Büyüklüğü, gösterildiği doğrultuda 10 metre bölü saniyedir.مقداره 10 م/ ث ويكون اتجاهه
Cetvelin doğrultusuRichtung des Lineals
Cetvelin doğrultusuSmer pravítka
Cetvelin doğrultusuSmer ravnila
Cetvelin doğrultusu& Suunta
Cetvelin doğrultusuUsmeritev ravnila
Cetvelin doğrultusuΚατεύθυνση του κανόνα
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.De voorzijde is in drieën gedeeld in twee richtingen.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Fasáda je rozdělena do třetin ve dvou směrech.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Fasada podzielona jest na trzy części w dwóch kierunkach.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.La façade est divisée en trois dans deux directions.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Фасад разделён на три части в двух направлениях.
Cephe iki doğrultuda üçe bölünmüş.Фасад розбитий на три частини по обидва напрямки.
Cetvelin doğrultusuAusrichtung des Lineals
Cetvelin doğrultusuA vonalzó tájolása
Cetvelin doğrultusuĐịnh hướng
Cetvelin doğrultusuDirecção da régua
Cetvelin doğrultusuDirección de la regla
Cetvelin doğrultusuDirection de la règle
Cetvelin doğrultusuDirezione del righello
Cetvelin doğrultusuKierunek linijki
Cetvelin doğrultusu자의 방향입니다.
Cetvelin doğrultusu자의 방향
Cetvelin doğrultusuLinealens orientering
Cetvelin doğrultusuLinealens retning
Cetvelin doğrultusuLinjalens orientering
Cetvelin doğrultusuLinjalens riktning
Cetvelin doğrultusuOrientação da régua
Cetvelin doğrultusuOrientace pravítka
Cetvelin doğrultusuOrientácia pravítka
Cetvelin doğrultusuOrientación de la regla
Cetvelin doğrultusu& Orientare
Cetvelin doğrultusuOriëntatie van de lineaal
Cetvelin doğrultusuOrientation de la règle
Cetvelin doğrultusuOrientazione del righello
Cetvelin doğrultusuPołożenie linijki
Cetvelin doğrultusuRichting van de liniaal
Dalganın titreşim ve ilerleme yönü aynı doğrultuda ise bu dalgalara "boyuna dalgalar" denir.Et ce type d'onde, Lorsque la direction de la perturbation est le même, ou
Dalganın titreşim ve ilerleme yönü aynı doğrultuda ise bu dalgalara "boyuna dalgalar" denir.Този вид вълна където посоката на смущението съвпада с тази на вълната или е по същата ос, се нарича надлъжна.
Dalganın titreşim ve ilerleme yönü aynı doğrultuda ise bu dalgalara "boyuna dalgalar" denir.כאשר יש כיוון ההפרעה הוא אותו, או באותו כיוון שאליו הגל מתקדם
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Chúng tôi đang đưa vị giác về hướng những lựa chọn bền vững và có tính phục hồi hơn.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Direcionámos os gostos para opções de maior resistência, espécies mais restauradoras.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más "restauradoras".
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Igyekeztünk formálni az ízlésvilágot a nagyobb rugalmasság, a helyreállító választások irányába.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Îndreptam gusturile înspre opţiuni mai flexibile, mai tonice.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Kierowaliśmy smaki w stronę bardziej sprężystych, bardziej odnawialnych opcji.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Kita mengarahkan indera perasa kita pada makanan yang lebih tahan, lebih dapat memulihkan.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.우리는 입맛을 보다 활기 있게, 보다 원기회복의 선택사항으로 인도했습니다.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Nasmerovali sme chute k pružnejším, prospešnejším možnostiam.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Nous avons orienté les goûts vers des options plus restauratrices, vers plus de résilience.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Řídili jsme chutě směrem k odolnějším a obnovitelnějším druhům.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Stavamo indirizzando i gusti verso una resistenza maggiore, verso opzioni più sostenibili.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Vi riktade smaklökarna åt mer hållbara, mera återställbara alternativ.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.We duwden smaak in de richting van keuzes met meer veer- en herstelkracht.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Wir führten die Geschmäcker in Richtung belastbarerer, erholsamerer Möglichkeiten.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Κατευθύναμε τις γεύσεις, τα γούστα σε πιο ανανεώσιμες και "πράσινες" επιλογές.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Мы же направляли вкусы на более экологически устойчивые виды, на более дружественные экологии варианты.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Ние насочвахме вкусовете към по-гъвкави, по-възстановяващи варианти.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.כיוונו את חושי הטעם לעבר האפשרויות העמידות וברות-השיקום יותר.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.كنا نوجّه الأذواق تجاه خيارات أكثر مرونة وتصالحية.