doğuş ile cümle
doğuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Część, która zniknęła w roku 2005 była równa całemu obszarowi na wschód od Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Das Gebiet, das im Jahr 2005 verschwunden ist, war so groß wie das ganze Land östlich des Mississippis.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.De hoeveelheid die in 2005 verdwenen is staat gelijk aan het volledige gebied ten oosten van de Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.El territorio que desapareció en el año 2005 equivalía a toda la región al este del Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Il territorio scomparso nel 2005 era pari a tutta la regione ad est del Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Jumlah yang lenyap pada tahun 2005 sama dengan keseluruhan wilayah di timur Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Khối lượng bị mất đi vào năm 2005 bằng với mọi thứ ở phía tây sông Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Količina, ki je izginila v letu 2005 je enakovredna vsemu vzhodno od Missisipija.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Množství, které zmizelo v roce 2005, se rovnalo všemu na východ od řeky Missisipi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Množstvo ľadu, ktoré zmizlo v roku 2005, sa rovná celej oblasti na východ od Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Suprafata care a disparut in 2005 este echivalenta cu toata suprafata la est de Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Vuonna 2005 hävinnyt määrä vastaa Mississippin joen itäpuolella olevaa aluetta.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Ytan som försvann 2005 motsvarar allt öster om Mississippi.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Το εμβαδό που εξαφανίστηκε το 2005 είναι ανάλογο με τα πάντα ανατολικά του Μισισίπη
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Кількість льоду, що зникла в 2005 році, равно всій території на схід від Міссісіпі.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Количество льда, растаявшего в 2005 году, равно всей территории к востоку от Миссисипи.
2005 yılında kaybolan alan Mississippi'nin doğusunda kalan tüm bölgeye eşitti.Размерът на разтопената област през 2005 е равен на всичко намиращо на изток от Мисисипи.
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı;(a) sea ciudadano de Uganda por nacimiento;
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı;(a) Sia cittadino ugandese per nascita
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı;(b) возраст данного лица не ниже 35 и не выше 75 лет; и
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, du har farten - du har naturlig fart - men du har ingen teknik när du springer på banan.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, je hebt snelheid, je hebt natuurlijke snelheid -- maar je hebt geen routine of finesse als je loopt.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, jseš rychlá, jseš přirozeně rychlá, ale chybí ti obratnost a dovednosti potřebný na dráze.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, masz talent. Jesteś szybka, ale brak ci treningu.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, tens velocidade — tens uma velocidade natural — mas não tens técnica nem finesse a atravessar a pista.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, tu ai viteză -- ai viteză din natura ta -- dar nu ai îndemânare sau fineţe când alergi pe pistă.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, tú eres veloz, tienes cualidades naturales para ser una velocista, pero no tienes la técnica necesaria
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, tu sei veloce - tu hai un talento naturale per la velocità - ma non hai la tecnica, non hai stile.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Aimee, ty si rýchla, máš vrodenú rýchlosť, ale nemáš žiadnu techniku ani cit k tomu, ako tú dráhu zabehnúť.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."에이미 있잖아, 너 깼어! 국내기록을 깼어! 근데 너는 트랙을 아무 기술이나 기교도 없이 마구 달리더구나
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Έιμι, ξέρεις, έχεις ταχύτητα -- φυσική ταχύτητα -- αλλά δεν έχεις καθόλου τεχνική ή φινέτσα όταν τρέχεις.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok.Знаеш ли, Ейми, ти имаш скорост - имаш естествена скорост - но нямаш никакви умения или финес на пистата.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."Эйми, у тебя скорость -- врожденная скорость -- но у тебя нет умения и мастерства бежать по этому треку.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok."איימי, יש לך מהירות-- יש לך מהירות טבעית -- אבל אין לך שום מיומנות או עידון על המסלול.
"Aimee, biliyorsun, sen hızlısın, -- doğuştan hızlısın - fakat yarışma için bir estetik ve yeteneğiniz yok.トラックを走る為の技術とか策がないね 走るフォームがめちゃくちゃだった
Aklın yaratıcılığı doğuştan başlayan bir süreç değil.Jadi pikiran inovatif bukan proses bawaan.
Aklın yaratıcılığı doğuştan başlayan bir süreç değil.Niemand wird zum Erfinder geboren.
Aklın yaratıcılığı doğuştan başlayan bir süreç değil.Uma mente criativa não é um processo inato.
Aklın yaratıcılığı doğuştan başlayan bir süreç değil.Una mente creativa no es un proceso innato.
Aklın yaratıcılığı doğuştan başlayan bir süreç değil.Изобретателният ум не е вроден процес.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.그들은 8시쯤 잠에 들고 자정에 일어납니다. 그리고 다시, 2시부터 자서
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.De går i seng ved 20 tiden, indtil midnat og igen, de sover fra cirka 2 tiden til solopgang.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Do postele idú okolo ôsmej večer a spia do polnoci, a potom znova spia od druhej rána do východu slnka.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Este nyolckor lefekszenek, és éjfélig alszanak, majd kb. hajnali kettőtől napkeltéig ismét alszanak.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Họ đi ngủ tầm 8 giờ tối cho đến nửa đêm và rồi họ lại tiếp tục ngủ từ 2 giờ sáng đến khi bình minh.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Idą spać koło 20 i śpią do północy, potem śpią znowu od 2 do wschodu słońca.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Jsou do postele okolo osmé hodiny do půlnoci a potom opět spí od dvou hodin ráno do svítání.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Se van a dormir cerca de las 20 hs hasta la medianoche y luego duermen otra vez desde las 2 hasta el amanecer.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Spijo od približno osmih zvečer do polnoči in zatem spijo še od dveh ponoči do sončnega vzhoda.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Vão para a cama às 8 da noite até à meia-noite e dormem novamente das 2 da manhã até ao nascer do sol.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Ze gaan rond 20u slapen tot middernacht en slapen dan opnieuw van ongeveer 2u tot zonsopgang.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Вони лягають біля восьмої вечора, сплять до півночі, а засинають вдруге о 2.00 і сплять до світанку.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.Лягат си около 20:00 часа до полунощ, и после отново, те спят от около 02:00 часа до изгрев слънце.
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.הם הולכים לישון בסביבות 8 בערב עד חצות ואז הם ישנים שוב
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.يخلدون إلى النّوم حوالي السّاعة الثامنة مساءا وحتى منتصف الليل ثمّ ينامون مرّة أخرى
Akşam 8 dolaylarında yatıyor gece yarısına kadar sonra tekrar uyuyorlar gece 2 den güneşin doğuşuna kadar.午前零時まで眠ります そしてまた 午前2時頃から 日の出まで眠ります
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Ale podľa tejto mapy výskyt ADHD stúpa v smere zo západu na východ USA.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.이지도를 보면, 집중력 결핍 장애는
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Ma secondo queste statistiche il DDA cresce andando verso la costa est.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Αλλά σύμφωνα με αυτό, η Διαταραχή Ελλειματικής Προσοχής αυξάνει όσο ταξιδεύουμε ανατολικά στις Η.Π.Α.