terrace was removed in 1866.
Kuzeydoğuda Assam'a ve doğuda Tayland, Myanmar ve Kamboçya'ya kadar olan bölgede de bulunurlar.They extend north-east to Assam and eastward into Thailand, Burma and Cambodia.
Doğuda yerel yönetimi olmayan Athens kazası ve Gardena şehri bulunmaktadır.To the east is the unincorporated community of Athens and the city of Gardena.
2004'te Bahreyn'de düzenlenen Grand Prix Orta Doğu'da düzenlenen ilk yarış olmuştur.The 2004 Grand Prix was the first held in the Middle East.
Wisconsin Nehri şehri doğu ve batı olmak üzere ikiye böler.The Wisconsin River divides the city into east and west.
Bunların paylaşılması, HCV’ye maruz kalma riski doğurur.Sharing such items can potentially lead to exposure to HCV.
Yorgun birlikler Gniloy Tikiç Nehri'ne ulaşıp doğu kıyılarında ufak bir köprübaşı oluşturdular.The force reached the Gniloy Tikich River and established a small bridgehead on the eastern bank.
Göçmendirler, doğu Afrika'da, Eritre ve Somali'den Tanzanya'ya güney kışı geçirirler.It is migratory, wintering in eastern Africa, from Eritrea and Somalia south to Tanzania.
Bu demek değildir ki ayakkabı ile yatmak baş ağrısı doğurur.Therefore, sleeping with one's shoes on causes headache.
2005 - Adriana Iliescu, 66 yaşında doğum yaparak dünyanın en yaşlı annesi unvanını aldı.Adriana Iliescu was reported as the world's oldest woman to give birth, at age 66.
Daha sonra Fuzuki başka birisiyle evlenmişti ve Hazuki’yi doğurmuştu.Fuzuki later married another man and had Hazuki, who became Mitsuki's mother.
Gözleri doğumdan 6 gün sonra açılır.The eyes open 11 days after birth.
Yakın Doğu sanatlarında tanrılar taht yerine hayvanlar üzerine oturarak resmedilirlerdi.In Near Eastern art, gods were often depicted standing on an animal, rather than seated on a throne.
Afrodit'in doğumu üzerine iki efsane vardır.There are two versions of the birth of Oedipus.
Doğum belgesinde "Carl Marx" yazmakta çoğunlukla "Karl Marx" olarak kullanılmaktadır.His birth certificate says "Carl Heinrich Marx", while elsewhere "Karl Marx" is used.
Gandi'nin doğum günü olan 2 Ekim, Hindistan'da Gandhi Jayanti olarak kutlanan ulusal bir bayramdır.Gandhi's birthday, 2 October, is a national holiday in India, Gandhi Jayanti.
Bu yüzden Zakir Memmedov'un doğum belgesi de kaybolmuştur.Therefore, Mammadov's birth certificate was lost.
(Doğu Himalayalar).(Eastern Range).
Yayan, doğuran demektir.Wayan means first born.
Bu arada Angel, Buffy'nin kendisine olan aşkının ileride kötü sonuçlar doğuracağını düşünmektedir.Meanwhile, Angel becomes convinced that Buffy's love for him will be bad for her in the long run.
Simon Beckett, İngiltere Sheffield'te 20 Nisan 1960 tarihinde doğup işçi sınıfı bir çevrede yetişti.Simon Beckett was born on 20 April 1960 in Sheffield, UK, to a working-class background.