doğal ile cümle

doğal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uluslararası Doğal Elyaflar Yılı.السنة الدولية للألياف الطبيعية.
Sonra Florida'da bir kolejde öğrenciliğe başladı, bir doğallık (naturizm) mekânında sunuculuk yaptı.وبعد ذلك بدأت الدراسة كطالبة جامعية في احدى الكليات في فلوريدا ، وقد قدمت للدراسة في قسم (الطبيعة) بالكلية .
Doğal düşmanlarının sayısı azdır ancak çeşitli parazitler taşıyabilir.وعدد الأعداء الطبيعيين قليل، ولكنه يمكن أن يحمل الطفيليات.
"Çocuklar doğal hayatı öğrenecek".النيل أيقونة الطبيعة".
Doğal ve endüstriyel afetler durumunda askeri ve askeri olmayan unsurları doğanın tehlikeleri ile uyarmak.مساعدة السكان في حالة الكوارث الطبيعية والصناعية ويحذر من مخاطر الطبيعة العسكرية وغير العسكرية.
1924 Luck ve Seth insan midesinde üreaz enzimini keşfettiler ve doğal olarak oluştuğunu söylediler.1924 اكتشف لوك وسيث اليورياز في معدة البشر، واللذان اعتقدا أنَّ وجوده أمرٌ طبيعي.
Bunlardan altısı kültürel, dördü doğal alandır.ستة منها معايير ثقافية، وأربعة منها معايير طبيعية.
İlâhi adların ve lakapların çokluğu tanrıların muhtelif doğalarını belirtmektedir.ويعبر تعدد الأسماء والألقاب الإلهية عن تنوع طبائع الآلهة.
İnsan hakları doğal hukuk kuramına göre değerlendirilir.تعتبر الحقوق المدنيّة حقوقًا طبيعية.
Körfez yaklaşık 15 km uzunluğundadır ve iki ila dört km genişliğinde ve derinlikte doğal bir limandır.يصل طول الخليج إلى حوالي 15 كيلومتر وبعرض اثنان إلى أربعة كيلومتر، و مرفأ عميق طبيعي.
1981'de doğal koruma alanı ilan edilmiştir.أسست محمية الطبيعية في 1983.
Mahallede doğal kanalizasyon arıtma sistemi bulunmaktadır.كما يوجد على الأرض بقايا نظام مجاري لتصريف مياه الأمطار.
Doğal yaşam alanı ırmaklardır.إنّ الأرض هي جذورنا.
Kingston Limanı, dünyanın yedinci büyük doğal limanıdır.في مرفأ كينغستون هي واحدة من أكبر المرافئ الطبيعية في العالم.
Doğalgaz altyapısı gelmiş ve kullanıma açılmıştır.المستخدم الان تم انشاءه وهو جاهز للاستخدام.
Doğalgaz yoktur.ليس تابعا طبيعيا.
Doğal sesini maskeleyerek, iyi bir şarkıcı olma yolunda ilerleme kaydediyor." şeklinde oldu.تحجب صوتها الطبيعي فهى تحرز تقدماً وفي طريقها لتصبح مغنية جيدة.
Sıfır doğal sayıdır.نقص الوزن عن المعدل الطبيعي.
Polonya'daki çoğu gözde mekân, doğal çevre, tarihi yerler ve kültürel etkinliklerle bağlantılıdır.وترتبط أهم المعالم السياحية في بولندا مع البيئة الطبيعية والمواقع التاريخية والأحداث الثقافية.
Doğal olarak bu kültürler birdenbire ortadan kalkıp gitmemiş, zaman içinde biri diğerinin yerini almıştır.أختفت وتراجعت هذة الثقافات بطبيعة الحال بشكل مفاجئ وحل بدلا منها قيمة اخرى في هذا الوقت.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.تحت بحر تيمور تكمن احتياطيات كبيرة من النفط والغاز.
İran'da vahşi yaşam flora, fauna ve doğal habitatlarını kapsamaktadır.الحياة البرية في إيران تشتمل الحياة البرية في إيران على النباتات والحيوانات وموائلها الطبيعية.
Doğal olarak, seçkinlerin sayısı pek azdı.ولذلك، فمن المؤكد أن الرومان كانوا أقل عددا بكثير.
Doğal seçilim, modern biyolojinin temel taşlarından biridir.الاصطفاء الطبيعي هو حجر أساسي في علم الأحياء الحديث.
Doğal kaynaklar tükenmeye başladı.المخاطر الطبيعية جفاف.
Doğal özellikleri içme suyu, maden suları olan bir yerdir.إن السلاح العنصري الذي يتميز به الماء هو الكأس.
Ve bu "doğal kütle çekimini" bana atfetmemenizi istememin sebeplerinden biri de budur.وهذا هو أحد الأسباب التي من أجلها أردتك ألا تنسب الجاذبية الكامنة إليّ.
Birlikte çok uyumlu çalışıyorlar, kimyaları doğal bir biçimde birbirini tutuyor.”فيمكننا القول بأنهما ارتبطا كيميائيًا ببعضهما البعض».
Türkiye nerdeyse hiç doğalgaz rezervine sahip değil ve en çok gazı Rusya'dan ithal eder.لا يوجد لدى أرمينيا احتياطيات مؤكدة من النفط أو الغاز الطبيعي وتستورد حاليا كل الغاز من روسيا.
Türkiye'de doğal olarak yetişen iki türü vardır.وهناك نوعين على الأقل تنمو في جنوب أفريقيا.
Doğal gazın %50'si elektrik üretiminde kullanılmaktadır.يكون حوالي 80%من الغاز الطبيعي المستخدم كوقود.
Bu ikmal hattına, doğal olarak Yaşam Yolu adı verildi.وهذا التوازن مهم في الطبيعة، ويُسمى دورة الحياة.
Huacachina, çölde küçük doğal bir göl etrafında kurulmuştur.بنيت حول بحيرة طبيعية صغيرة في الصحراء.
Entelektüel amaçların ve formel nedenin tüm doğal süreçleri yönlendirdiğine inanmıştır.وأعرب عن اعتقاده بأن الأهداف الفكرية والأسباب الرسمية هي التي تقود العمليات الطبيعية.
Hezekiya, MÖ 687'de doğal sebeplerden dolayı öldü.توفيت مارشيانا لأسباب طبيعية حوالي 186.
Bölgede yüzden fazla doğal park vardır.العديد من الحدائق الطبيعية في المدينة.
Güney Afrika'da doğal olan bir bitkidir.وهي نباتات أصيلة في جنوب أفريقيا.
Vahşi doğa, Dünya üzerinde insan etkinliği ile belirgin değişikliğe uğramayan bir doğal çevre.البرية هو البيئة الطبيعية على وجه الأرض التي لم يتم تعديلها بشكل كبير عن طريق النشاط البشري.
Doğal gaz enerji üretim sektöründe ilk kez Amerika'da kullanılmaya başladı.1957 - بدأ العمل في أول محطة نووية لتوليد الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة.
İlkbaharda birçok doğal su kaynakları oluşmaktadır.فكلاهما يوصفان بمياه الربيع الوافرة .
Bilinen hiç doğal uydusu yoktur.أليس هناك ظاهرة عنصرية مستمرة هنا.
Şempanzeler HIV'in doğal konaklarıdır.تعتبر خلايا الإنسان العائل الطبيعي لهذا الفيروس.
Bu korunun doğal güzelliklerini görmek için burada bir mola vermektedirler.نذهب الآن إلي هذه الأرض الجميلة للتمتع بملامحها الطبيعية.
Örneğin temel yük (e), elektriksel yük ve ışık hızı (c), hız için kullanılan doğal birimlerdir.كمثال، الشحنة الأولية e هي وحدة طبيعية للشحنة الكهربية، وسرعة الضوء c هي الوحدة الطبيعية للسرعة.
Doğal yaşam alanlarının yokolması nedeniyle tehdit altındadır.إنه مهدد بفقدان موائله الطبيعية.
Yüzü doğal görünüyordu.وكان وجيها ذا مهابة.
Ayrıca yeraltından doğal su çıkmaktadır.وبالطبيعي يوجد الماء على الأرض .
Doğal hayattaki kızıl aynakların ömrü yaklaşık 15 yıl kadardır.يمتد أمد حياة الأيل الأسمر الفارسي لحوالي 15 سنة.
2009 yılı ocak ayı itibarıyla doğalgaz mevcuttur.المطر من الطيور النافقة من كانون الثاني / يناير 2011.
1758'de doğal iktisat yasaları görüşünü biçimlendirdiği temel yapıtı İktisadi Tablo yayınladı.في 1583 نشر كتب بشأن قواعد المنظور العملي.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.تأميم الثروات الطبيعية.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.وتمدها الشركة المصرية القابضة للغاز الطبيعي (إيجاس).
Modeller, özellikle de çıplak model, bilinçli olarak doğal olmayan bir şekilde çizilmişti.و و ضعية العارضات التى كانت تُرسم و خاصة العاريات توضح أن الرسم لم يكن في الطبيعة.
Pek çok doğal düşmanları vardır.هناك العديد من المواد المسرطنة الطبيعية.
Genellikle beyazlatılmış veya elyafın doğal rengini bırakan endüstriyel pamuktan yapılırlar.وغالبا ما يصنع هذا النوع من القطن الصناعي الذي قد يكون مصبوغا باللون الأبيض أو أنه أبقى على لونه الطبيعي.
Doğalgaz altyapısı mahallenin çoğu bölgesinde mevcuttur.الشلالات الطبيعية المتواجد في أكثر من مكان.
Almanya, doğal gazının %50 ile %75'i arasında bir miktarını Rusya'dan almaktadır.في المقابل، تعتمد جورجيا على روسيا في 75 في المئة من الحبوب.
Bu fikir doğal olarak ihanet olarak kabul edildi.وأعتبر تيلدن ذلك خيانة الشخصية.
Endonezya tarih boyunca konumu ve doğal kaynakları sayesinde ticaret merkezlerinden olmuştur.عبر تاريخ إندونسيا كان لاندونسيا نشاط تجارى بفضل موقعها ومواردها الطبيعية.
Doğal ve tarihsel zenginlikleriyle ilgi çekmektedir.لما لها من قيمة تاريخية وطبيعية.

İlgili Sayfalar