Bu beyanın doğruluğunu nasıl kontrol edeceğimizi biliyoruz gerçekte.אנחנו יודעים איך לבחון טענה כזו.
Bu beyanın doğruluğunu nasıl kontrol edeceğimizi biliyoruz gerçekte.نحن نعلم كيف نختبر القول.
Bu beyanın doğruluğunu nasıl kontrol edeceğimizi biliyoruz gerçekte.視力を測ればいいだけです
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.(105:31) И это вменено ему в праведность в роды и роды во веки.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.A bolo mu to počítané za spravedlivosť na pokolenie a pokolenie, až na veky.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Aquello le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Co mu poczytano ku sprawiedliwości od narodu do narodu, aż na wieki.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Což jest mu počteno za spravedlnost od národu do pronárodu, a až na věky.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Das ward ihm gerechnet zur Gerechtigkeit für und für ewiglich.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.det vart honom räknat till rättfärdighet från släkte till släkte, för evig tid.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Deze goede daad van hem is nooit vergeten; altijd zal God Zich dit blijven herinneren.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.e gli fu computato a giustizia presso ogni generazione, sempre
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.E isto lhe foi imputado como justiça, de geração em geração, para sempre.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.És igazságul tulajdoníttaték néki firól-fira mindörökké.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi, polvesta polveen, iankaikkisesti.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.이 일을 저에게 의로 정하였으니 대대로 무궁하리로다
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Lucrul acesta i -a fost socotit ca o stare de neprihănire, din neam în neam, pe vecie.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.og det blev regnet ham til rettferdighet fra slekt til slekt evindelig.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.og det regnedes ham til Retfærdighed fra Slægt til Slægt, evindelig.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Perbuatan itu dianggap sebagai jasa baginya, dan dikenang untuk selama-lamanya
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.to se mu je štelo za pravičnost, od roda do roda vekomaj.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Từ đời nầy qua đời kia việc đó kể cho người là công bình, Cho đến đời đời vô cùng.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.Từ đời nầy qua_đời kia việc đó kể cho người là công_bình , Cho_đến đời_đời vô_cùng .
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.και ελογισθη εις αυτον δια δικαιοσυνην, εις γενεαν και γενεαν εως αιωνος.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.И това му се вмени за правда Из род в род до века.
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.ותחשב לו לצדקה לדר ודר עד עולם׃
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.فحسب له ذلك برا الى دور فدور الى الابد
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.那 就 算 為 他 的 義 、 世 世 代 代 直 到 永 遠
Bu doğruluk sayıldı ona, Kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.那 就算為 他 的 義 、 世世代代 直 到 永遠
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirAcest lucru este fundamentul pentru exactitatea maşina optimă
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirDette er grundlaget for optimale maskine nøjagtighed
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirĐiều này là nền tảng cho độ chính xác tối ưu máy tính
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirDit is de basis voor optimale machine nauwkeurigheid
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirEnnek alapja az optimális gép pontossága
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirEssa é a base para a precisão da máquina ideal
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirEsta es la base para una precisión óptima de la máquina
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirIl s'agit de la Fondation pour une précision optimale machine
Bu en iyi makine doğruluğu temelidir이것은 최적의 기계 정확도 대 한 재단
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirQuesto è il fondamento per la precisione di macchina ottimale
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirTämä on paras mahdollinen kone tarkkuutta
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirTo jest podstawą dla optymalnego maszyny dokładności
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirTo je základem pro optimální stroj přesnost
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirΑυτό είναι το θεμέλιο για βέλτιστη μηχάνημα ακριβείας
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirТова е основата за оптимално машина точност
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirЦе є основою для оптимального машина точності
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirЭто является основой для точности машина оптимальный
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirזוהי הקרן עבור מחשב מיטביים דיוק
Bu en iyi makine doğruluğu temelidirوهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniAcest lucru oferă baza pentru precizie optimă maşină
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniCela fournit une base pour une précision optimale machine
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniDette er grundlaget for optimale maskine nøjagtighed
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniDies bildet die Grundlage für optimale Maschine Genauigkeit
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniDit vormt de basis voor optimale machine nauwkeurigheid
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniEsto proporciona la base para una precisión óptima de la máquina
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniEz alapot ad a gép optimális pontossága
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniIsso fornece a base para a precisão da máquina ideal
Bu en iyi makine doğruluğu temelini이 최적의 기계 정확도 대 한 기초를 제공
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniQuesto fornisce la base per la precisione di macchina ottimale
Bu en iyi makine doğruluğu temeliniTämä luo perustan optimaalinen kone tarkkuutta