1986 yılından bu yana, doğal ve arkeolojik çevrenin kırılgan doğası nedeniyle park turizme kapalıdır.Dal 1986 il parco è chiuso ai turisti a causa della fragilità del sistema naturale ed archeologico.
Kirlenmemiş deniz doğası, birçok doğal rezervleri ve 116 Mavi Bayraklı plajı ülke için bir övünç kaynağıdır.La Croazia vanta aree marine incontaminate poste in numerose riserve naturali e 116 spiagge con bandiera blu.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice sceglie un numero naturale casuale a e invia ga a Bob.
Hancock Müzesi: Doğal tarih müzesi.Hancock Museum, museo di storia naturale.
Doğal felaketler de hayalet kasaba oluşumunda etkilidir.Anche disastri naturali possono creare città fantasma.
S/2011 J 1, Jüpiter'in doğal uydularından biridir.S/2011 J 1 è un satellite naturale di Giove.
Prometyum dünyada doğal olarak bulunmamaktadır.Il promezio non si trova in natura sulla Terra.
Doğal tarih müzesidir.Museo di storia naturale.
Türkmenistan dünyanın en büyük doğal gaz rezervlerinden birine sahiptir.Il Qatar possiede uno tra i più grandi giacimenti di gas naturale al mondo.
Titreyen her sistem, tahrik edildiğinde titreşeceği bir veya daha fazla doğal frekansa sahiptir.Ogni sistema in vibrazione ha una o più frequenze naturali che si manifestano quando viene disturbato.
Uranüs'ün yirmi yedi bilinen doğal uydusu vardır.I satelliti naturali di Urano conosciuti sono 27.
Bob da rastgele bir b doğal sayısı seçer ve aynı şekilde gb yi hesaplayıp Alice gönderir.Bob sceglie un numero naturale casuale b e invia gb ad Alice.
Venüs'ün doğal uydusu yoktur.Venere non ha satelliti naturali.
Doğal vanilya özü, vaniline ek olarak yaklaşık 200 daha fazla bileşik içerir.L'estratto di vaniglia naturale contiene una miscela di diverse centinaia di composti oltre alla vanillina.
Entelektüel amaçların ve formel nedenin tüm doğal süreçleri yönlendirdiğine inanmıştır.Egli credeva che fini intellettuali, cause formali, guidassero tutti i processi naturali.
Muhtemel olarak soyu doğal ortamında tükenmek üzeredir.Nel suo habitat naturale è quasi estinta.
Büyük Okyanus'ta, bilinen doğal yaşam alanları Japon kıyıları ve Britanya Kolumbiyasıdır.Nel Pacifico l'areale conosciuto comprende le coste giapponesi e la Columbia Britannica.
Doğal sayı sisteminde 48'den önce yer alır ve 46'dan sonra gelir.Si trova sotto l'organo di destra e risale almeno al 1486.
Doğumundan sadece dört ay sonra doğal nedenlerle ölmüştür.La bambina morì quattro mesi dopo di cause naturali.
(Co) Kobalt 'ın doğal olarak oluşan 59Co izotopu sadece kararlıdır.Il cobalto naturale è composto di un solo isotopo stabile, 59Co.
Hepatotoksinler doğal ortamlarda da bulunabilir.I maser si possono trovare anche in natura.
Çıktıların diğer %25'lik kısmı petrol ve doğalgaz kaynaklarına dayanmaktadır.Circa il 50% delle sue esportazioni sono costituite da petrolio e suoi derivati.
Doğal sebeplerden ötürü gerçekleşir.Morirà per cause naturali.
Ay, Dünya'nın tek doğal uydusudur.La Luna è il solo satellite naturale del pianeta Terra.
Brandt müzede yer almayan doğal hayvanların toplanmasını destekledi.Brandt promosse la raccolta degli animali della regione, molti dei quali non erano rappresentati nel museo.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.Marismas della Riserva naturale.
İnsomnia doğal uyuma dengesini bozar ve tamiri oldukça zor olabilir.L'insonnia altera il naturale ciclo del sonno, che può risultare difficile da restaurare.
Güneş doğal bir nükleer füzyon reaktörüdür.Il Sole, ad esempio è un reattore nucleare naturale.
Ayrıca doğal su kaynaklarıda vardır.Mancano inoltre di fonti naturali di acqua potabile.
Yine doğuda yer alan Devils Gölü eyaletin en büyük doğal gölüdür.Anche il Devils Lake, il più esteso lago naturale dello Stato, è situato nella regione orientale.
Roma valisi ve Senatör olan babası, MÖ 59 yılında doğal nedenlerden dolayı ölmüştür.L'anziano boss Santo Trafficante Sr. morì nel 1954 per cause naturali.
Bu doğal toksinler arasında, bilinen en zehirli bileşikler bulunur.Queste tossine naturali includono alcuni dei composti più velenosi ad oggi conosciuti.
Bir hal doğal olarak geçicidir, kişi uzatmaya uğraşmamsı gerekir.Un ḥāl è transitorio per natura e non si dovrebbe tentare di prolungarlo.
Doğal yaşam alanı tatlı su gölleridir.Il suo habitat naturale sono i laghi di acqua dolce.
Hezekiya, MÖ 687'de doğal sebeplerden dolayı öldü.Geng Juzhong morì di cause naturali nel 1687.
Varberg'in bir başka coğrafi özelliği, doğal sınırlara sahip olmasıdır.Un'altra caratteristica di Varberg è il suo ambiente naturale.
Ana madde: Kripton izotopları Dünya atmosferinde doğal olarak bulunan kripton altı kararlı izotoptan oluşur.In natura il kripton è composto di sei isotopi stabili.
Magmatik bir kayacın doğal mıknatıslanması bu süreçte değişebilir.La magnetizzazione residua naturale di una roccia ignea può pertanto venire alterata da questo processo.
Bu bölge kalbin doğal pili olarak bilinmektedir (pacemaker).Esso è il pacemaker naturale del cuore.
Bu fikir doğal olarak ihanet olarak kabul edildi.Questo fu considerato alto tradimento.
Ada ayrıca "Korsika Bölgesel Doğal Parkı"na sahiptir.È adiacente al Parco naturale regionale della Corsica.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.Nel settembre 2007 è nominato presidente dell'Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS).
Pek çok doğal düşmanları vardır.Ha pochissimi predatori naturali.
Bilinenin aksine doğal gaz insan için zehirleyici bir gaz değildir.Il gas naturale non è di per sé tossico.
Mekanlar tasarlanırken doğal ışıktan maksimum yararlanmak hedeflendi.Progettare per sfruttare il più possibile la luce naturale.
Grubun tarzı da doğal olarak değişmişti.Anche la natura economica della società cambiò radicalmente.
Bu yetkiler doğal hukuk ile sınırlandırılmaya çalışılıyordu.Simili istituzioni sarebbero autorizzate dalla Legge naturale?
Uruguay'ın komşusu Arjantin'le doğal sınırını oluşturan Uruguay nehri'nin kıyısına kurulmuştur.Il comune è bagnato dal fiume Uruguay che costituisce la frontiera con l'Argentina.
Doğal teknesyum ve prometyum bu şekilde oluşur.La tossina botulinica e l’emicolinio agiscono in questo modo.
Bu olay entropinin dağılımının doğal bir sürecidir.Siamo il risultato inevitabile dell’entropia.
6 doğal bölgeye ayrılır;1 Le componenti naturali.
Epikuros (MÖ 341-270) bütün insanlar için geçerli olacak bir doğal hukukun varlığını kabul etmez.Epicuro (341-270 a.C.) ha anticipato l'idea della selezione naturale.
Gıda ve inşaat malzemeleri üretimi, doğalgaz önemli ekonomik faaliyetlerdir.La produzione e l'esportazione di energia elettrica sono un'importante risorsa economica.
Ancak doğalgaz şebekesi mahalleye bağlanmamıştır.In ogni caso, non provò a contattare i residenti della zona.
Nehir bölgede önemli bir doğal varlıktır, sulama ve hidroelektrik yönünden zengindir.Questo fiume è un'importante fonte di acqua potabile, di acqua per irrigazione e di energia idroelettrica.
Triton, geri devimli yörüngeye sahip olduğu bilinen tek doğal uydudur.Tritone è l'unico grande satellite con orbita e direzione retrograda.
Erişkin deri sırtlılar büyük hayvanlar oldukları için, doğal düşmanları pek yoktur.Gli scarabei adulti, viste le loro dimensioni e le loro vistose corna, non hanno molti nemici naturali.
Doğal olarak, seçkinlerin sayısı pek azdı.Ma il numero reale degli individui è sicuramente inferiore.
Kanal Britanya için doğal bir savunma açkısı, anahtarıdır.La Manica è stata un'importantissima difesa naturale da attacchi nemici per la Gran Bretagna.
Örneğin doğal sayılar gibi.Ne sono un esempio le risorse naturali in generale.