Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.Nessuno aveva mai visto una cosa simile in natura.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.O facto é que até ali, nunca ninguém tinha visto algo assim na natureza.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.Tyle że nikt dotąd nic takiego nie widział.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.Vấn đề là, chưa một ai nhìn thấy chúng trước đây trong tự nhiên.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti. Ve ben şimdi onlardan birine bakıyordum.El caso es que nadie había detectado algo así jamás en la naturaleza y ahora lo estaba mirando.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.Όμως ποτέ δεν είχαμε δει παράδειγμα αυτής της παράταξης στη φύση.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.Но загвоздка в том, что никто до сего момента в природе этого не наблюдал.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.Обаче, никой не бе го виждал в природата.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.העניין הוא, אף אחד לא ראה את זה קודם לכן בטבע.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.وفي الواقع لم يشاهدها احد من قبل على الطبيعة.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.私はちょうどそれを 眺めていたのです
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Einstein nie wierzył, że istnieją naprawdę.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Ele não acreditava que eles existissem na natureza.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Er glaubte nicht daran, dass es sie wirklich gäbe.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Ia tidak percaya bahwa semua itu ada secara alami.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Il ne croyait pas qu'ils existaient en nature.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.그는 자연상태에서 블랙홀의 존재를 믿지 않았습니다.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Nem gondolta, hogy a természetben is léteznek.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Nevěřil, že v přírodě existují.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Neveril, že v prírode existujú.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.No creía que existieran en la Naturaleza.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Non credeva che esistessero in natura.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Ông không tin rằng chúng tồn tại trong tự nhiên.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Şi că ele nu există cu adevărat în natură.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Δεν πίστευε ότι υπήρχαν στη φύση.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Він не вірив, що вони існують у природі.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Той не е вярвал, че те съществуват в реалността.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.Эйнштейн не верил, что они существуют в реальности.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.הוא לא האמין שהם באמת קיימים.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.لم يصدق بوجودها في الطبيعة.
Onların doğada var olduklarına inanmadı.彼は自然が我々を守ってくれると信じていたのです
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Es ist ein Roboter, der drei Beine hat, dies ist von der Natur inspiriert
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Este un robot care are trei picioare, ceea ce e inspirat din natură.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.E' un robot che ha tre gambe, cosa inspirata dalla natura.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Ez egy olyan robot, aminek három lába van, aminek ötletét a természetből vettük.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Het is een robot met 3 poten, geïnspireerd op de natuur.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Il a trois pattes, concept inspiré de la nature.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Jest to robot z trzema nogami, zainspirowany przez naturę.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Je to robot, který má tři nohy, je inspirovaný přírodou.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Je to robot, ktorý má tri nohy, čo je inšpirované prírodou.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.다리가 세개인 로봇이며 자연에서 힌트를 얻었죠.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Nó là một con robot 3 chân, lấy cảm hứng từ tự nhiên.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Είναι ένα ρομπότ που έχει τρία πόδια το οποίο έχει εμπνευστεί από την φύση
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Това е робот, който има три крака, вдъхновен от природата.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.Это робот, у которого есть три ноги, идея чего взята у природы.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.זהו רובוט בעל שלוש רגליים, שפותח בהשראה מהטבע.
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.وهو رجل آلي بثلاثة أرجل تم إستيحائه من الطبيعة
O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.自然からヒントを得ました でも自然界に3本脚の生き物なんて
O yüzden, bahsi her zaman doğadan yana, yani meselenin genetik tarafına yatırırım.Por eso siempre aposté a la naturaleza o al lado genético del debate.
O yüzden, bahsi her zaman doğadan yana, yani meselenin genetik tarafına yatırırım."生まれ" つまり遺伝子の側に より多くの確信を持っていたのです しかし 医師に一卵性双生児を 妊娠していると告げられた時
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Många finländare trivs i naturen, till exempel vandrar eller plockar bär.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Moni suomalainen viihtyy luonnossa ja esimerkiksi retkeilee tai poimii marjoja.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Muchos finlandeses disfrutan en la naturaleza y acuden a espacios naturales a pasear o a recolectar bayas.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.Многие финны любят бывать на природе и, например, с удовольствием ходят в походы или собирают ягоды.
Pek çok Finli doğada olmayı sever ve örneğin, doğada gezinti yapar veya böğürtlen toplar.自然环境对芬兰人来说至关重要。许多芬兰人都喜欢在大自然里放松，例如远足和采摘浆果。在芬兰，人人都拥有自然享受权（jokamiehenoikeus）。
Plastiğin doğada çözülmesi yüzlerce yıldan binlerce yıla kadar süre alıyor.A műanyagok lebomlásához száz vagy ezer évekre is szükség lehet.
Plastiğin doğada çözülmesi yüzlerce yıldan binlerce yıla kadar süre alıyor.Biodegradacja plastiku zajmuje od setek do tysięcy lat.
Plastiğin doğada çözülmesi yüzlerce yıldan binlerce yıla kadar süre alıyor.Đồ nhựa cần tới hàng trăm ngàn năm để phân hủy.
Plastiğin doğada çözülmesi yüzlerce yıldan binlerce yıla kadar süre alıyor.플라스틱이 생분해되려면 수십만년이 걸릴 거에요.