doğar ile cümle
doğar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu basınç farkı sonucunda rüzgâr doğar.Zróżnicowanie ciśnienia jest przyczyną powstawania wiatru.
12 Eylül 1924 günü Portekiz Ginesi’nde Bafata’da doğar.Urodził się 12 września 1924 w miejscowości Bafata w Gwinei Portugalskiej.
Aralarında zamanla bir aşk doğar.Powoli rodzi się między nimi miłość.
Yıldızlar molekül bulutlarının büyük komplekslerinin içinde doğarlar.Tak w chmurach molekularnych rodzą się gwiazdy.
Gaflete düşen Zeus Metis'i yutar ama Athena Zeus'un kafasından doğar.Analogicznie do mitu, w którym Atena narodziła się z głowy Zeusa.
Hamilelik süresi 13 aydır ve bir batında tek yavru doğar.13 dni i wykonuje ją tylko samiczka.
Doğar doğmaz İsveç ve Norveç Veliahdı olarak Skandia (Skane) Dükü unvanı verilmiş.Po urodzeniu został kreowany księciem Skanii (Skåne).
Başlangıçta bir çiçek ile doğar.W latach następnych wyrasta łodyga z kwiatami.
Annesi, o doğarken vefat etmiştir.Sedan när hans far hade dött, tog han den (absoluta) makten.
Eärendil ve Elwing doğar.Eärendil och Elwing föds.
Yaklaşık, her 1000 canlı doğumdan birinde 47, XYY karyotipli bebekler doğar.Ungefär en av tusen pojkar föds med XYY, oberoende av föräldrarnas ålder.
Yavrular kör ve çıplak olarak doğar; ilk birkaç gün ağız keselerinin içine alınabilir.Ungarna är i början nakna och blinda, därför vistas de sina första dagar i bon.
Böylece ölüm, yeniden doğar.Från döden ska nytt liv födas."
Yıldızlar molekül bulutlarının büyük komplekslerinin içinde doğarlar.Stjärnor bildas ur stora molekylmoln.
Nasıl fiziksel dünyadan bilinç doğar?Hur uppstod universum?
130 - 150 gün kadar süren bir gebelikten sonra çoğunlukla ikiz doğar.Efter dräktigheten som varar i 130 till 150 dagar föds oftast tvillingar.
Güneş de Doğar (roman), Ernest Hemingway'in 1926'da yazdığı roman.Och solen har sin gång (originaltitel: The Sun Also Rises) är en roman av Ernest Hemingway, utgiven 1926.
Güneş doğar.Går solen ned .....
6 ay süren bir gebelikten sonra 200 - 250 gr ağırlığında tek bir yavru doğar.Dräktigheten varar i cirka 6 månader och sedan föds ett enda ungdjur som i början väger 200 till 250 gram.
Sonuçta Macaristan'a yeni bir sefer yapılma mecburiyeti doğar.I Ungern introducerades då en ny valuta.
Nehir Litvanya'nın Kuršėnai adlı kentinden doğar.Regnskogens namn kommer från den chilenska staden Valvidia.
3209 - Elendil'in oğlu Isildur doğar.3209: Isildur föds.
Arconada, Donostia-San Sebastian’da doğar.Provinshuvudstaden är Donostia-San Sebastián.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.Man föds, åldras och till sist dör man.
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.Att gäspa bakom solfjädern: Gå iväg, du tråkar ut mig.
Her yüce insan, belirli yeteneklerle doğar.Кожна Велика людина народжується з певними талантами.
Güneş doğar.Виходить сонце .
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.Тут вони народжуються, живуть і вмирають.
Ve o sırada Sam'in içine kötü bir his doğar.Там він потрапляє під вплив Сема.
60 günlük bir gebelikten sonra 2 - 4 yavru doğar.Після 60-денної вагітності, вони народжують 2—4 дитинча.
Güneş de Doğar (roman), Ernest Hemingway'in 1926'da yazdığı roman.«І сходить сонце» (англ. The Sun Also Rises) — роман Ернеста Хемінгуея, написаний в 1925 році.
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.Туди до сонця моя стежина. —Нам по дорозі, ходімо разом.
Başlangıçta bir çiçek ile doğar.Бере початок у селі Квітки.
103 gün olan gebelik süresi sonunda ağırlığı bir kg. civarında olan 3 veya 4 yavru doğar.Вагітність триває 103 дні, після чого звичайно народжуються 2-4 тигреня вагою близько одного кілограму.
Tekrar bir araya gelebilme ihtimalleri doğar.Можливо й зворотне сполучення.
Böylece Imilchil evlilik festivali doğar.Цікавим є шлюбний танець самця.
Daha sonra Tanrı Dionysos Zeus’un baldırından doğar.Одразу ж боги виконали веління Зевса.
Güneş doğudan doğar.Породілля відбувається навесні.
Yavrular kör ve çıplak olarak doğar; ilk birkaç gün ağız keselerinin içine alınabilir.Пташенята лупляться сліпими й голими, у перші дні їх годує в основному самка.
Güneş her zaman doğudan doğar.Сонце завжди встає на сході.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.Jak žili, vládli, umírali.
Bir şeyin varlığı kendisine ait bir isimle doğar.Jejich vlastnosti vyplývají z názvu.
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.Přicházejí rekruti (průvod a sbor Už na vojnu jedeme, dobře se tu mějte).
Annesi o doğarken ölmüştür.Její matka při porodu zemřela.
Yavruları kıllı ve gözleri açık doğar.Mláďata se rodí dobře vyvinutá s otevřenýma očima.
Bu süre sonunda 1-5 yavru, gözleri açık ve kürklü olarak doğarlar.V jednom vrhu se narodí 4–8 mláďat, zprvu holých a slepých.
543 - Tar-Elendil's üçüncü ve tek erkek çocuğu Tar-Meneldur doğar.Irimon se narodil v roce 543 jako třetí dítě a první syn Tar-Elendila.
1174 - Tar-Anarion'un oğlu Tar-Surion doğar.Narodil se v roce 1174 jako třetí dítě krále Tar-Anáriona.
Yavruların çoğu kürklerinin üzerinde beyaz benekler ile doğar ancak yaşlandıkça bu lekeler kaybolur.Mladší ptáci mají na nohou bílé skvrny, s věkem jejich množství ubývá.
Aralarında derin bir aşk doğar.Mezi nimi vznikne milostný poměr.
Daha sonra oğlu Selim doğar.Posléze se narodí jejich syn Helmutek.
Bu birleşmeden Perseus doğar.Din această împreunare s-a născut Perseu.
Tekrar bir araya gelebilme ihtimalleri doğar.El a adăugat că există posibilitatea de a reveni.
Yavruları tüylü ve gözleri açık doğarlar.Puii se nasc cu țepi moi și ochii deschiși.
Paul yedi aylık olarak doğar.Sora s-a născut prematur la șapte luni.
Gebelik 6 - 7 ay kadar sürer ve sonunda çoğunlukla tek bir yavru doğar.Sarcina durează 7-9 luni, nasc de regulă numai un singur pui.
Rupert 1619 yılında Prag'da doğar.Rupert s-a născut la Praga în 1619 în timpul Războiului de Treizeci de Ani.
Akrisios'tan Danae, Danae'den Perseus doğar.Din dragostea lui cu Danae se naște Perseus.
Ben inanıyorum ki gerçek komedi acıdan doğar''.Tragicul se consumă în grotesc.”
"Birlikten kuvvet doğar".Acum formați o trupă”.
İlgili Sayfalar