Doğum haritanda Jüpiter nerede?Where is Jupiter in your birth chart?
Tom'un doğup büyüdüğü yer neresi?Where was Tom born and raised?
Tom'un annesi doğum sırasında öldü.Tom's mother died in childbirth.
Mary doğumda öldü.Mary died in labor.
Mary doğum yaparken öldü.Mary died while giving birth.
Bu olgu iki sonuç doğuruyor.Two things result from this fact.
Doğu ve batı yön adıdır, medeniyet adı değil.West and East are cardinal directions, not civilizations.
Kabiliye'nin doğusunda yaşıyor.He lives in the east of Kabylie.
Tom bir Doğu bilimci.Tom is an orientalist.
Babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç aksatmaz.He never fails to send a birthday present to his father.
Ona doğum günü partisi veriyoruz.We are giving him a birthday party.
Doğum günü yarın değil öbür gün.The day after tomorrow is his birthday.
Yarın değil öbür gün onun doğum günü.The day after tomorrow is his birthday.
Ona doğum gününde parti veriyoruz.We are giving him a party on his birthday.
Doğum gününde sağ bacağı hala alçıdaydı.On his birthday, his right leg was still in a cast.
Annen seni doğururken kafaüstü yere mi düşürdü?Did your mother drop you on your head as a child?
Doğum günü pastasındaki mumları üfleyip söndürdü.He blew out the candles on his birthday cake.
Kız arkadaşının doğum gününü unuttuğu için kendisini affetmesini istedi.He asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
Doğum günü dündü.Her birthday was yesterday.
Ona doğum günü kartı yollamış.She sent a birthday card to him.
Doğum günü akşam yemeğinde ne yediğini merak ediyorum.I wonder what he ate for his birthday dinner.
Tüm parasını ona doğum günü hediyesi almak için harcadı.He spent all the money he had to buy her a birthday present.
Ona doğum gününde ne alması gerektiğini bilemedi.He couldn't think what he should give her for her birthday.
Ona doğum günü kartı yollamayı unuttu.He forgot to send her a birthday card.
Doğum gününde fazla çalışmak istemiyordu.He didn't want to work overtime on his birthday.
Ona doğum gününde ne almak istiyorsun?What do you want to get him for his birthday?
Doğum günümde burada olmasını istiyorum.I want him to be here for my birthday.
Ona doğum gününde işine yarayacak bir şey alalım.Let's get him something useful for his birthday.
Sana doğum gününde ne aldı?What did he give you for your birthday?
Bana çok güzel bir doğum günü hediyesi aldı.He gave me a very nice birthday present.
Sana doğum gününde ne almıştı?What did he get you for your birthday?
Ona bir doğum günü hediyesi aldı.He gave her a birthday present.
Çocuğunun doğum günü hediyesini koltuğun arkasına sakladı.He hid his child's birthday present behind the couch.
Doğum gününde ne istediğinden sana hiç bahsetti mi?Did he ever tell you what he wanted for his birthday?
Doğum günü partisine onun gelmesini istiyordu.He wanted her to come to his birthday party.
Doğum günü dekorasyonlarını hala kaldırmadı.He still hasn't taken down the birthday decorations.
Doğum günü hediyelerini açtılar.They opened their birthday presents.
Bana doğum günümde bir şey almadı.He didn't give me anything for my birthday.
Ona doğum gününde ne istediğini sordum.I asked him what he wanted for his birthday.
Doğum gününde hiç hediye alanı olmaz.He never gets anything for his birthday.
Bana doğum günümde bir kitap aldı.He gave me a book for my birthday.
Doğum gününde yavru kedi alınmış.He got a kitten for his birthday.
Doğum gününde yavru köpek alınmış.She got a puppy for her birthday.
Bana doğum günü hediyesi yollamış.He sent me a birthday gift.
Doğum günümde bana bunu almış.This is what he gave me for my birthday.
Doğum gününden kısa süre önce işini kaybetti.He lost his job just before his birthday.
Annesinin ona doğum gününde aldığı kazağı giymek istemiyordu.He didn't want to wear the sweater that his mother had gotten him for his birthday.
Ona doğum gününde hediye aldı.She bought him a birthday present.
Ona doğum gününde bir şeyler aldın mı?Did you buy him something for his birthday?
Ona doğum gününde bir şey almış mıydın?Did you buy him something for his birthday?
Doğum gününde ne istediğini biliyor musun?Do you know what he wants for his birthday?
Keşke ona doğum gününde ne vereceğimi kararlaştırabilseydim.I just wish I could figure out what to give her for her birthday.
Ona doğum gününde kazak alacağım.I'll give him a sweater for his birthday.
Doğum günümde bana kitap verdi.He gave me a book for my birthday.
Bu yıl ona bir doğumgünü kartı gönderelim.Let's send him a birthday card this year.
Bu ondan gelen bir doğum günü hediyesiydi.This was a birthday present from him.
Torunlarına doğum gününde bisiklet aldılar.They bought their grandson a bike for his birthday.
Karısına pahalı bir doğum günü hediyesi almış.He bought an expensive birthday present for his wife.
Ona güzel bir doğum günü hediyesi almış.She bought him a nice birthday present.
Doğum gününü hastanede geçirmek zorunda kalmaktan korkuyordu.He dreaded having to spend his birthday in the hospital.