Fakat sabit hıza sahibiz ve doğal olarak cisim hızlanmıyor. -And we are not accelerating here; we have a constant velocity We are not accelerating here
Doğal Yüz Temizleyiciler Doğal Cilt BakımıDoğal Yüz Temizleyiciler Doğal Cilt Bakımı
Doğal yüz temizleyeci satın alırken, %100 doğal olduğundan emin olun.Doğal yüz temizleyeci satın alırken, %100 doğal olduğundan emin olun.
Bu olduğunda da, olayın doğası gereği, tekrar genişleyecekler.And then, of course, in the natural course of things, they will expand back.
Başlangıçta doğaldır.It's natural in the beginning
Aracennet yok olursa, ölüler Cennete giremez, ve bu dünyada bir daha hiç doğan olmaz.lf Midheaven vanishes the dead cannot get into Heaven and there will be no more births in this world
O zaman tekrar doğamazsın.Then you won't be able to reincarnate
Yeniden doğacakları zamana dek eğlenmeleri için.To let them enjoy themselves until they're reincarnated
Ölürsem, ve bir insan olarak yeniden doğarsam, lütfen Yon-hwa'yı yine görmeme izin ver.lf I die and am reborn as a human please let me meet Yon- hwa again
Doğanın bir karşılığı var burada.There are forces of nature at work here.
Ozetle, hayir, bence ayinler dogalari geregi mantik disilar.So no, I think that rituals are, by nature, irrational.
Dogal olarak bu bazı çiftçilerin az yada hiç ürün alamadı.This can mean bad crops and no revenue for some.
Caz gibi birşey - doğaçlama yapıyorsun, birlikte çalışıyorsunWhere you ...
Kronik kuru dudaklar gibi ağiz problemlerine birçok doğal ve organik tedaviler vardır.There are so many natural and organic remedies for lip problems like chronic dry lips.
Ve bu doğayı, yetiştirilişi, ve benim kabus diye adlandırdığım şeyleri kapsar.And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
Kazaların doğası nedir?What is the nature of accidents?
Fakat hukuk sistemimiz yaratıcılığın türevsel doğasını tanımıyor.But our system of law doesn't acknowledge the derivative nature of creativity.
Fakat bu doğal bir geçiş değil.But this is not a natural transition.
Ölümle yüzleşiyor ve muhtemelen ölüyor bile sırf yeniden doğabilmek için.He faces death and possibly even dies, only to be reborn.
Mülkiyet hissi, parasal sistem için normal, çünkü sistem, doğası gereği tüketim üzerine kurulu.The sense of property is normal for the monetary system which by nature is based on consumption.
Daha önce hiç bir doğabilimcinin görmediği bir şey gördüHe found a sight to Galapagos that no naturalist had seen before
Çok doğal bir teknoloji, madencilerin söylediklerine göre,A very natural technology, in order to say to the miners,
Ofisinizde dışarıya çıkmanıza gerek yok doğayla temastan dolayı.In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature.
Doğayı direkt ofisin içine ekledik.You include, directly, the nature in the floor of the office.
Ve böylece kapalı atlama da doğal dünyadaki yapılı çevrenin ötesinde düşündüğümde,And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world,
Ama doğa burada bize çok iyi bir model veriyor.But nature provides us with a really good model here.
Çünkü doğada, mantarlar geri dönüşüm sistemidir.Because in nature, mushrooms are the recycling system.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.And because they're made of natural materials, they are 100 percent compostable in you own backyard.
Japonya'nın doğan güneş ülkesi olduğunu biliyoruz.We know Japan is the land of the rising sun.
Konuşmanın akışı doğal değil.The flow isn't natural.
"Benim gibi birine bakıp kafamdan birkaç tahtanın eksik olduğunu düşünmek insan doğasına özgü.It is human nature to look at someone like me and assume I have lost some of my marbles.
"Hastalıklardan uzak durmak insan doğasına özgü.It is human nature to look away from illness.
Aslında, sanırım beni inanç kavramının doğal bir durum olduğunu savunuyorum.And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.
İnanmak doğam bir şey. İnanmamak, şüphecilik, bilim ise doğal değil.Belief is natural; disbelief, skepticism, science, is not natural.
Eğer yakında evlenirlerse insanlarımız için bir umut doğabilir.For if these two wed soon, there yet may be hope born for our people.
Ve doğa ile dengemizi bulabiliriz.And, we can find the balance with nature.
Doğa sesleri de bu vazifeyi görür.Natural sound can do that too.
Şimdi, insanların bu değiş tokuşlarla ilgili doğal bir içgüdüleri vardır.Now people have a natural intuition about these trade-offs.
Düşük ihtimalli olaylarla ilgili doğal bir problem var.There's an inherent problem with low probability events.
Çoğu insan doğada kendinden geçiyor.Lots of people find self-transcendence in nature.
Diyorum ki, kendinden geçme kapasitesi sadece insan olmanın doğasında var.I'm saying that the capacity for self-transcendence is just a basic part of being human.
Doğal seleksiyonun, ellerimiz gibi birer ürünü mü?Is it a product of natural selection, like our hands?
Aslında, doğa bunu pek çok kez çözdü.In fact, nature has solved it many, many times.
Ve doğanın en sevdiği çözüm herkesi aynı bota koymak.And nature's favorite solution is to put everyone in the same boat.
Çünkü doğanın yaptığı tek şey devamlı çift tıklamak.Because what Nature is doing is double-clicking all the time.
Daha da önemlisi, doğanın bize harika bir alet kutusu sunduğunu öğreniyoruz.Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.
Kimyasalların doğal olmadıklarına inanmıyorum.I don't believe that chemicals are unnatural.
Biz sadece yeniden düzenliyoruz, değiştiriyoruz, ama doğal olmayan bir şey yapmıyoruz.We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
İster inanın ister inanmayın, doğada yakıt üreten mikroplar var.There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.
Doğanın koyduğu kurallar var yani.Nature has put a set of rules out there.
Onlara farklı anneden doğan kardeş diyorum.I call them brothers from another mother.
Sonra projeyi doğal olarak yok edilmiş sanat yapımına açtım.Then I opened it up to creating art that was destroyed naturally.
Fakat doğa böyle bir ayrım yapmamıştır.But the nature didn't make them different.
Doğa onların hepsini aynı yapmıştır.The nature make them one.
Bizi var eden Doğa Ana.Mother Nature, that brought us into being;
İkinci olarak, doğanın çabuk iyileşme özelliği.Secondly, the resilience of nature.
Bu doğal bir ilerleme fikir değildir.- Drugs! Tolliver says he had two meetings with this man:
Neredeyse cevabı bulduk, u yerine x'in doğal logaritmasını yazmamız lazım. -U is equal to natural log of x.
Bu, bir insan için "doğal" olabilir mi?Can this be something "natural" for a human being?
Ve en son gün güneş doğarken Orkalar tam teknenin kenarına geldiler.And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat.