doğal gaz ile cümle
doğal gaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ülkenin en büyük doğal kaynakları petrol ve doğal gazdır.Los principales recursos naturales explorados en el estado son el petróleo y gas natural.
Ülke içinde doğal gaz ücretsiz dağıtılmaktadır.En el interior del país el oro circula libremente.
Sürekli gelişen bir doğal gaz endüstrisi vardır.Se espera un crecimiento continuo del sector de la energía renovable.
Türkmenistan dünyanın en büyük doğal gaz rezervlerinden birine sahiptir.Il Qatar possiede uno tra i più grandi giacimenti di gas naturale al mondo.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.Nel settembre 2007 è nominato presidente dell'Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS).
Bilinenin aksine doğal gaz insan için zehirleyici bir gaz değildir.Il gas naturale non è di per sé tossico.
Birçok taksi şirketi, filolarını sıvılaştırılmış doğal gaz ile çalıştırmaktadır.La maggior parte dei gasdotti trasporta gas naturale.
Bu miktarın %75'i doğal gaz, %18'i petrole ve %7'si hidroelektrik enerjiye dayanmaktadır.75 % от этого количества дает природный газ, 18 % — нефть, 7 % — гидроэлектростанции.
O zamandan beri büyük doğal gaz kaynakları da keşfedilmiştir.Там же были обнаружены значительные запасы природного газа.
Petrol, doğal gaz ve diğer kaynaklar, çoğunlukla diğer ülkelerden ithal edilmektedir.Природный газ и нефть импортируются, преимущественно из России.
Doğal gaz üretimi de 30 milyon metreküptür.Добыча природного газа составляет 36 млн м³.
Dünyada bilinen doğal gaz rezervlerinin yaklaşık 70 yıllık ömrü olduğu tahmin edilmektedir.По прогнозам разведанных запасов природного газа стране должно хватить на 50 лет.
Doğal kaynakları; ekilebilir arazi ve yeni keşfedilmeye başlanan doğal gazdır.Природные ресурсы включают орошаемые земли и недавно открытые залежи природного газа.
Doğal gaz üretimi ise 1991'de 11 milyar m3 tür.Импорт газа составил 11 млрд м³.
1979: İlk Orta Doğu petrol ve doğal gaz fuarı ile konferansı düzenlendi.1979 г. - Начало транзита природного газа в Боснию и Герцеговину.
Doğal Gaz şebekesi vardır.Месторождение природного газа.
2004'te, İran'ın doğal gaz rezervinin büyük bir kısmı henüz kullanıma açılmamış durumdaydı.في عام 2004، كانت نسبة كبيرة من احتياطي الغاز الطبيعي في إيران غير مستغلة.
Doğal gaz üretimi de 30 milyon metreküptür.ويبلغ الإنتاج من الغاز الطبيعي 30 مليون متر مكعب.
Bu miktarın %75'i doğal gaz, %18'i petrole ve %7'si hidroelektrik enerjiye dayanmaktadır.من هذا المبلغ، واستند حوالي 75٪ على الغاز الطبيعي، و 18٪ على النفط، و 7٪ على الطاقة الكهرومائية.
2000’li yılların başlarına kadar İsrail’deki doğal gaz kullanımı minimum düzeydeydi.حتى أوائل عقد 2000، كان استخدام الغاز الطبيعي في إسرائيل متدنياً.
Doğal gaz enerji üretim sektöründe ilk kez Amerika'da kullanılmaya başladı.1957 - بدأ العمل في أول محطة نووية لتوليد الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.وتمدها الشركة المصرية القابضة للغاز الطبيعي (إيجاس).
Petrol ve doğal gaz üretiminde Avrupa'da dördüncü sıradadır.والرتبة السابعة في إنتاج الغاز الطبيعي عالميا.
Rusya'nın ihracatının %80'nden fazlasını petrol, doğal gaz, metaller ve keresteler oluşturmaktadır.Das exportações russas, mais de 80% são de petróleo, gás natural, metais e madeira.
Birçok taksi şirketi, filolarını sıvılaştırılmış doğal gaz ile çalıştırmaktadır.Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural.
Şirket, Malezya Hükümeti'ne ait olup Malezya'nın tüm petrol ve doğal gaz kaynaklarından sorumludur.É uma empresa totalmente estatal que possui todas as reservas de petróleo e gás natural da Malásia.
Ülke içinde doğal gaz ücretsiz dağıtılmaktadır.Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
Ülkenin en büyük doğal kaynakları petrol ve doğal gazdır.Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
Zengin petrol ve doğal gaz yatakları vardır.Há jazidas de petróleo e gás natural.
Bâzı bankalar tarafından müşterilerin doğal gaz, elektrik, su gibi ödemelerini finanse etmede kullanılır.Vastrecht is het bedrag dat gebruikers van gas, water en elektra betalen ongeacht hun verbruik.
Mısır doğal gaz holding şirketi (EGAS) Başkanı seçildi.Dit is een joint venture van Eni en het staatsbedrijf Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS).
1971'de Rus yer bilimi uzmanları doğal gaz araması yaparken tesadüfen buldukları uzun bir kuyudur.Tijdens het boren in 1971 vonden geologen per ongeluk een ondergrondse grot gevuld met aardgas.
Bilinenin aksine doğal gaz insan için zehirleyici bir gaz değildir.Voor de mens is de stof niet toxisch.
Azerbaycan'da özellikle büyük petrol ve doğal gaz rezervleri bulunmaktadır.Azerbeidzjan heeft grote natuurlijke olie- en gasvoorraden.
Birçok taksi şirketi, filolarını sıvılaştırılmış doğal gaz ile çalıştırmaktadır.Wiele firm taksówkowych zamierza uruchomić pojazdy na skroplony gaz.
Güney Yemen'de de petrol ve doğal gaz çıkarılmaktadır.Na południu odkryto ropę naftową oraz gaz ziemny.
1992 - İstanbul'da evlerde doğal gaz kullanılmaya başladı.W latach 1991–1992 we wsi zainstalowane zostały przyłącza gazowe do mieszkań.
LPG Doğal gaz Biyogaz Hava gazı Jenerator gazıGassbo naturreservat Gassbo Kraft
O zamandan beri büyük doğal gaz kaynakları da keşfedilmiştir.Efter prospektering har man funnit stora tillgångar på naturgas.
Türkmenistan dünyanın en büyük doğal gaz rezervlerinden birine sahiptir.Іран володіє одними з найбільших запасів природного газу в світі.
O zamandan beri büyük doğal gaz kaynakları da keşfedilmiştir.В затоці, також були виявлені великі поклади природного газу.
Doğal kaynakları; ekilebilir arazi ve yeni keşfedilmeye başlanan doğal gazdır.Природні ресурси включають зрошувані землі та недавно відкриті поклади природного газу.
Exxon Mobil Corporation ya da ExxonMobil, Amerikan çok uluslu petrol ve doğal gaz şirketi.Exxon Mobil Corporation або ExxonMobil (вимовл.
2000-2012 yılları arasında doğal gaz üretimi 2012 yılında 40,1 milyar metreküp ile dört kat artmıştır.В 2012 році виробництво електроенергії ВЕС становило в 14 разів більше ніж в 2002–140 млрд квт-г.
Doğal Gaz şebekesi vardır.Має значні запаси природного газу.
Poltava'nın birçok yerinde doğal gaz ve petrol yatakları vardır.В околицях Биткова є родовища нафти і природного газу.
Doğal Gaz şebekesi vardır.Daň ze zemního plynu .
Petrol ve doğal gaz sanayisinin yanında kimya ve petrokimya sanayisi de gelişmiştir.Pro rozvoj energetického průmyslu a petrochemie to znamená nadějnou budoucnost.
Ülkenin en büyük tabii zenginliği petrol ve doğal gazdır.Dalším neméně důležitým zdrojem pro místní ekonomiku je ropa a zemní plyn.
Poltava'nın birçok yerinde doğal gaz ve petrol yatakları vardır.Na mnoha místech Předkavkazí jsou naleziště ropy a zemního plynu.
Mavi Akım Rusya'dan Türkiye'ye doğal gaz nakletmek için Karadeniz geçişli büyük boru hattıdır.Blue Stream este un gazoduct prin care Rusia furnizează Turciei gaze naturale.
2002 yılında, Kazakoil ile Petrol ve Doğal Gaz Taşıma şirketleri birleştirilerek kurulmuştur.A fost fondată în anul 2002 prin fuziunea „Kazakhoil” și „Oil and Gas Transportation”.
Ayrıca doğal gaz bakımından da oldukça zengindir.De aceea este preferat gazul natural.
Bilinenin aksine doğal gaz insan için zehirleyici bir gaz değildir.Mindazonáltal nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a földgáz nem megújuló energiaforrás.
Ülkenin en büyük doğal kaynakları petrol ve doğal gazdır.Az ország fő energiaforrása a kőolaj és a földgáz.
Denizden doğal gaz ve balık elde edilmektedir.A kőolajat és a földgázt az Északi-tengerből nyerik.
1971'de Rus yer bilimi uzmanları doğal gaz araması yaparken tesadüfen buldukları uzun bir kuyudur.Egy 1971-es fúrás során szovjet geológusok egy földgázzal teli barlangot tártak fel.
Yarımadada doğal gaz, petrol ve kömür yatakları bulunur.A félszigeten kőolaj, földgáz és szénkészletek találhatók.
Şirket, Malezya Hükümeti'ne ait olup Malezya'nın tüm petrol ve doğal gaz kaynaklarından sorumludur.Petronas on kokonaan hallituksen omistuksessa, ja sillä on käytössä kaikki Malesian kaasu- ja öljyvarat.
Exxon Mobil Corporation ya da ExxonMobil, Amerikan çok uluslu petrol ve doğal gaz şirketi.Exxon Mobil Corporation tai lyhyemmin ExxonMobil on yhdysvaltalainen, maailman suurin öljyn tuottaja ja myyjä.