Doğası gereği, rastgele eşleştirilen iki insanın korteksindeki "gri madde", dağılımda bir korelasyon yoktur.la distribution de la matière grise corticale. Voici ce qu'il en est pour des personnes qui partagent
Doğası gereği, rastgele eşleştirilen iki insanın korteksindeki "gri madde", dağılımda bir korelasyon yoktur.Z definicji, u dwojga losowych ludzi nie może istnieć zależność rozkładu istoty szarej w korze mózgowej.
Doğası gereği, rastgele eşleştirilen iki insanın korteksindeki "gri madde", dağılımda bir korelasyon yoktur.על פי ההגדרה, שני אנשים הנבחרים באופן מקרי לא יכולים להיות מתואמים בתפוצת החומר האפור בקליפת המוח.
Doğası gereği, rastgele eşleştirilen iki insanın korteksindeki "gri madde", dağılımda bir korelasyon yoktur.ランダムに選んだ二人の脳には皮質内の灰白質の分布に 相互関係がないはずです DNAの半分が同じである二卵性双生児なら
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.A značně by to změnilo podstatu hry, kdyby Martin mohl používat vozík.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Ça changerait la nature fondamentale du jeu si on lui donnait une voiturette.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.En dus zou je de fundamenten van het spel aantasten door hem een golfkar te geven.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.E quindi cambierebbe la natura fondamentale del gioco se lui usasse una golf car.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Jadi hal itu akan mengubah sifat dasar yang penting dari pertandingan jika ia diberikan mobil golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.따라서 마틴에게 골프 카트를 주는 것은 골프의 근본을 변화시키는 일이 될 것입니다.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Og derfor ville det ændre spillets fundamentale natur at give ham golfvognen.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir."Portanto, alteraria a natureza fundamental do jogo "dar-lhe o carrinho de golfe".
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Si astfel ar schimba fundamental esenta jocului. daca i s-ar da dreptul la o masina de golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Tehát megváltoztatná a játék leglényegét, ha adnának neki egy golfkocsit.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Và vì vậy nói sẽ thay đổi bản chất cơ bản của trận đấu nếu cho anh ta dùng xe golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Y por lo tanto esto cambiaría la naturaleza fundamental del juego darle el carrito del golf.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Z tego względu pozwolenie na wózek golfowy zmieniłoby naturę samej gry.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Έτσι θα άλλαζε η θεμελιώδης φύση του παιχνιδιού εάν του δινόταν αμαξάκι του γκολφ.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Затова би се променила фундаменталната природа на играта, ако му се даде количката за голф.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.Поэтому мы нарушим самую сущность игры, если позволим ему ездить на гольф-каре."
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.וכך, זה ישנה את המהות הבסיסית של המשחק אם יתנו לו עגלת גולף.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.ولذا ستغير الطبيعة الأساسية للعبة لنعطيه عربة غولف.
Dolayısıyla onun golf arabasıyla dolaşması oyunun temel doğasına etki edecektir.ゴルフを根本から変えてしまう という意見であったのだ ここで ひとつ
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.C'est juste que les conservateurs, par nature, sont plus discrets.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.Doar că cei conservatori, prin natura cuvântului însuși, se exprimă părerile mai reținut.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.Es solo que los conservadores, por la naturaleza del mundo mismo, son más cuidadosos.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.다만, 단어 자체가 내포하고 있는 의미처럼 보수파들은 쓸데 없는 위험을 감수하지 않는다는 거죠.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.Konservative Leute, wie es in der Natur des Wortes selbst liegt, gehen nicht unnötig Risiken ein.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.To len konzervatívni ľudia sa, ako už aj to slovo napovedá, viac starajú o seba.
Dünyanın kendi doğası gereği, muhafazakar insanlar, yakın yelek oynuyorlar.Είναι ότι οι συντηρητικοί άνθρωποι, εκ φύσεως της ίδιας της λέξης, παίζουν πιο κοντά στην ασφάλεια
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""A régi természet adta úton benned elég erős még."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Bản chất cũ Trời theo cách của mình trong ngươi khá mạnh mẽ như được nêu ra."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Den gamla naturen har sin väg i dig ganska stark än så länge."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Den gamle natur har sin vej i dig temmelig stærk som endnu."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""De oude natuur heeft zijn weg in u vrij sterk nog niet."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Die alte Natur hat seinen Weg in dir ziemlich stark wie noch nicht."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""옛 본성은 아직 같이 매우 강한 그대 년에 방법을 하셨어요."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""La vecchia natura ha la sua strada in te piuttosto forte ancora."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""La vieille nature a son chemin en toi assez forte encore."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""La vieja naturaleza tiene su manera muy fuerte en ti hasta ahora."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Sifat yang lama telah jalan di dalam Engkau belum cukup kuat."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Stara natura bowiem drogę w tobie dość mocne jak na razie."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Starega kova dade svojo pot v tebi precej močan kot še."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Starého človeka je jeho cestu v tebe dosť silný ako doteraz."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Starého člověka jest jeho cestu v tobě dost silný jako dosud."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Vanha luonto kaiketi tiensä sinussa melko vahva vielä."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Η παλιά φύση hath τον τρόπο του σε εσένα αρκετά ισχυρή ακόμη."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Старата природа, има своя път в тебе доста силен, като все още."
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Старої природи має свій шлях у тебе досить сильна, як ще".
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""Старой природы имеет свой путь в тебя довольно сильна, как еще".
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir.""إن طبيعة هاث القديمة في طريقها اليك قوية جدا حتى الآن".
"Eski doğası henüz oldukça güçlü sana yolunda çekmistir."実を言うと、フィニアスは心のこもった、両手を握り締めた田舎の住人、活発になっていた
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Dar sistemul nostru de legi nu recunoaşte natura derivativă a creativităţii.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Doch unser Rechtssystem verkennt die sich entwickelnde Natur der Kreativität
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.그러나 우리의 법 체계는 창조하는 일이 이렇듯 모방적인 본성을 가지고 있음을 인정하지 않습니다.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Maar ons rechtssysteem erkent niet het natuurlijk afleidend effect van creativiteit.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Mais la nature dérivée de la créativité n'est pas reconnue par notre système juridique.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Mas o nosso Sistema de Leis não reconhece a natureza derivativa da criatividade.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Men vores retssystem anerkender ikke kreativitetens afledende natur.
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.Nasz system prawny nie uznaje jednak takiej natury twórczości.