doğar ile cümle
doğar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Güneş doğudan doğar.النتيجة: ستشرق الشمس من الشرق غدًا أيضًا.
Bu basınç farkı sonucunda rüzgâr doğar.بالعلم أن فرق الضغط المناخي بين نقطتين هو الذي يولد الريح.
Memelilerin çoğu erişkin beyin büyüklüklerinin %90'ına yakın bir beyin büyüklüğü ile doğarlar.معظم أنواعه تمتعت بدماغ يعادل 40% من حجم دماغ الإنسان المعاصر.
Dinyester, Ukrayna'nın Polonya sınırında bulunan Drohobych şehrinden doğar ve Karadeniz'e akar.ينبع نهر دنيستر في أوكرانيا قرب مدينة دروهوبيتش قرب الحدود مع بولندا، ويصب في البحر الأسود.
İnsanlar doğar, büyür, yaşar, ölürler.من أهل قرطبة، مولدا ووفاة.
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.سافرد جناحي الان...هيا معاً للطيران...
Güneşi doğarken görünce de, “İşte benim Rabbim!Logo que ele a viu, rasgou as suas vestes, e disse: "Ai de mim, filha minha!
Bart, kısa bir süre sonra doğar ve çift, ilk evlerini satın alır.Bart nasceu logo depois, e o casal comprou sua primeira casa.
Bu evlilikten İvan doğar.Deste casamento nasceu Irma.
Nehir, Ouagadougou yakınlarından doğar ve Beyaz Volta'ya katılmak için yaklaşık 320 km akar.O rio origina-se perto de Ouagadougou ou Uagadugu e corre cerca de 320 km para juntar-se ao Volta Branco.
Hızlı Phobus batıda doğar ve doğuda batar, sonra tekrar 11 saat sonra doğar.Fobos nasce no oeste, se põe a leste e nasce novamente em apenas 11 horas.
Bu birleşmeden elli kız doğar.Dessa união nasceriam quinze filhos.
Güneş geç doğar erken batar.Patrick, sentindo-se mal, sai cedo.
Güneş doğar.Sol nascendo.
Doğarken elinde bir kan pıhtısı vardır.Tu não achas que ele tem as mãos manchadas de sangue?
Aralarında derin bir aşk doğar.Acaba por nascer um amor intenso entre eles...
"Birlikten kuvvet doğar".“A união faz a força.”
Aralarında zamanla bir aşk doğar.A partir desse momento, nasce um amor entre eles.
6 ay süren bir gebelikten sonra 200 - 250 gr ağırlığında tek bir yavru doğar.Depois duma gestação de cerca de seis meses, nasce um único filhote, que pesa entre 200 e 250 gramas.
Aslında bir ejderha yumurtası olan taş çatladığında adına daha sonra Saphira diyeceği bir ejderha doğar.Ele descobre que a pedra é na verdade um ovo de dragão, que ao nascer, ele o nomeia de Saphira.
Bir batında dört ile beş yavru doğar.Nascem em media 4 ou 5 gatinhos.
Pilot: Uçak seçen oyuncular otomatik olarak pilot sınıf olarak doğar.Um piloto automático está fazendo exatamente o que os pilotos dizem.
Limay Nehri bu gölden doğar.O rio Suman nasce deste lago.
Türkçe: "Bütün insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar.Em português: "Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.
Doğar doğmaz “Roma Kralı” ilan edildi.Recebeu do pai, ao nascer, o título de rei de Roma.
1634 - Tar-Minastir'in oğlu Tar-Ciryatan doğar.1740 - Casa de Babson-Alling construída.
José Miguel Santiago doğar.Com José Santiago Naud.
Güneş geç doğar erken batar.Maar weet je wat het is, te vroeg geboren.
Eärendil ve Elwing doğar.Geboorte van zowel Eärendil als Elwing.
Doğarken elinde bir kan pıhtısı vardır.Al bij de geboorte heeft een kalf bloedarmoede.
Kısa süre sonra çocukları Perseus doğar.Pascal zou later overigens toch kinderen krijgen.
Aralarında derin bir aşk doğar.Tussen hen ontstaat een onstuimige liefdesrelatie.
Böylece ölüm, yeniden doğar.Uit de dood zal nieuw leven geboren worden."
Hamilelik süresi 13 aydır ve bir batında tek yavru doğar.De draagtijd is 13 maanden, waarna één gestreept jong geboren wordt.
Bardo halinden çıkan kimse, yeni bir karmik illüzyonla yeniden dünyada doğar.Bepaald door het karma wordt men via de staat van bardo weer in een nieuwe levensvorm op aarde wedergeboren.
İnsan: Bütün insanlar özgür, onur ve hakları yönünden eşit doğarlar.Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren.
Kesilen organ denize düşer ve oluşan köpüklerden Afrodit doğar.Zijn genitaliën vallen in de zee en uit het schuim wordt Aphrodite geboren.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.De Rode Rivier ontspringt in de provincie Yunnan in China in het gebergte ten zuiden van de stad Dali.
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.Onze zon behoort er niet toe, ze komt gewoon voorbij. pages
3209 - Elendil'in oğlu Isildur doğar.3209 - Geboorte van Isildur.
Arconada, Donostia-San Sebastian’da doğar.Hoofdstad van Gipuzkoa is Donostia-San Sebastian.
Memelilerin çoğu erişkin beyin büyüklüklerinin %90'ına yakın bir beyin büyüklüğü ile doğarlar.De meeste zoogdieren hebben 90% van hun hersengrootte al bij de geboorte.
Yavru pembe renkli ve çıplak olarak doğar.De jongen worden naakt, roze en blind geboren.
Ben inanıyorum ki gerçek komedi acıdan doğar''.De oorzaak zit in onlustgevoelens.”
Bir batında dört ile beş yavru doğar.Er worden vier of vijf jongen tegelijk geboren.
Daha sonra Tanrı Dionysos Zeus’un baldırından doğar.Dionysos werd geboren uit de heup van Zeus.
Genelde iki yavru doğar, daha az sıklıkla da bir veya üç yavru.Meestal worden er twee jongen grootgebracht, soms één of soms drie.
Paul yedi aylık olarak doğar.George werd zeventien maanden na zijn broer geboren.
Zeus ile Hera'nın evliliğinden Ares, Hephaistos, Angelos, Heusha, Hebe ve Eileithyia doğar.De kinderen die voortkwamen uit Hera's huwelijk met Zeus waren Hephaistos, Ares, Hebe en Eileithyia.
Angel ve Darla'nın bir bebeği doğar.Manny en Ellie verwachten een kind.
Birkaç ay sonra Dionysos doğar.Kilka miesięcy później Dionizos się narodził.
Bu evlilikten İvan doğar.Z małżeństwa tego urodził się syn: Iwan.
Bu birleşmeden at Arion (ya da Areion) ve Despoina doğar.Z tego związku bogini urodziła konia Arejona i córkę Despojnę ("Pani").
"Birlikten kuvvet doğar"."Jedność daje siłę").
Güneş ufuktan şimdi doğar, Yürüyelim arkadaşlar.Czas okaże męstwo nasze, Dalej, bracia, dalej !
Hiçlik'ten "Bir" doğar.Potrafi stworzyć „coś” z „morza niczego”.
Yaşantılardan, deneyimlerden doğar.Jest o moim dorastaniu, moich życiowych doświadczeniach.
Ama, 10 Mayıs 1865'te güneş doğarken Irwinville (Georgia) yakınlarında Kuzeyliler tarafından yakalandı.10 maja 1865 został ujęty w okolicach miejscowości Irwinsville w stanie Georgia.
Rupert 1619 yılında Prag'da doğar.Rupert urodził się w Pradze w 1619 podczas wojny trzydziestoletniej.
Bu doğar doğmaz keçiler arasında kalır ve kendini keçi sanır.Chodzi natomiast o to, co czuje nietoperz, będąc sobą samym.
İlgili Sayfalar