doğmuş ile cümle
doğmuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.Она родилась в 1880-х, и опыт рабства во многом сформировал её жизненные взгляды.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.היא נולדה בסביבות 1880 והחוויה של העבדות עיצבה במידה רבה את השקפתה על העולם.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.وولدت هي في فترة ١٨٨٠ وتجربة العبودية بصفةٍ خاصة شكّلت الطريقة التي من خلالها نظرت إلى العالم.
1880'lerde doğmuştu ve kölelikten gelmek onun dünyaya bakışını şekillendirmişti.奴隷だったことの経験が 祖母の世の中の見方の大部分を 形づくりました 祖母は厳しくも 愛情あふれる人でした
1887 yılında doğmuş bir sanatçı.마크 샤갈의 탄도가 있습니다.
1887 yılında doğmuş bir sanatçı.אמן יליד 1887.
1887 yılında doğmuş bir sanatçı.فنان ولد سنة 1887.
1887 yılında doğmuş bir sanatçı.有名人に典型的な曲線に見えます
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.그녀는 1946년 0시 0분 1초에 태어났습니다.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Ella nació un segundo después de medianoche en 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Elle est née une seconde après minuit en 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.É nata un secondo dopo la mezzanotte del 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.S-a născut o secundă după miezul nopţii în 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Sie kam 1946 eine Sekunde nach Mitternacht zur Welt.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Urodziła się sekundę po północy w 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Ze werd in 1946 één seconde na middernacht geboren.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Γεννήθηκε ένα δευτερόλεπτο μετά τα μεσάνυχτα το 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.А родилась она секундой позже наступления 1946 г.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.Била родена секунда след полунощ през 1946-та.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.שהיא הבומרית הראשונה שמקבלת קיצבת זקנה.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.ولدت ثانية واحدة بعد منتصف الليل عام 1946.
1946 yılında, geceyarısını bir geçe doğmuş.退職する前は教師でした
1960'larda doğmuş X neslinden biri olarak, her şey bana acı veriyordu.1960년대 중반에 태어난 X 세대의 일원이자 불혹을 바라보고 있는 저는 타고난 비관론자입니다.
1960'larda doğmuş X neslinden biri olarak, her şey bana acı veriyordu.כאחד שנולד באמצע שנות השישים דור ה-,X מתקרב במהירות בלתי נסבלת ליום ההולדת הארבעים שלי,
1960'larda doğmuş X neslinden biri olarak, her şey bana acı veriyordu.بما أنني من مواليد أواسط الستينات ، و أنتمي إلى جيل X، مندفع بقوة و بسرعة نحو عيد ميلادي الأربعين،
1960'larda doğmuş X neslinden biri olarak, her şey bana acı veriyordu.私は1960年代中盤生まれ ジェネレーションX世代で 40歳の誕生日があっという間に迫り 自然と悲観主義になりました しかしそんな私自身も驚いているのですが
287 yılında Sicilya'da Syracuse şehrinde doğmuştu.C. en la ciudad de Siracusa, Sicilia.
287 yılında Sicilya'da Syracuse şehrinde doğmuştu.Сиракуза в Сицилия.
287 yılında Sicilya'da Syracuse şehrinde doğmuştu.Сиракузы на острове Сицилия.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.3개월 반이나 조산된 아이였지요. 그가 생존을 위해 벌인 싸움은 정말 대단했어요.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Cậu ấy sinh non 3 tháng rưỡi, và đó thực sự là một cuộc chiến đấu không tưởng đối với cậu để tồn tại.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.È nato con tre mesi e mezzo di anticipo, e sopravvivere per lui è stata una grande battaglia.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Er wurde dreieinhalb Monate zu früh geboren und es war wirklich ein fantastischer Überlebenskampf von ihm.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Három és fél hónappal korábban született a vártnál, és igazán fantasztikus harc folyt érte, hogy túlélje.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Hij werd drieënhalve maand te vroeg geboren en hij heeft echt moeten vechten voor zijn leven.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Il est né prématuré de trois mois et demi, et il a vraiment dû se battre pour survivre.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Nació tres meses y medio antes de tiempo, y luchó un montón para sobrevivir.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Narodil se tři a půl měsíce před termínem a byl to opravdu úžasný boj o přežití.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.S-a născut cu trei luni jumătate înainte de termen și a fost o luptă fantastică pentru a rămâne în viață.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Urodził się o 3,5 miesiąca za wcześnie i stoczył niezwykłą walkę o przeżycie.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Γεννήθηκε 3,5 μήνες πρόωρα, και πραγματικά πάλεψε για την επιβίωση του.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Він народився на три з половиною місяці раніше терміну, і це була справжня боротьба за його виживання.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Он родился на три с половиной месяца раньше срока и вступил в невероятную борьбу за выживание.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.Той се е родил 3 месеца преждевременно и наистина е била невероятна битка, за да оцелее.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.הוא נולד שלושה וחצי חודשים לפני הזמן וזה באמת היה קרב עצום בשבילו לשרוד.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.فقد ولد 3 أشهر ونصف سابق لأوانه، وقد كانت بالفعل معركة مدهشة خاضها للبقاء.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.生きるために 一生懸命闘ってくれました 大量の酸素吸入のために
AB araştırma çerçeve programındaki (1998-2002) ‘Yaşam Kalitesi’ temasından doğmuştur.tema „Calitatea vie†ii” abordat≤ în Al cinci lea program-cadru de cercetare al UE (1998-2002).
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.찰스 배비지 자신은 18세기 말에 태어났는데, 당시 꽤나 유명했던 수학자였습니다
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.18世紀末に生まれ 非常に有名な数学者でした ケンブリッジ大学でニュートンと 同じポストを占めていました
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Aber Babbage selbst war am Ende des 18. Jahrhunderts geboren, und ein ziemlich berühmter Mathematiker.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Ale sám Babbage se narodil na konci 18. století a byl poměrně známým matematikem.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Babbage azonban, Babbage valójában a 18. század végén született, és egy igen híres matematikus volt.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Babbage urodził się pod koniec XVIII wieku, i był całkiem znanym matematykiem.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Maar Babbage zelf werd geboren aan het einde van de 18e eeuw en was een vrij beroemd wiskundige.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Ma Babbage, Babbage stesso, è nato alla fine del 18° secolo, ed era un matematico abbastanza famoso.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Mais Babbage lui-même était né à la fin du 18ème siècle. C'était un mathématicien plutôt célèbre.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Men Babbage, Babbage selv blev født i slutningen af det 18 århundrede, og var en temmelig kendt matematiker.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Namun Babbage sendiri lahir pada akhir abad ke-18 dan merupakan matematikawan yang cukup terkenal.
Ama Babbage, 18. yüzyılın sonlarına doğru doğmuştu. ve çok meşhur bir matematikçiydi.Nhưng Babbage, anh ta ra đời vào cuối thế kỷ thứ 18, và là một nhà toán học cực kỳ nổi tiếng.